Glass Animals - I Can’t Make You Fall in Love Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
I can't make you fall in love again
I can't give you back your innocence
Freedom at last, I know you wanted it
But freedom don't last when you got no one left, mm

[Chorus]
That's just one more thing about you I don't need in my life
Never gave me goodbye but you were gone in high school
You walked out of my life, I still wonder sometimes
What would we have been like? But you were gone in—
That's just one more thing about you I don't need in my life
Never gave me goodbye but you were gone in high school
You walkеd out of my life, I still wonder sometimеs
What would we have been like? But you were gone in—

[Verse 2]
I can't make you fall in love again
I can't take away your bitterness
I can't make you fall in love again, mm
I can't give you back your tenderness
Sunday afternoons go Adamson's lagoon
Your blurry old tattoos
My faded jelly shoes, a box of apple juice
I'm always late for school
It was never good enough, we were never good enough
It was never really you
So I can't make you fall in love again

[Chorus]
That's just one more thing about you I don't need in my life
Never gave me goodbye but you were gone in high school
You walked out of my life, I still wonder sometimes
What would we have been like? But you were gone in—
That's just one more thing about you I don't need in my life
Never gave me goodbye but you were gone in high school
You walked out of my life, I still wonder sometimes
What would we have been like? But you were gone in—

[Outro]
The light that afternoon exposed the cracks in you
The ones you filled with dust
You're lookin' so much older, shoulders folded over
Pain curled in the Sun
Now Friday nights alone, I see you in Flamingo's
For the early show
There's lipstick on your throat, you wore too much cologne
And then you stumble home