Ghost B.C. - Witch Image [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ghost B.C.
Album: Prequelle
Gatunek: Hard Rock, Heavy Metal

Tekst piosenki

[Verse 1: Cardinal Copia]
You (you...)
Have never stood this close to where you want to be
You (you...)
Have always waded in the shallows
Between me and the deep blue sea

[Pre-Chorus: Cardinal Copia]
You'd never want me to appear
You never want this to be over
You never want it to reach out to the edge of time

[Chorus: Cardinal Copia]
While you sleep in earthly delight
Someone's flesh is rotting tonight
Like no other to you...
What you've done you cannot undo

[Verse 2: Cardinal Copia]
I (I...)
Have always kept you closer than you've known
I (I...)
I am riding in the shadows
Behind you on a pale white horse

[Pre-Chorus: Cardinal Copia]
You'd never want me to appear
You never want this to be over

[Chorus: Cardinal Copia]
Someone's flesh is rotting tonight
Like no other to you...
What you've done you cannot undo
While you sleep in earthly delight
Still, your soul will suffer this plight
Like your father in hell...
What you've sold you cannot unsell

[Solo: Nameless Ghouls (Fire & Aether)]

[Chorus: Cardinal Copia]
While you sleep in earthly delight
Someone's flesh is rotting tonight
Like no other to you...
What you've done you cannot undo
While you sleep in earthly delight
Still, your soul will suffer this plight
But like a mother would save...
Her own child from digging a grave

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Nigdy nie byłeś tak blisko
Miejsca, w którym chciałeś być
Zawsze brodziłeś na płyciznach
Pomiędzy mną a głębokim oceanem

[przed-refren]
Nigdy nie chciałbyś żebym się pojawił
Nigdy nie chciałeś żeby to się skończyło
Nigdy nie chciałeś sięgnąć do kresu czasu

[refren]
Gdy ty śpisz w ziemskich rozkoszach,
Czyjeś ciało gnije
Jak wszyscy
Nie możesz cofnąć tego, co już uczyniłeś

[zwrotka 2]
Zawsze trzymałem cię bliżej
Niżbyś się spodziewał
Jadę za tobą w ciemnościach
Na bladym białym koniu

[przed-refren]
Nigdy nie chciałbyś, żebym się pojawił
Nigdy nie chciałeś, żeby to się skończyło

[refren]
Dzisiejszej nocy czyjeś ciało gnije
Jak wszyscy
Nie możesz cofnąć tego, co już uczyniłeś
Gdy ty śpisz w ziemskich rozkoszach
Twoja dusza wciąż cierpi katusze
Jak twój ojciec w piekle
Nie możesz odkupić tego, co raz sprzedałeś

[refren]
Gdy ty śpisz w ziemskich rozkoszach,
Czyjeś ciało gnije
Jak wszyscy
Nie możesz cofnąć tego, co już uczyniłeś
Gdy ty śpisz w ziemskich rozkoszach
Twoja dusza wciąż cierpi katusze
Tak jak matka, która stara się uratować dziecko
Przed kopaniem własnego grobu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Witch Image" to utwór, w którym rolę jednego z narratorów pełni sama Śmierć. Za pomocą tego kawałka panowie z Ghost chcą pokazać nam, że nie da się uciec od Kostuchy i wszystkim nam przyjdzie w końcu odejść z tego świata.

 

Kardynał Copia zwraca się tutaj do Śmierci w zwrotkach, wskazując na swój związek z nią, swoją fascynację przemijaniem i śmiertelnością. Ta z kolei odpowiada mu refrenach, mówiąc o tym, że nie da się od niej uciec i nieważne czego byśmy nie próbowali zrobić i tak przegramy w starciu z jej potęgą.

 

Co ciekawe, wokalista sam porównuje się tutaj do jednego z jeźdźców apokalipsy, do Zarazy, galopującej ze Śmiercią ramię w ramię u kresu naszego istnienia, na chwilę przed sądem ostatecznym. Wynika z tego, że wokalista uważa się za zwiastuna zagłady, wieszcząc nam nadejście apokalipsy, a wraz z nią chwili, w której Szatan będzie mógł powrócić na ten świat i przejąć władzę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ghost B.C.
Year Zero
11,6k
{{ like_int }}
Year Zero
Ghost B.C.
Cirice
9,4k
{{ like_int }}
Cirice
Ghost B.C.
Dance Macabre
8,3k
{{ like_int }}
Dance Macabre
Ghost B.C.
Life Eternal
6,8k
{{ like_int }}
Life Eternal
Ghost B.C.
He Is
6,1k
{{ like_int }}
He Is
Ghost B.C.
Komentarze
Utwory na albumie Prequelle
1.
8,3k
2.
6,8k
3.
4,7k
4.
3,8k
5.
3,4k
6.
2,9k
7.
2,5k
8.
2,5k
9.
1,8k
10.
1,4k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia