Ghost - Deus In Absentia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ghost
Album: Meliora, Meliora (Deluxe Edition), Meliora (Redux)
Data wydania: 2015-08-21
Gatunek: Metal, Pop-Rock, Glam Rock, Doom Metal
Producent: Klas Åhlund
Tekst: A Ghoul Writer, Tobias Forge, Johan Ingvar Lindström

Tekst piosenki

[Verse 1: Papa Emeritus III]
In this your time of need
You're turning to the light
You had just begun to explore the dark
In the urban night

[Chorus: Papa Emeritus III]
The world is on fire and you are here to stay and burn with me
Our funeral pyre and we are here to revel forevermore (More)

[Verse 2: Papa Emeritus III]
You're so goddamn frail
Failing for a change
You just had to know all about the world
But you will never know

[Pre-Chorus: Papa Emeritus III]
'Cause no one ever told you how

[Chorus: Papa Emeritus III]
The world is on fire and you are here to stay and burn with me
A funeral pyre and we are here to revel forever
The world is on fire and we are tied as one eternally
Our funeral pyre and we are here to revel forevermore (More)

[Bridge: Papa Emeritus III]
(Deus, Deus)
All of your imaginations are now running down your face
All of your imaginations are now running down your face

[Guitar Solo]

[Verse 3: Papa Emeritus III]
Oh, you are looking good
Bareback in disgrace
And you're doing fine worshiping your lord
Standing in his grace

[Pre-Chorus: Papa Emeritus III]
'Cause no one ever told you how

[Chorus: Papa Emeritus III]
The world is on fire and you are here to stay and burn with me
A funeral pyre and we are here to revel forever
The world is on fire and we are tied as one eternally
Our funeral pyre and we are here to revel forevermore (More)

[Outro]
Deus, Deus
Deus, Deus
Deus, Deus
Deus, Deus
Deus, Deus
Deus, Deus
Deus, Deus
Deus in Absentia, in Absentia
Deus in Absentia

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Deus In Absentia”, co bezpośrednio tłumaczy się z łaciny na „Pod nieobecność [Boga]”, przedstawia historię współczesnego człowieka u kresu życia. Nie wiadomo, czy umiera, czy jest bliski zakończenia z dużą częścią swojego życia, ale rozmyśla nad ideą dojścia do końca. Papa Emeritus III porównał to do: Szatan rozmawiający z Jezusem w Ogrodzie Getsemane, gdzie rozmawiają bardzo blisko. Najpierw struktura tej piosenki została napisana na fortepianie za kulisami hotelu Grand Sierra Resort w Reno w stanie Nevada, podczas naszej trasy koncertowej wraz z Mastodonem i Opeth.

 

Proste gitarowe riffy prawdopodobnie wynikają z tego, że zostały skomponowane w „klawiaturze”, co zwykle oznacza, z punktu widzenia gitarzysty, że penetruje się piosenkę z innej strony, aby móc ją w ten sposób skomponować. Mówiąc lirycznie, ta piosenka opowiada o nowoczesnej i ambitnej osobie, właśnie w chwili jej śmierci lub, być może, na jednym z tych skrzyżowań życia, w których czujesz lub myślisz, że widzisz lub zbliżasz się do końca, jak szatan rozmawiający z Jezus w ogrodzie Getsemane, gdzie rozmawiają bardzo blisko.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ghost
Mary on a Cross
15,9k
{{ like_int }}
Mary on a Cross
Ghost
Square Hammer
9,1k
{{ like_int }}
Square Hammer
Ghost
Per Aspera Ad Inferi
4,4k
{{ like_int }}
Per Aspera Ad Inferi
Ghost
Infestissumam
2,6k
{{ like_int }}
Infestissumam
Ghost
Year Zero
2,4k
{{ like_int }}
Year Zero
Ghost
Komentarze
Utwory na albumie Meliora
2.
1,2k
3.
849
4.
776
5.
758
6.
751
7.
710
8.
632
9.
572
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
240
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
176
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
215
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
66
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia