George Ezra - Budapest [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: George Ezra
Album: Wanted On Voyage, Did You Hear The Rain?
Data wydania: 2013-10-25
Gatunek: Rock, Folk

Tekst piosenki

[Verse 1]
My house in Budapest
My hidden treasure chest
Golden grand piano
My beautiful Castillo

[Bridge]
You
You
I'’d leave it all

[Verse 2]
My acres of a land
I have achieved
It may be hard for you to
Stop and believe

[Bridge](x2)

[Chorus]
Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

[Verse 3]
My many artifacts
The list goes on
If you just say the words
I'’ll up and run

[Bridge](x2)

[Chorus][2x]

[Verse 4]
My friends and family
They, don’t understand
They fear they'’d lose so much
If you took my hand

[Bridge 2]
But for you
You
I'’d lose it all

[Chorus][2x]

[Verse 1]

[Bridge](x2)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mój dom w Budapeszcie
Moją ukrytą skrzynię skarbów
Złoty fortepian koncertowy
Mój piękny Castillo

[Przejście]
Dla Ciebie
Ciebie
Zostawił bym to wszystko

[Zwrotka 2]
Akry ziemi
Które zdobyłem
Trudno by ci było
Zatrzymać się i uwierzyć

[Przejście](x2)

[Refren]
Daj mi jeden dobry powód
Przez który nie chciałbym już zmieniać świata
Kochanie, jeśli mnie zatrzymasz
To pozbędę się tego wszystkiego

[Zwrotka 3]
Wiele moich artefaktów
A lista jest długa
Powiedz dwa słowa
A wszystko to porzucę

[Przejście](x2)

[Refren][2x]

[Zwrotka 4]
Moja rodzina i przyjaciele
Oni nie rozumieją
Boją się, że stracą zbyt wiele
Jeśli weźmiesz mnie za rękę

[Przejście 2]
Lecz dla ciebie
ciebie
Mogę stracić to wszystko

[Refren][2x]

[Zwrotka 1]

[Przejście](x2)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Autor utworu opowiada o tym, ja wiele rzeczy i miejsc poświęcił dla drugiej osoby. Rozpoczyna od wymieniania różnych rzeczy, które wydają mu się wielkie i cenne, jak choćby dom w postaci zamku czy złotego pianina. Stwierdza jednak, że byłby w stanie je porzucić dla tej jedynej i najważniejszej osoby, którą darzy uczuciem.

 

Z tekstu piosenki wynika, ukochana autora złamała mu serce. Wiele jednak przeszedł, by poradzić sobie z tą sytuacją. Zdaje sobie  też sprawę, że zamyka się w sobie, bo świat, który nie wydaje mu się najlepszy go przytłacza. Uznaje jednak, że mógłby się zmienić i „pozostawić” dawnego siebie, jeżeli będzie miał oparcie w ukochanej.

 

Rodzina i przyjaciele autora zaczynają martwić się jego stanem bezgranicznej miłości do dziewczyny. On jednak ma wrażenie, że nie rozumieją tego, co czuje do dziewczyny. Nie interesują go opinie innych.

 

Autor utworu przyznał w jednym z wywiadów, że w swojej podróży po Europie, nigdy nie był w Budapeszcie. Planował odwiedzić miasto, jednak spóźnił się na samolot po nocnej imprezie spędzonej ze nowymi znajomymi w Szwecji. Miasto to ma symbolizować wszystko to, czego nigdy nie osiągnął.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od George Ezra
Shotgun
28,9k
{{ like_int }}
Shotgun
George Ezra
Green Green Grass
21,3k
{{ like_int }}
Green Green Grass
George Ezra
Hold My Girl
7,9k
{{ like_int }}
Hold My Girl
George Ezra
Budapest
7,1k
{{ like_int }}
Budapest
George Ezra
Listen to the Man
7,1k
{{ like_int }}
Listen to the Man
George Ezra
Komentarze
Utwory na albumie Wanted On Voyage
1.
7,1k
3.
4,7k
4.
3,2k
5.
2,9k
8.
1,3k
9.
1,3k
10.
1,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia