George Ezra - Manila [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: George Ezra
Album: Gold Rush Kid
Data wydania: 2022-06-10
Gatunek: Pop
Producent: Joel Pott, Barney Lister
Tekst: Joel Pott, George Ezra

Tekst piosenki

[Verse 1]
Been killing time, oh my, my
Spoonful of sugar, little bit on the side
And we're way gone babe
We're way gone
It's the time and the place babe
For getting a taste of the dream
And swimming through infinity
You and me

[Chorus]
No flights to Manila
Lockdown Cinderella
Won't you love me a little?
Love me a little
These nights, we'll remember
Tumbling through heaven
Won't you love me a little?
Love me a little

[Verse 2]
And every time I see you out on the street
I wanna say "Hey babe
What is it that you know that I don't know?"
Because you seem so cool and you got it going on
Won't you roll with me, go with me
Waste some time

[Chorus]
No flights to Manila
Lockdown Cinderella
Won't you love me a little?
Love me a little
These nights, we'll remember
Tumbling through heaven
Won't you love me a little?
Love me a little

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
No flights to Manila
Lockdown Cinderella
Won't you love me a little?
Love me a little
These nights, we'll remember
Tumbling through heaven
Won't you love me a little?
Love me a little

No flights to Manila
Lockdown Cinderella
Won't you love me a little?
Love me a little
These nights, we'll remember
Tumbling through heaven
Won't you love me a little?
Love me a little

No flights to Manila
Lockdown Cinderella
Won't you love me a little?
Love me a little
These nights, we'll remember
Tumbling through heaven
Won't you love me a little?
Love me a little

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zabijałem czas, oh
Łyżka cukru, trochę na boku
I już po nas kochanie
Już po nas
To czas i miejsce kochanie
Aby zasmakować marzenia
I popłynąć przez nieskończoność
Ty i ja

[Refren]
Brak lotów do Manili
Kopciuszka w lockdownie
Nie pokochasz mnie trochę?
Pokochaj mnie trochę
Te noce, będziemy je pamiętać
Spadając przez niebo
Nie pokochasz mnie trochę?
Pokochaj mnie trochę

[Zwrotka 2]
I za każdym razem, gdy widzę cię na ulicy
Chcę powiedzieć "Hej kochanie
Co takiego wiesz, czego ja nie wiem?"
Ponieważ wydajesz się taka fajna i masz to w sobie
Nie spędzisz czasu ze mną, chodź ze mną
Zmarnuj trochę czasu

[Refren]
Brak lotów do Manili
Kopciuszka w lockdownie
Nie pokochasz mnie trochę?
Pokochaj mnie trochę
Te noce, będziemy je pamiętać
Spadając przez niebo
Nie pokochasz mnie trochę?
Pokochaj mnie trochę

[Instrumentalny Bridge]

[Refren]
Brak lotów do Manili
Kopciuszka w lockdownie
Nie pokochasz mnie trochę?
Pokochaj mnie trochę
Te noce, będziemy je pamiętać
Spadając przez niebo
Nie pokochasz mnie trochę?
Pokochaj mnie trochę

Brak lotów do Manili
Kopciuszka w lockdownie
Nie pokochasz mnie trochę?
Pokochaj mnie trochę
Te noce, będziemy je pamiętać
Spadając przez niebo
Nie pokochasz mnie trochę?
Pokochaj mnie trochę

Brak lotów do Manili
Kopciuszka w lockdownie
Nie pokochasz mnie trochę?
Pokochaj mnie trochę
Te noce, będziemy je pamiętać
Spadając przez niebo
Nie pokochasz mnie trochę?
Pokochaj mnie trochę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Manila" to utwór pochodzący z wydanego 10 czerwca 2022 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów George'a Ezry, zatytułowanego "Gold Rush Kid." Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni Columbia Records. Promowany album jest pierwszym projektem autorskim Ezry od czasu premiery albumu "Staying at Tamara’s" z marca 2018 roku.

 

W ramach wcześniejszej promocji, wydano trzy single: "Anyone For You" z 28 stycznia 2022 roku, wydany 22 kwietnia 2022 roku "Green Green Grass" oraz udostępniony 2 czerwca 2022 roku utwór "I Went Hunting." W 2020 roku Ezra opowiedział o swoich zmaganiach z zaburzeniami obsesyjno-kompulsywnymi, a także atakami niepokoju, które były efektem odczuwanej presji do utrzymania pozorów i statusu w branży muzycznej.

 

"Manila" pokazuje jak problemy Ezry pogłębiają się w wyniku wybuchu pandemii koronawirusa, a co za tym idzie wprowadzonych ograniczeń. Artysta zauważa, że lockdown negatywnie wpływa na równowagę emocjonalną, a doświadczenie ograniczeń jest dla niego wręcz paraliżujące.

 

Projekt studyjny "Gold Rush Kid" został w całości napisany i wyprodukowany w Londynie przez George'a Ezrę i jego wieloletniego współpracownika Joela Potta. Na wydawnictwie znajduje się 12 premierowych utworów. Ukaże się także wersja krążka "Apple Music Edition" na której znajdą się cztery dodatkowe pozycje, których nie znajdziemy na wersji podstawowej albumu.

 

Tak na temat swojego trzeciego albumu studyjnego wypowiedział się w jednym z wywiadów Ezra: "Płyta ma dwie strony. Stronę A i B. Strona A to festiwale i letni cydr i ręce uniesione w górę, i to jest świetne. A strona B jest bardziej refleksyjna. Kiedy słucham tego albumu, słyszę siebie. I to wszystko. Brzmi to jak uczciwe przedstawienie tego, jak się czuję i w jakim miejscu aktualnie się znajduję."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od George Ezra
Shotgun
28,9k
{{ like_int }}
Shotgun
George Ezra
Green Green Grass
21,3k
{{ like_int }}
Green Green Grass
George Ezra
Hold My Girl
7,9k
{{ like_int }}
Hold My Girl
George Ezra
Budapest
7,1k
{{ like_int }}
Budapest
George Ezra
Listen to the Man
7,1k
{{ like_int }}
Listen to the Man
George Ezra
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia