Georges Brassens - J'ai rendez-vous avec vous [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Monseigneur l'astre solaire
Comme je n’l'admire pas beaucoup
M'enlève son feu, oui mais, d’son feu, moi j’m'en fous
J'ai rendez-vous avec vous !

La lumière que je préfère
C'est celle de vos yeux jaloux
Tout le restant m'indiffère
J'ai rendez-vous avec vous !

Monsieur mon propriétaire
Comme je lui dévaste tout
M'chasse de son toit, oui mais, d’son toit, moi j’m'en fous
J'ai rendez-vous avec vous !

La demeure que je préfère
C'est votre robe à froufrous
Tout le restant m'indiffère
J'ai rendez-vous avec vous !

Madame ma gargotière
Comme je lui dois trop de sous
M'chasse de sa table, oui mais, d’sa table, moi j’m'en fous
J'ai rendez-vous avec vous

Le menu que je préfère
C'est la chair de votre cou
Tout le restant m'indiffère
J'ai rendez-vous avec vous !

Sa Majesté financière
Comme je ne fais rien à son goût
Garde son or, or de son or, moi j’m'en fous
J'ai rendez-vous avec vous !

La fortune, que je préfère
C'est votre cœur d'amadou
Tout le restant m'indiffère
J'ai rendez-vous avec vous !