GIRIBOY - 내 몸이 불타오르고 있어 I'm On Fire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
너가 다니는 모든 길과 배경은 모두 검은색
너만 하얗게 보여. 내 눈은 머는데
너무 밝아. 그런데도 넌 너무 익숙한 듯
내 품에 안길 때 딱 맞는 몸무게
이제 해보자, 몸수색. 너에겐 죄가 있어
그건 모든 연예인들을 다 못나게한 니 미모
한날 한시도 너가 옆에 없인 길을 잃는데
난 너와 함께여도 보고 싶다 땡깡 피는 애
더 이상 나 없인 못 산다는 말은 하지 마
내가 일에 바빠도 이해하는 마음은
갖지 마. 상처 주는 내가 뭐가 좋다고
니 사랑을 아낌없이 줘? 이뻐 죽겠어
이젠 내가 불이 돼줄게
너처럼 뜨거운 해가 돼 차가운 세상을 패줄게
그냥 넌 내 안에 살면 돼
순간 세상은 나와 너 빼고 잠적해

[Hook]
무서워 하지 마. 오빠도 오늘 처음이야
예, 우리 입 맞추는 순간, 오오
고마워. 이런 느낌은 내 생에 처음이야
예, 내 몸이 불타오르고 있어

[Verse 2]
잠이 덜 깬 채로 일 나가는 너를 보면서
대견하기도 하며 때로는 안쓰러워
내가 생각한대로 내 일이 안 풀릴 때
넌 그냥 잠깐 보러오면 돼. 일 안 해도 돼
내가 너의 집 앞일 때 나와서 안아줘
피곤하지, 하루종일 책에 머리를 박아서?
근데 있잖아. 나 그리 치열히 살아도
너를 볼땐 아무 일도 없던 것처럼 웃으며 장난쳐
왜 그러긴 왜야. 부담보다 더 줄 게 많아
이 얘긴 친구들이랑 하면돼. 넌 걱정 말아
너 그런 신경 안 써도 할 거 많잖아
공부, 그리고 내가 배고플 때 도시락 싸와야 돼
너 나한테 그러면 안 돼
커피만 사. 밥은 내가 살게
부담 주는 게 아니야. 부담보다 더 줄 게 많아서
그냥 그렇다고

[Hook]

[Verse 3]
내 손을 잡아 알아 떨리는 맘
아니 그냥 안아 핸드백 을 놔
나는 너의 남자야 니가 어떻든간
니가 싫기전엔 안 가 하지마 불안
너의 향기 또 매력적인 스타일
다 들어줄꺼야 너의 그 말 안되는 주장도
어~ 난 매일 걱정해
된장녀가 아닌 너는 대체 뭘 원해?

[Bridge 1: 최단비]
툭하면 하는 거짓말
사랑한다 할때 왜 내 몸을 봐
돌아가는 눈동자 다 보여
나는 매일 불안해 맘졸여

[Bridge 2: GIRIBOY]
아니 절때 걱정 안해도 돼
만원짜리 내기를 해도 돼
주위를 봐. 누가 날 쳐다보니?
여기서 누가 제일 니 꺼 같니?
1, 2, 3, 4

[Outro]
너와 나, 불타올라 아 (x8)
내숭 떨지 말라고, 자기야