Gibbs , FAVST feat. Pezet , Krzysztof Zalewski - francuskie filmy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gibbs , FAVST
Album: Hample
Data wydania: 2021-08-30
Gatunek: Polski Rap, Polski Pop
Producent: Gibbs, FAVST
Tekst: Pezet, Krzysztof Zalewski

Tekst piosenki

[Video Intro]
Czy znasz lęk tego, kto zasypia
Do szpiku kości jest przerażony
Bo ziemia usuwa mu się spod nóg
I zaczyna się sen

[Zwrotka 1: Krzysztof Zalewski]
Meczące sny znowu mam
Jak francuskie filmy
Znów oglądam ciebie z innym
Meczące sny, że stoi czas
I wszyscy siedzimy
W środku nieruchomej windy

[Bridge: Krzysztof Zalewski]
Jak zła piosenka puszczona w pętli
Codziennej łykam te same lęki
Tylko kalendarz idzie w zaparte
Mówi nieprawdę

[Refren: Krzysztof Zalewski]
Gdy na niebie słońce tylko pół
Czule do mnie mów
Kiedy nie wiesz, nie ma dokąd pójść
Przed siebie jedźmy za szybko
Dalej, wciąż dalej, wciąż dalej

[Zwrotka 2: Pezet]
Ej, męczy mnie sеn jak francuski film, a ja w nim gram Vince Cassel, oh
Nie wiеm już sam czy to mi się śni, czy to wizja, a nie brałem przecież nic na sen, zen
Biorę oddech, nic nie widzę, ale czuje że się zbliżasz jak szybki serw, gem
Cos zasłania mi widok jak markiza i nie wiem, czy to noc, czy coś rzuca cień, w dzień, oh
Coś się śni, coś się skrzy, ktoś otwiera przede mną złote drzwi, [?]
Ale dobrze mi, błogo mi z tobą i... nie, to sen
Znów tyłem ktoś, coś jak trochę ty, rzuca do mnie kość jak z planszowej gry
Mijam ją o włos, chyba ma twój głos, twoje oczy kocie, kiedy ściągasz brwi
Ty gryziesz mnie do krwi, krew mi wartko spływa jak Tamiza, set
Robię kiwkę, odbijam piłkę i podkręcam ją szybciej niczym Ibra, net
Twoja bielizna, jak afrodyzjak, chyba od Chantelle opina cię jak sieć
Robię sobie żart, coś jak Dave Chapealle, z tego że mówisz, że chciałabyś mnie mieć, mecz

[Bridge: Krzysztof Zalewski]
Jak zła piosenka puszczona w pętli
Codziennej łykam te same lęki
Tylko kalendarz idzie w zaparte
Mówi nieprawdę

[Refren: Krzysztof Zalewski]
Gdy na niebie słońce tylko pół
Czule do mnie mów
Kiedy nie wiesz, nie ma dokąd pójść
Przed siebie jedźmy za szybko
Dalej, wciąż dalej, wciąż dalej

[Break: Krzysztof Zalewski]
Gdy na niebie słońce tylko pół
Czule do mnie mów

[Refren: Krzysztof Zalewski]
Kiedy nie wiesz, nie ma dokąd pójść
Przed siebie jedźmy za szybko
Dalej, wciąż dalej, wciąż dalej

[Outro: Krzysztof Zalewski]
Wciąż dalej, wciąż dalej, oh
Wciąż dalej, wciąż dalej

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"francuskie filmy" to wydany 30 sierpnia 2021 roku czarty singiel, po utworach "suma wszystkich strachów", "​redukcja" oraz "​halo", który stanowi zapowiedź albumu studyjnego duetu producenckiego favst/gibbs, zatytułowanego "Hample." Wydawnictwo dedykowane miłośnikom motoryzacji swoją premierę odbędzie w październiku 2021 roku, jednak dokładna data wydania nie jest jeszcze znana. Krążek ukaże się nakładem wytwórni QueQuality.

 

W oficjalnej informacji prasowej dotyczącej projektu "Hample" można przeczytać: "Nocna jazda samochodem to dobry sposób na odreagowywanie, przemyślenia lub po prostu klimatyczną zabawę. Nie byłoby jednak tej całej atmosfery gdyby nie muzyka w głośnikach. To ona podbija emocje, buduje atmosferę, nastraja do jazdy."

 

Do współpracy przy singlu "francuskie filmy" zaproszeni zostali piosenkarz i autor tekstów Krzysztof Zalewski oraz raper Pezet. Piosenka opowiada mroczną, pełną emocji i tajemnic historię, której narratorem staje się Zalewski, natomiast jednym z bohaterów Pezet. Wszystko to osnute obrazem tytułowych francuskich filmów gatunkowo od Nowej Fali, przez noir po film grozy.

 

Wraz z premierą piosenki, udostępnione zostało także promujące ją video w reżyserii Filipa Bartczaka: "Teledysk do Francuskich Filmów to podróż przez kino gatunkowe. Od francuskiej Nowej Fali ze szczyptą Hitchcocka po film grozy. Wyraziste postacie, minimalistyczna scenografia oraz specyficzne podejście do realizacji scen przejazdowych są tutaj wyróżnikiem. Całość osadzona w sennym klimacie buduje cały suspens."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gibbs
Piękny Świat
24,1k
{{ like_int }}
Piękny Świat
Gibbs
​ztb
22,9k
{{ like_int }}
​ztb
Gibbs
Znikam
18,4k
{{ like_int }}
Znikam
Gibbs
dddd
17,4k
{{ like_int }}
dddd
Gibbs
Ostatni
16,8k
{{ like_int }}
Ostatni
Gibbs
Komentarze
Utwory na albumie Hample
1.
17,4k
2.
5,6k
4.
2,8k
6.
1,6k
7.
1,5k
8.
1,4k
9.
1,3k
10.
1,1k
11.
909
12.
603
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
653
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
448
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
16k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia