Ghostface Killah - Back Like That (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Kanye West and Ghostface Killah]
It's your boy Ne-Yo, we gonna do it like this
The Roc is in the building, yeah
It's the remix yo
Kanye is in the building
Yo, the monster don is in the building, we in here
Kanye West is in the building
Ghostface
Your boy getting fat now
I got the fat stomach and laid up, eating good now
Other girl all stressed out, my girl got the fat ass
Shorty mad, pulling her hair out

[Hook: Ne-Yo]
Come through the block, in the brand new Benz
Knowing that me and that nigga ain't friends
Yeah, what I did was wack
But you don't get a nigga back like that
Bouncing around, when I'm up in these streets
Knowing that me and that nigga got beef
Yeah, what I did was wack
But you don't get a nigga back like that, no

[Kanye West]
I'm high powered
Put Eva Mendes to sleep
Yo pardon, that bitch been on my mind all week
But back to you, MAC gloss chick, you're way fit
How you have everything in this world and waste it
Prince told me it'll be ok
I'm so sick like Ne-Yo say
I'm laid back, like neo-soul
I holla back at this Creole ho
She from the N.O., but she never told me "N-O" so
We at the spot to chill, where the food get grilled
She ordered the Kobe beef like Shaquille O'Neal
Second I walked in, the whole room got still
I don't know how to put this, but I'm kind of a big deal
And she conceited, she got a reason
She got her hair did, she got her weave in
And I'mma sweat that out by the evening
You, I don't sweat that now, I got a new

[Hook]

[Ghostface Killah]
Oh girl, I can't believe you zoned out
Played me for this dude, nice shoes and a bottle of coast out Mont'
I'm that Don Wilson
First one to put you up six suites in that Resident Hilton
Mink coach, colorful stones and big stacks
Yeah, I was fucking, but you don't get me back like that
Causing me grief, you know me and homey had beef
Now you got me losing my mind, out up in these streets
You flamingo, showing your true colors
Heard ya'll was ducking down low when you see my brothers
But it's all good, I move from ex to next
Got the baddest little chick to sign off of them checks
Fat bubble, her body's like one of the best
But I don't need to say nothing, ask Kanye West
She eye candy, smoother than Godiva chocolate
And you mad cause you played yourself, it's your fault, trick

[Hook]

[Ne-Yo]
Shot through the heart, the girl caught me
Shot through the block, with him shot gun
He lucky, I ain't stop, copped the shotgun
Killah type cat, you better be glad, I'm not one
Had a couple stars up in my sky
She was my moon and my sunshine
Dude ain't even fly, he just some guy
You blamed yourself, I'm done, peace, one

[Hook]