Zaloguj się

George Harrison - I'd Have You Anytime [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: George Harrison
Album: All Things Must Pass
Data wydania: 1970-11-27
Gatunek: Rock
Producent: George Harrison, Phil Spector

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Let me in here, I know I've been here
Let me into your heart
Let me know you, let me show you
Let me roll it to you

[Chorus]
All I have is yours
All you see is mine
And I'm glad to hold you in my arms
I would have you anytime

[Verse 2]
Let me say it, let me play it
Let me lay it on you
Let me know you, let me show you
Let me grow upon you

[Chorus]

[Verse 3]
Let me say it, let me play it
Let me lay it on you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Wpuść mnie, wiem, że tam byłem
Wpuść mnie do swojego serca
Pozwól się poznać, pozwól mi pokazać
Pozwól, że ci to dam

[Refren]
Wszystko, co mam należy do ciebie
To wszystko jest moje
Cieszę się, że mogę trzymać cię w ramionach
Chciałbym, żeby tak było zawsze

[Zwrotka 2]
Pozwól mi to powiedzieć, pozwól mi zagrać
Pozwól, że cię tym obdarzę
Pozwól się poznać, pozwól, że ci pokażę
Pozwól, że z tobą wzrosnę

[Refren]

[Zwrotka 3]
Pozwól, że to powiem, pozwól mi zagrać
Pozwól, że cię tym obdarzę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Jarek Sopiński

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka napisana wspólnie przez Georga Harrisona i Boba Dylana podczas pobytu Beatlesa w domu Dylana w Bearsville, w listopadzie 1968 roku. Chociaż tekst może być odebrany jako proste, szczere wyznanie miłości oraz całkowitego oddania jakie się z nią wiąże, prawdopodobnie odnosi się również do przyjaźni łączącej dwójkę muzyków.

Słowa pierwszej zwrotki wyszły spod ręki Harrisona i mogą być interpretowane jako prośba skierowana do Dylana, aby ten bardziej otworzył się przed swoim przyjacielem, dopuścił go do swojego świata i tym samym nawiązał z nim twórczą więź. Z kolei refren, napisany przez autora „Like a Rolling Stone”, to odpowiedź na tę prośbę – „wszystko co mam jest twoje”.

Warto zwrócić uwagę na fakt, że „I’d Have You Anytime” nie jest jedynym „dylanowskim” akcentem na płycie „All Things Must Pass”. Harrison umieścił na niej również cover piosenki Amerykanina, „If Not for You”.

Główną partię na gitarze wykonuje tutaj Eric Clapton.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od George Harrison

My Sweet Lord

My Sweet Lord
George Harrison

Got My Mind Set On You

Got My Mind Set On You
George Harrison

What Is Life

What Is Life
George Harrison

Give Me Love (Give Me Peace on Earth)

Give Me Love (Give Me Peace on Earth)
George Harrison

All Things Must Pass

All Things Must Pass
George Harrison

Komentarze

Utwory na albumie All Things Must Pass

My Sweet Lord

What Is Life

All Things Must Pass

I'd Have You Anytime

Let It Down

Beware Of Darkness

I Dig Love

Isn't It A Pity (Version 2)

Run of the Mill

10.

Isn't It A Pity (Version 1)

11.

All Things Must Pass Album Art

12.

Hear Me Lord

13.

Wah-Wah

14.

Art of Dying

15.

Apple Scruffs

16.

Balad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll)

17.

If Not for You

18.

Behind That Locked Door

19.

Awaiting On You All

20.

It's Johnny's Birthday

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia