Ghost B.C. - He Is [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ghost B.C.
Album: Meliora
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

We're standing here by the abyss
And the world is in flames
Two star crossed lovers reaching out
To the beast with many names

He is
He's the shining and the light without whom I cannot see
And He is Insurrection
He is spite
He's the force that made me be
He is
Nostro Dispater
Nostr'Alma Mater
He is

We are hiding here inside a dream
And all our doubts are now destroyed
The guidance of the morning star
Will lead the way into the void

He is
He's the shining in the light without whom I cannot see
And He is Insurrection
He is spite
He's the force that made me be
He is
Nostro Dispater
Nostr'Alma Mater
He is

He is
He's the shining and the light without whom I cannot see
And He is Insurrection
He is spite
He's the force that made me be
He is
He's the shining in the light without whom I cannot see
And He is
The disobedience that holds us together
He is
Nostro Dispater
Nostr'Alma Mater
And we are falling over the precipice

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Asq

Stoimy tutaj nad przepaścią
A świat stoi w płomieniach
Dwoje nieszczęśliwych kochanków wychodzi naprzeciw
Bestii o wielu imionach


On jest
On jest blaskiem i światłem bez którego nie mogę widzieć
I on jest
Rebelią, on jest złością, on jest siłą dzięki której ja istnieję
On jest
Naszym kochającym ojcem*, naszą matką karmicielką**
On jest


Ukrywamy się tutaj wewnątrz snu
I wszystkie wątpliwości zostały już rozwiane
Przewodnictwo Gwiazdy Zarannej
Poprowadzi drogą do pustki


On jest
On jest blaskiem i światłem bez którego nie mogę widzieć
I on jest
Rebelią, on jest złością, on jest siłą dzięki której ja istnieję
On jest
Naszym kochającym ojcem, naszą matką karmicielką
On jest


On jest
On jest światłością w nocy bez której nie mogę widzieć
I on jest
Rebelią, on jest złością, on jest siłą dzięki której ja istnieję
On jest


On jest
On jest światłością w nocy bez której nie mogę widzieć
I on jest
Nieposłuszeństwem które trzyma nas razem
On jest
Naszym kochającym ojcem, naszą matką karmicielką


I my spadamy
Do czeluści



*Dis Pater - bóg świata podziemnego, tłumaczone też jako 'bogaty ojciec


**Alma Mater - łac. matka karmicielka, w starożytnym Rzymie nazwa nadawana boginiom


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„He Is” to piąty utwór z trzeciego albumu Ghost, „Meliora”. Piosenka jest mocno zainspirowana rockiem progresywnym, a także religijnym. Piosenka została pierwotnie napisana po włosku pod tytułem „Lei è”, co oznacza „Ona jest”. Myślę, że jest podpowiedź obu rzeczy, ale głównie myślę, że to dlatego, że nie byłam do końca pewna, jak to objąć głową. Kiedy jesteś zespołem rockowym, zawsze jest trochę ciężko grać miękko.

 

Nawet utwory takie jak „November Rain” czy „Nothing Else Matters” są trudne do zagrania – musisz obniżyć puls, aby móc zbliżyć się do innego rodzaju poziomu energii. Więc to było w moim umyśle. Wypróbowaliśmy tę piosenkę na Infestissumam, ale w fazie przedprodukcyjnej był moment, kiedy ciągle dodawaliśmy, odejmowaliśmy i pieprzyliśmy się z nią, przesadzając z jej upiornymi aspektami.

 

Myślę, że ponieważ jesteśmy Duchami i myśleliśmy, że to musi brzmieć jak my, po prostu założyliśmy, że potrzebuje tych wszystkich pajęczyn czy czegoś takiego. Superkompensowanie całego tego gówna po prostu nie działało, więc odłożyliśmy piosenkę. Wiedzieliśmy, że nam się podoba i wiedzieliśmy, że w końcu znajdzie swoje miejsce.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ghost B.C.
Year Zero
11,6k
{{ like_int }}
Year Zero
Ghost B.C.
Cirice
9,4k
{{ like_int }}
Cirice
Ghost B.C.
Dance Macabre
8,3k
{{ like_int }}
Dance Macabre
Ghost B.C.
Life Eternal
6,8k
{{ like_int }}
Life Eternal
Ghost B.C.
He Is
6,1k
{{ like_int }}
He Is
Ghost B.C.
Komentarze
Utwory na albumie Meliora
1.
9,4k
2.
6,1k
3.
3,7k
5.
2,2k
7.
2k
8.
1,9k
9.
1,8k
10.
1,4k
11.
1,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia