Gnarls Barkley - A Little Better [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gnarls Barkley
Album: The Odd Couple
Gatunek: Rap, R&B

Tekst piosenki

[Cee-Lo]
Now I can sing you the storyline
And if you like my story fine
But ain't none of the glory mine
See my life was a lonely one
And I was still momma's only son
With no idea what I'm gon' become
And I didn't have long to know
That you don't have to be grown to go
I could have died so long befo'
Then I finally saw the sign
And I made it on down the line
One step at a time

[Hook]
I feel better!
I can smile at it now, I feel better
Ohhhh, better!
And even a little is still better
Oh, have mercy on me

[Cee-Lo]
Ohhh it's probably plain to see
That I got a whole lot of pain in me
And it will always remain in me
So cold, it's a cryin shame
Yet here I am, tryin again
Cause I refuse to die in vain
The circumstances put soul in me
And there ain't no holdin me
I've got a heart made of gold in me
Hah, can you believe this is where I've been?
And when adversity comes again
I'll deal with it then

[Hook]
I feel better!
I can laugh at it now, I feel better, heh heh
Ohhhh, better!
And even a little is still better
Oh, have mercy on me-heeeeeeee

[Cee-Lo]
Ah-ahhh-hahhh-ah yeahhh
Mmmmmmmmmm, ohhhhhhh-oh-ohhhh!

I said everything's fine, you can take your time
What would be on your mind, if you knew you was dyin
I would wanna just feel this ah-one more time
I said everything's fine, take yo' time
What would be on your mind, if you knew you was dyin
I would wanna just feel this ah-one more time
I wanna thank you morning sun
I wanna thank you lonely gun
Now I know I'm not the only one
I, I wanna thank you friendly ghost
When all the calls were close
It seems like you cared the most
I, I wanna thank you Mom and Dad
For hurtin me so bad
But you're the best I ever had
I, I wanna thank you... {*fades*}

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gnarls Barkley
Crazy
4,4k
{{ like_int }}
Crazy (album version)
791
{{ like_int }}
Crazy (album version)
Gnarls Barkley
Crazy - Single Version
744
{{ like_int }}
Crazy - Single Version
Gnarls Barkley
Crazy Remix
710
{{ like_int }}
Crazy Remix
Gnarls Barkley
Crazy (instrumental)
672
{{ like_int }}
Crazy (instrumental)
Gnarls Barkley
Komentarze
Utwory na albumie The Odd Couple
1.
638
4.
433
5.
432
8.
408
9.
399
10.
396
11.
392
12.
389
13.
371
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
978
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,3k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia