(G)I-DLE - Super Lady [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: (G)I-DLE
Album: 2
Data wydania: 2024-01-29
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Soyeon]
I am the top, super lady (Oh)
I never lose, yeah ('Cause got a superpower)
I am a god, super lady (Oh)
I never die, 봤지? 모두 follow

[Verse 1: Minnie, Shuhua, Yuqi]
Boy, boy, boy, 거기 비켜 어서
우린 love, love, love, 따위 하긴 바빠
여긴 war, war, war, 자비 따윈 없어
날 막는다면 slay it (Lock it)
남자들의 뻔한 가식 (Drop it)
억 소리 나는 그 사치
영웅은 조금의 흔들릴 틈 없이
Ready to shoot

[Pre-Chorus: Miyeon]
입술이 다 번져도
그 어떤 놈보다 멋지게 (누구보다 멋지게)
Woah-oh-oh
웃어 보이지 더 거칠게
독하다 해, that's my name
I never bow on my way, yeah

[Chorus: Soyeon, Shuhua, Minnie]
Lady, lady
Call me 'Super Lady'
Lady, lady
Follow, ladies (Uh-huh)
Onward, ladies (Uh-huh)
Super ladies (Uh-huh)
하나 둘 셋 (Ah)

[Verse 2: Yuqi, Soyeon, Miyeon]
Mama said, "넌 언젠가 세상을 망칠 악" (왜?)
그 겁에 질린 눈빛도 참 못됐으니까
Oh, 그 눈빛은 패왕색 패기 여왕의 자질 the baddie
백이면 백이 다 기절한 각성에 겁먹은 devil
그래 뵈는 게 없거든 do you know-ow-ow?

[Pre-Chorus: Yuqi]
불길이 다 번져도
그 어떤 놈보다 멋지게 (누구보다 멋지게)
Woah-oh-oh
뛰어들 테지 더 뜨겁게
독하다 해, that's my name
I never bow on my way

[Chorus: Minnie, Miyeon, Soyeon]
Lady, lady
Call me 'Super Lady'
Lady, lady
Follow, ladies (Uh-huh)
Onward, ladies (Uh-huh)
Super ladies (Uh-huh)
Let's go on, fearless, wе came to take win

[Bridge: Soyeon, Yuqi, Shuhua]
Back it up (Oh)
Back it up (Oh-oh)
Back it up (Oh)
Back it up
Everybody say

[Outro: All]
누가 우릴 부른다면 yеs, sir, super fast
누가 우릴 막는다면 yes, sir, supernatural
누가 봐도 우린 yes, stronger than Superman
Yes, sir, I got superpower
Yes, sir, I'm a—

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Jestem na szczycie, super dama (Oh)
Nigdy nie przegrywam, tak (Ponieważ mam super moc)
Jestem bogiem, super dama (Oh)
Czy widziałeś, że nigdy nie umieram? Wszyscy, podążajcie za mną

[Zwrotka 1]
Chłopcze, chłopcze, chłopcze, szybko zejdź mi z drogi
Jesteśmy zbyt zajęte, żeby zajmować się takimi rzeczami jak miłość, miłość, miłość
Prowadzimy wojnę, wojnę, wojnę, nie ma tu czegoś takiego jak miłosierdzie
Jeśli mnie zatrzymasz, zabij to (Zablokuj)
Oczywiste udawanie mężczyzn (Rzuć to)
Ten luksus, który brzmi jak milion dolarów
Bez wahania jestem bohaterem
Gotowa do strzału

[Pre-Chorus]
Nawet jeśli moja szminka się rozmazuje
Jestem twardsza niż jakikolwiek inny mężczyzna (Twardsza niż ktokolwiek inny)
Woah-oh-oh
Roześmiałabym się bardziej niż kiedykolwiek
Mówią na mnie „Dzikus”, tak mam na imię
Nigdy nie kłaniam się na swojej drodze

[Refren]
Dama, dama
Mów do mnie „Super Dama”
Dama, dama
Podążajcie, panie (Uh-huh)
Naprzód, panie (Uh-huh)
Super panie (Uh-huh)
Raz, dwa, trzy

[Zwrotka 2]
Mama powiedziała: „Jesteś złem, które pewnego dnia zniszczy świat” (Dlaczego?)
Bo te przestraszone oczy są takie podłe
Te nieodparte oczy są dzikie, mają wszystkie cechy królowej, zła
Przebudzenie, które było słabe, diabeł się go boi
Tak, nie mam się czego bać, wiesz?

[Pre-Chorus]
Nawet jeśli moja szminka się rozmazuje
Jestem twardsza niż jakikolwiek inny mężczyzna (Twardsza niż ktokolwiek inny)
Woah-oh-oh
Roześmiałabym się bardziej niż kiedykolwiek
Mówią na mnie „Dzikus”, tak mam na imię
Nigdy nie kłaniam się na swojej drodze

[Refren]
Dama, dama
Mów do mnie „Super Dama”
Dama, dama
Podążajcie, panie (Uh-huh)
Naprzód, panie (Uh-huh)
Super panie (Uh-huh)
Ruszajmy, bez strachu, jesteśmy tu by zwyciężyć

[Bridge]
Wykonaj kopię zapasową (Oh)
Wykonaj kopię zapasową (Oh-oh)
Wykonaj kopię zapasową (Oh)
Wykonaj kopię zapasową
Wszyscy mówią

[Outro]
Jeśli ktoś do nas zadzwoni, tak, proszę pana, bardzo szybko
Jeśli ktoś nas zatrzyma, tak, proszę pana, coś nadprzyrodzonego
Nieważne, kto widzi, kim jesteśmy, tak, silniejsze niż Superman
Tak, proszę pana, mam supermoc
Tak, proszę pana, jestem...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Super Lady" to utwór pochodzący z wydanego 29 stycznia 2024 roku nowego projektu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy (G)I-DLE ((여자)아이들). Wydawnictwo noszące tytuł "2" ukazało się za pośrednictwem wytwórni CUBE Entertainment (큐브엔터테인먼트).

 

Piosenka "Super Lady" celebruje siłę kobiet i pewność siebie. Teksty dają poczucie siły i odporności, a członkinie Grupy zapewniają, że są postaciami potężnymi i nie do powstrzymania. W całej piosence grupa używa metafor i symboliki, aby przekazać swoje przesłanie. Idea tytułowej super damy reprezentuje pewność siebie i osobistą siłę w obliczu przeciwności losu. Służy jako metafora ich niezachwianej determinacji i zdolności do pokonywania wyzwań.

 

"Super Lady" to piosenka, która zachęca kobiety do wzmocnienia pozycji i pewności siebie. Celebruje siłę i odporność kobiet, wzywając je do wykorzystania swojej siły i indywidualności. Teksty kwestionują oczekiwania społeczne i stereotypy, jednocześnie promując jedność wśród kobiet. Znaczenie piosenki polega na jej przesłaniu wzmacniającym, inspirującym słuchaczy do nieustraszoności i bezkompromisowości w dążeniu do swoich celów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od (G)I-DLE
퀸카 (Queencard)
10,9k
{{ like_int }}
퀸카 (Queencard)
(G)I-DLE
Nxde
9,3k
{{ like_int }}
Nxde
(G)I-DLE
Oh My God (English Version)
5,3k
{{ like_int }}
Oh My God (English Version)
(G)I-DLE
Wife
3,8k
{{ like_int }}
Wife
(G)I-DLE
Super Lady
2,9k
{{ like_int }}
Super Lady
(G)I-DLE
Komentarze
Utwory na albumie 2
1.
3,8k
2.
2,9k
4.
550
5.
538
6.
421
7.
385
8.
275
Polecane przez Groove
Die With a Smile
3,8k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Falling Back
2,1k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
Taste
1,3k
{{ like_int }}
Tailor Swif
1,2k
{{ like_int }}
Tailor Swif
A$AP Rocky
taki mały ja
2,5k
{{ like_int }}
taki mały ja
KUQE 2115
Popularne teksty
Siedem
52,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia