George Ezra - Green Green Grass (Live from Finsbury Park) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: George Ezra
Album: Gold Rush Kid (Special Christmas Edition)
Data wydania: 2022-11-11
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well, she moves like lightning
And she counts to three
And she turns out all the lights
And says she's coming for me
Now put your hands up, this is a heist
And there's no one in here living
Gonna make it out alive

[Pre-Chorus]
Load it up when the sun goes down
Getaway car for two young lovers
Me and the girl straight out of town
Over the hills and undercover
Undercover
Undercover

[Chorus]
She said
Green, green grass
Blue, blue sky
You better throw a party on the day that I die
Green, green grass
Blue, blue sky
You bettеr throw a party on the day that I die

[Verse 2]
We go togеther, Adam and Eve
But the girl is so much more than just another apple thief
Yeah, she's a genius (Genius), watch and learn
As she sets the world on fire
Just to watch the sucker burn

[Pre-Chorus]
Load it up when the sun goes down
Getaway car for two young lovers
Me and the girl straight out of town
Over the hills and undercover
Undercover
Undercover

[Chorus]
She said
Green, green grass
Blue, blue sky
You better throw a party on the day that I die
Green, green grass
Blue, blue sky
You better throw a party on the day that I die

[Bridge]
Throw a party (Hey)
Throw a party, yeah
Throw a party (Woo)
On the day that I die
Throw a party (Hey)
Throw a party, babe
Throw a party
On the day that I die

[Pre-Chorus]
Load it up when the sun goes down
Getaway car for two young lovers
Me and the girl straight out of town
Over the hills and undercover
Undercover
Undercover

[Chorus]
She said
Green, green grass
Blue, blue sky
You better throw a party on the day that I die
Green, green grass
Blue, blue sky
You better throw a party on the day that I die
Green, green grass
Blue, blue sky
You better throw a party on the day that I die
Green, green grass
Blue, blue sky
You better throw a party on the day that I die

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Cóż, ona porusza się jak błyskawica
I liczy do trzech
I gasi wszystkie światła
I mówi, że po mnie idzie
A teraz podnieś ręce, to napad
I nie ma tu nikogo żyjącego
Kto wyjdzie z tego żywy

[Pre-Chorus]
Załaduj to gdy słońce zajdzie
Samochód do ucieczki dla dwojga młodych kochanków
Ja i dziewczyna prosto z miasta
Ponad wzgórzami i pod przykrywką
Pod przykrywką
Pod przykrywką

[Refren]
Powiedziała
Zielona, ​​zielona trawa
Niebieskie, niebieskie niebo
Lepiej urządź przyjęcie w dniu mojej śmierci
Zielona, ​​zielona trawa
Niebieskie, niebieskie niebo
Lepiej urządź przyjęcie w dniu mojej śmierci

[Zwrotka 2]
Idziemy razem, Adam i Ewa
Ale dziewczyna jest czymś więcej niż tylko złodziejką jabłek
Tak, ona jest geniuszem (Geniuszem), patrz i ucz się
Gdy ona zadziwia wszystkich
Tylko po to, by patrzeć na efekty

[Pre-Chorus]
Załaduj to gdy słońce zajdzie
Samochód do ucieczki dla dwojga młodych kochanków
Ja i dziewczyna prosto z miasta
Ponad wzgórzami i pod przykrywką
Pod przykrywką
Pod przykrywką

[Refren]
Powiedziała
Zielona, ​​zielona trawa
Niebieskie, niebieskie niebo
Lepiej urządź przyjęcie w dniu mojej śmierci
Zielona, ​​zielona trawa
Niebieskie, niebieskie niebo
Lepiej urządź przyjęcie w dniu mojej śmierci

[Bridge]
Zorganizuj imprezę (Hej)
Zorganizuj imprezę, tak
Zorganizuj imprezę (Woo)
W dniu, w którym umrę
Zorganizuj imprezę (Hej)
Zorganizuj imprezę, kochanie
Zorganizuj imprezę
W dniu, w którym umrę

[Pre-Chorus]
Załaduj to gdy słońce zajdzie
Samochód do ucieczki dla dwojga młodych kochanków
Ja i dziewczyna prosto z miasta
Ponad wzgórzami i pod przykrywką
Pod przykrywką
Pod przykrywką

[Refren]
Powiedziała
Zielona, ​​zielona trawa
Niebieskie, niebieskie niebo
Lepiej urządź przyjęcie w dniu mojej śmierci
Zielona, ​​zielona trawa
Niebieskie, niebieskie niebo
Lepiej urządź przyjęcie w dniu mojej śmierci
Zielona, ​​zielona trawa
Niebieskie, niebieskie niebo
Lepiej urządź przyjęcie w dniu mojej śmierci
Zielona, ​​zielona trawa
Niebieskie, niebieskie niebo
Lepiej urządź przyjęcie w dniu mojej śmierci

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Green Green Grass (Live from Finsbury Park)" to jeden z singli George'a Ezry, którym brytyjski Artysta zapowiadał premierę swojego trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego, zatytułowanego "Gold Rush Kid." Premiera wydawnictwa miała miejsce 10 czerwca 2022 roku. Krążek ukazał się nakładem wytwórni Columbia Records. Wydawnictwo jest pierwszym projektem autorskim Ezry od czasu premiery albumu "Staying at Tamara’s" z marca 2018 roku.

 

Wersja live "Green Green Grass" z występu w Finsbury Park, została udostępniona w ramach świątecznej edycji ostatniego albumu studyjnego Ezry. Wydawnictwo noszące tytuł "Gold Rush Kid (Special Christmas Edition)", którego premiera odbyła się 11 listopada 2022 roku.

 

George Ezra tłumaczył znaczenie piosenki, okoliczności jej powstania i inspiracje z nią związane: "Wszystko to wynika z pięknej podróży do Saint Lucia i na zawsze będzie dla mnie przypomnieniem, abym podsumowywał całe dobro w moim życiu, ludzi, których kocham i fakt, że w ogóle tu jestem…"

 

"Kocham tą piosenkę. To impreza, to święto i narodziło się jak 'Anyone For You', było wynikiem przeszukiwania starych notatników, lata temu, 2018, ja i dwoje moich bliskich przyjaciół byliśmy na Saint Lucia. Ach! Saint Lucia. Siedzieliśmy czas w tym barze na plaży, który był malutki, tylko kwadrat. Z tymi kolesiami w środku, którzy podawali albo poncz rumowy, albo lokalne piwo – a piwo nazywa się Piton. A w Saint Lucia mają dwie góry, zwane Piton, a ich lager to… pocałunek szefa kuchni, panie i panowie. Więc byliśmy jak A-B'ng, no wiesz, poncz rumowy, piwo, poncz rumowy, piwo."

 

"Śmialiśmy się z chłopakami, którzy tam pracowali. I wtedy zaczęła się ta muzyka! Głośna, głośna muzyka… ulice dalej, ale wciąż ją słychać. A ciekawość wzięła górę i musiałem przeprosić. Biegałem po tych ulicach w pięknym słońcu i dotarłem do tego rodzaju głównej ulicy i były tam różne systemy dźwiękowe, a ludzie gotowali, tańczyli, tulili się nawzajem i śmieli się i szczerze mówiąc to było po prostu piękne, to była niesamowita rzecz do obserwowania. I wskoczyłem do tego sklepu i dziewczyn, które w nim pracowały, i powiedziałem: 'Dziewczyny, co się dzieje?! Co to jest?'. Powiedziały: 'Dzisiaj jest dzień pogrzebu, straciliśmy trzy życia w naszej społeczności i dzisiaj je celebrujemy.'"

 

"I to po prostu dało mi do myślenia. To było zupełnie inne od tego, jak ja znam koniec życia i jak podchodzimy do tego w domu. Wiedząc to teraz, obejrzałem się na ulicę i była jeszcze piękniejsza. Po prostu niesamowita. W każdym razie wróciłem do baru i kontynuowałem picie ponczu rumowego i piwa i spędziłem wieczór z tym dwojgiem ludźmi, których kocham; moimi przyjaciółmi. W każdym razie, przeglądając mój notatnik, znalazłem tylko notatkę z tamtego dnia, tej nocy, kiedy wróciłem do domu, i był na niej napisany: 'Zielona, ​​zielona trawa, błękitne, błękitne niebo. Lepiej urządź przyjęcie w dniu mojej śmierci.'"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od George Ezra
Shotgun
28,9k
{{ like_int }}
Shotgun
George Ezra
Green Green Grass
21,3k
{{ like_int }}
Green Green Grass
George Ezra
Hold My Girl
7,9k
{{ like_int }}
Hold My Girl
George Ezra
Budapest
7,1k
{{ like_int }}
Budapest
George Ezra
Listen to the Man
7,1k
{{ like_int }}
Listen to the Man
George Ezra
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia