Georges Moustaki - Sans la nommer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Je voudrais sans la nommer vous parler d'elle
Comme d'une bien aimée, d'une infidèle
Une fille bien vivante qui se réveille
À des lendemains qui chantent sous le soleil

[Refrain]
C'est elle que l'on matraque
Que l'on poursuit, que l'on traque
C'est elle qui se soulève
Qui souffre et se met en grève

C'est elle qu'on emprisonne
Qu'on trahit, qu'on abandonne
Qui nous donne envie de vivre
Qui donne envie de la suivre
Jusqu'au bout, jusqu'au bout

[Couplet 2]
Je voudrais sans la nommer lui rendre hommage :
Jolie fleur du mois de mai ou fruit sauvage
Une plante bien plantée sur ses deux jambes
Et qui traîne en liberté où bon lui semble

[Refrain]

[Couplet 3]
Je voudrais sans la nommer vous parler d'elle :
Bien-aimée ou mal-aimée, elle est fidèle ;
Et si vous voulez que je vous la présente
On l'appelle Révolution permanente

[Refrain]