Girls' Generation (소녀시대) - Freedom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Tu-tu-tu-tu, rru

[Verse 1]
가벼운 몸짓에
날개를 단 듯해
구름 위를 걷는 두 발끝
맞닿은 시선에
서로를 담은 채
깊어지는 이 밤 끝없는 꿈

[Pre-Chorus]
너와 함께 있을 때
몰랐던 날 보게 돼
숨겨왔던 날 깨워내

[Chorus]
날 감싸오는 이 느낌에 나를 맡겨
맞춰가 둘만의 rhythm
느껴봐 둘만의 freedom
난 참아왔던 본능적인 숨을 내쉬어
맞춰가 완벽한 rhythm
느껴봐 완벽한 freedom

[Verse 2]
중심을 잃어도 (그냥 둬)
아무도 보지 않는 곳
어둡고도 깊은 in my heart
다가온 숨결에
무너져 어느새
넌 경계가 흐려지게 해

[Pre-Chorus]
낯설 만큼 새롭게
나른해진 기분에
본 적 없는 날 원해

[Chorus]
날 감싸오는 이 느낌에 나를 맡겨
맞춰가 둘만의 rhythm
느껴봐 둘만의 freedom
난 참아왔던 본능적인 숨을 내쉬어
맞춰가 완벽한 rhythm
느껴봐 완벽한 freedom

[Post-Chorus]
하나로 맞춰진 rhythm
내 안에 깨어난 freedom
더없이 완벽한 rhythm
바라던 이 순간 freedom

[Bridge]
비밀스러운 달빛마저 sweet
나만을 담은 your eyes
이 freedom 깨지 않을 dream
서로를 더 알아가
날 자유롭게 해
다 지워내고 둘만 새긴 채
더 속삭여
맘이 가는 그대로

[Chorus]
날 감싸오는 이 느낌에 나를 맡겨
(이 느낌에 나를 맡겨 oh)
맞춰가 둘만의 rhythm
느껴봐 둘만의 freedom
난 참아왔던 본능적인 숨을 내쉬어
(너와 나 oh freedom)
맞춰가 완벽한 rhythm (맞춰가 oh)
느껴봐 완벽한 freedom

[Post-Chorus]
하나로 맞춰진 rhythm
내 안에 깨어난 freedom (자유로워 oh)
하나로 맞춰진 rhythm (하나가 되는 freedom)
내 안에 깨어난 freedom
더없이 완벽한 rhythm (Yeah)
바라던 이 순간 freedom
더없이 완벽한 rhythm
바라던 이 순간 freedom