Gio - Feeling So Lost [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gio
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

I remember that moment we met in a library
That second I knew that you are my destiny
You were so cute, too beautiful too
Guy like me wasn’t that good for you

And every second breathtake from that day I wanted to
Make you the happiest girl in the world
But you pushed me away, you were afraid
But somewhere inside you just want me to stay

Why you feeling so lost?
I don’t understand
I’m the one you can trust
All your fears and regrets

Why you feeling so lost?
I don’t understand
I’m the one you can trust
All your fears and regrets

By how many friends I’ve been told just to give it up
"You better find someone else"
But I was afraid to make a mistake
What if I’ll never love someone again?

Why you feeling so lost?
I don’t understand
I’m the one you can trust
All your fears and regrets

Why you feeling so lost?
I don’t understand
I’m the one you can trust
All your fears and regrets

Why you feeling so lost?
Why you feeling so lost?
Why you feeling so lost?
So lost

I remember that moment we met in the library
That second I knew that you are my destiny
You were so cute, too beautiful too
Guy like me wasn’t that good for you

But why you feeling so lost?
I don’t understand
I’m the one you can trust
All your fears and regrets

Why you feeling so lost?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Pamiętam ten moment, kiedy spotkaliśmy się w bibliotece
W tej chwili wiedziałem, że jesteś moim przeznaczeniem
Byłaś taka słodka, zbyt piękna
Facet taki jak ja nie był dla ciebie odpowiedni

I od tego dnia, w każdej chwili chciałem
Sprawić, byś była najszczęśliwszą dziewczyną na świecie
Ale odrzuciłaś mnie, bałeś się
Ale gdzieś w środku po prostu chcesz, żebym został

Dlaczego czujesz się taka zagubiona?
Nie rozumiem
Jestem tym, któremu możesz powierzyć
Wszystkie twoje obawy i żale

Dlaczego czujesz się taka zagubiona?
Nie rozumiem
Jestem tym, któremu możesz powierzyć
Wszystkie twoje obawy i żale

Ilu przyjaciół kazano mi porzucić
„Lepiej znajdź kogoś innego”
Ale bałem się popełnić błąd
Co jeśli nigdy więcej nikogo nie pokocham?

Dlaczego czujesz się taka zagubiona?
Nie rozumiem
Jestem tym, któremu możesz powierzyć
Wszystkie twoje obawy i żale

Dlaczego czujesz się taka zagubiona?
Nie rozumiem
Jestem tym, któremu możesz powierzyć
Wszystkie twoje obawy i żale

Dlaczego czujesz się taka zagubiona?
Dlaczego czujesz się taka zagubiona?
Dlaczego czujesz się taka zagubiona?
Taka zagubiona

Pamiętam ten moment, kiedy spotkaliśmy się w bibliotece
W tej chwili wiedziałem, że jesteś moim przeznaczeniem
Byłaś taka słodka, zbyt piękna
Facet taki jak ja nie był dla ciebie odpowiedni

Ale dlaczego czujesz się taka zagubiona?
Nie rozumiem
Jestem tym, któremu możesz powierzyć
Wszystkie twoje obawy i żale

Dlaczego czujesz się taka zagubiona?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Feeling So Lost" to singiel ukraińskiego piosenkarza o pseudonimie Gio. Artysta tym utworem zakwalifikował się do udziału w krajowych eliminacjach do konkursu Eurowizji 2020 - Vidbir, które będą odbywały się między 8 a 22 lutego 2020 roku.

 

Utwór mówi o poznaniu, miłości i strachu przed nią. Mężczyzna wypowiadający się w utworze jest przekonany, że nie jest wystarczająco dobry dla dziewczyny, którą poznał w bibliotece - "Pamiętam ten moment, kiedy spotkaliśmy się w bibliotece/ W tej chwili wiedziałem, że jesteś moim przeznaczeniem/ Byłaś taka słodka, zbyt piękna/ Facet taki jak ja nie był dla ciebie odpowiedni."

 

Pomimo zapewnienia ze strony mężczyzny, że będzie on jej powiernikiem, obydwoje kochankowie odrzucają swoje uczucia z powodu nieracjonalnych lęków. Ostatecznie mężczyzna boi się jednak, że przegapił jedyną szansę na prawdziwą miłość, jaka kiedykolwiek pojawiła się w jego życiu - "Ale bałem się popełnić błąd/ Co jeśli nigdy więcej nikogo nie pokocham?/ Dlaczego czujesz się taka zagubiona?/ Nie rozumiem/ Jestem tym, któremu możesz powierzyć/ Wszystkie twoje obawy i żale." 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gio
Feeling So Lost
680
{{ like_int }}
Feeling So Lost
Gio
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
543
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia