Genius Turkey Translations - Yelawolf - Best Friend feat. Eminem (Türkçe Çeviri) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Yelawolf]
Hiç kiliseye giden bi' tip olmadım
Ama Kıyamet ve Mahşer'e inanırım
Hemen hemen her gece cehennemin içinde yürüyorum
Ama bunun da güzele giden bir patika olduğuna inanıyorum
Söyle çocuk yüzündeki bu dövmeler ile
Hayatında neler yapıyorsun?
Sende biliyorsun ki bunun bedelini ödeyeceksin
Ve tahmin ediyorum ki oraya geldiğimde bunu göreceğiz

[Nakarat]
Baba oğul ve kutsal ruh adına, seni en yakınım olarak görüyorum
En iyi arkadaşım.. en iyi arkadaşım..
Bırak trampetler senin endamında çalsın
Neredeyse duyabiliyordum
En iyi arkadaşım.. en iyi arkadaşım..
Sen benim ruhuma lanet ettiğinde
Bu şarkı sözlerinin arasında
İyi bir arkadaşım var, evet en iyi arkadaşım..
Evet.. iyi bir arkadaşım var, en iyi arkadaşım, evet

[Verse 2: Yelawolf]
İncil hakkında pek bilgim yok
Ama "İncil Kemerinde" büyüdüm
Sevgimi hak etmeyen bir kadına verdim
Çünkü annemin kemeriyle çok kez dayak yedim
Ama hatalarımdan ders çıkarttım
İnsanların hangi inanış içerisinde olduklarına saygı duymaya çalışın
Ama benim mezarıma tüküreceksen
Bana lanet de okursun, ama ben sana yine iyi şeyler dilerim
Seni direkt en yakın arkadaşıma yönlendiririm..

[Nakarat]
Baba oğul ve kutsal ruh adına, seni en yakınım olarak görüyorum
En iyi arkadaşım.. en iyi arkadaşım..
Bırak trampetler senin endamında çalsın
Neredeyse duyabiliyordum
En iyi arkadaşım.. en iyi arkadaşım..
Sen benim ruhuma lanet ettiğinde
Bu şarkı sözlerinin arasında
İyi bir arkadaşım var, evet en iyi arkadaşım..
Evet.. iyi bir arkadaşım var, en iyi arkadaşım, evet

[Verse 3: Eminem]
Tanrım, lütfen beni zırh ve silahlarınla donatır mısın?
Dramatik anlar olduğunda Ghandi gibi sakin olmam için
Diğer tarafa çok defa gidebilirdi
Dalai elinde tabacayla geri dönebilirdi
Ama ben düşmanlarımla buzları erittim, şimdilik bir sorun yok
Son zamanlarda durum bu, lütfen bozma (Tanrım)
Bu sanki barış isteyen Clint Eastwood gibi
Belki bir papaz olamam ama
En azından deneyebilirim
Biraz olsun pişman olabilirim
Sonrasında tövbeler etmeliyim
Tehdit ettiğim insanlara
Ben bir vaiz değilim, ama boktan durumları başlatıp bitiren kişiyim
İlgisiz ve çabuk sinirlenen bir zihne sahibim
Sabrım kıldan ince
Kuyruğuma basarsanız bağırır çağırırım
Ve sonrasında seni sözlerimle kırabilirim
Yani eğer rap yapmamı sevmiyorsan
Veya mikrofon başındayken söylemem gereken şeyler seni kırıyorsa
Bu durum beni aynı bir oyun kurucu gibi yapar
Ve elimde topla koşmaya başlarım, çünkü ben bir günahkarım
(En iyi arkadaşım var)
Ve de taşaklarım ve bağırsaklarım var
Onlar asla bir dalkavuk olmadı
Boka battığım vakit bana haber verirler
Verebileceğim mola 1 dakikadan daha az
Neredeyse kusacağım ve kusmuğun geldiğini hissediyorum
Çünkü başarısızlığı kolay kolay sindiremiyorum
Ben sadece cesaretimi dinlerim
Yani eğer göbek deliğim değilsen
Sakın açma ağzını
Sen benim (en iyi arkadaşım değilsin)
Kim hakkında konuşuyorum sanıyorsun ki?
Her düştüğümde ve kaybettiğimde elimden tutar kaldırır beni
Hala şüphe duymadan onu görebilmeyi umuyorum
Evet o hala yanı başımda (en iyi arkadaşım)
Daha önce bundan daha yüksek sesle bağıran olmamışcasına bağır
Zamanında söylediğim o boktan şeyleri söylememe izin vermemeliydiler
Bu yüzden şimdi çok daha yüksek bir güce sahibim
Artık kafayı sıyırdığımda elektrikler kesilir
Güçsüz ama kalabalıksınız
Çoban, sürüsündeki kara koyuna nasıl bağlıysa bunlar da bana öyle bağlılar, sürü psikolojisine sahipler
Ama koyunları saymaya başladığımda bu orospu çocuklarının hayatları boyunca duydukları en kötü şey olurum
Ve anons yapıldığında sen ölü birisi olursun
Öldüğün açıklanır
Yani rakibine karşı sıkı hazırlan, baş düşmanın olan ben etrafını çevreledim
Her bir yanındayım
Hastanelerdeki en kral doktorlar bile
İstedikleri şoku uygulasın
Yine döndüremezler seni hayata
Bu da sözüm olsun doktorlara
Bu bir seçenek değil, hele benim yapacağım bir şey hiç değil
Ben kayıt alma kabinine girdiğimde hip hop'ın Iggy Pop'ı olurum
Ben 2Pac ile dolaşan Biggie kadar hakikiyim
Sıçarken Proof ile konuşuyorum
Hecelerimi şarjörüme doldurdum ve onları bir komut dosyası haline getirdim
Sonrasında çektim tetiği
Benden nefret eden bu kincilere karşı gücümü toplamak için
Kullandığım bu Glock tabancanın kim olduğunu sanıyorsun?
Öbür dünyaya geçtiğinizde o sizi kapıda bekliyor olacak, yani ölünce bile işiniz bitmeyecek
Sizin gibi kaltakları doğrudan yukarıya göndereceğim yüzleşmeniz için (en iyi arkadaşımla)

[Nakarat]
Baba oğul ve kutsal ruh adına, seni en yakınım olarak görüyorum
En iyi arkadaşım.. en iyi arkadaşım..
Bırak trampetler senin endamında çalsın
Neredeyse duyabiliyordum
En iyi arkadaşım.. en iyi arkadaşım..
Sen benim ruhuma lanet ettiğinde
Bu şarkı sözlerinin arasında
İyi bir arkadaşım var, evet en iyi arkadaşım..
Evet.. iyi bir arkadaşım var, en iyi arkadaşım, evet