Gnash - Get Well Soon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gnash
Album: us
Data wydania: 2016-03-24
Gatunek: Pop, Electronic
Producent: 4e
Tekst: Liphemra

Tekst piosenki

[Chorus: Gnash and Liphemra]
I’m assuming we’re wounded together forever
I want you to get better
I’ll be your band-aid
I’ll be your band-aid
I’m assuming your bruises could mean your into cruising
And I don’t really do this
But I’ll be your band-aid
I’ll be your band-aid

[Verse 1: Gnash]
Will you fix me with your heart of gold?
My angel is a centerfold
And she comes with paper cuts and all
But she’s just what I’ve been looking for
Will you be my little quick fix?
‘Cause I just dealt with sick shit
My last thing ended quick, quick
So I’ve got no one to sit with
And I was wondering if you were wanting to come through
Do you?
I don’t need you, you don’t need me
I let you know before you leave
That all I need’s a bag of weed
Just something chill, some company
When everything gets serious, I just get delirious and blue
You say you do too
So let’s patch up all our problems
With band-aids and some shots of whiskey or some wine
Or whatever we’ve got lots of
‘Cause we’re both going through it, so we should probably do it
I know the day you leave me we’ll be better off
Believe me

[Chorus: Gnash and Liphemra]
I’m assuming we’re wounded together forever
I want you to get better
I’ll be your band-aid
I’ll be your band-aid
I’m assuming your bruises could mean your into cruising
And I don’t really do this
But I’ll be your band-aid
I’ll be your band-aid

[Bridge: Gnash and Liphemra]
We’re moving so fast, and you’ve got your past
We’re not built to last, this too shall pass
But all good things end eventually
I’ll wish you the best when you leave my bed
You came like you left
It’s on to the next
‘Cause all good things end regretfully

[Chorus: Gnash and Liphemra]
I’m assuming we’re wounded together forever
I want you to get better
I’ll be your band-aid
I’ll be your band-aid
I’m assuming your bruises could mean your into cruising
And I don’t really do this
But I’ll be your band-aid
I’ll be your band-aid

[Outro: Gnash]
Maybe one day or someday we could cop a one way
See you on the runway
I’ll be your band-aid
I’ll be your band-aid

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren: Gnash and Liphemra]
Miłość zniszczyła nas oboje
Chcę, żebyś poczuła się lepiej
Będę twoim opatrunkiem
Będę twoim opatrunkiem
Twoje siniaki zdradzają, że już wcześniej ktoś cię zranił
I choć nie mam tego w zwyczaju
To będę twoim opatrunkiem
Będę twoim opatrunkiem

[Zwrotka 1: Gnash]
Czy uleczysz mnie swoim złotym sercem?
Mój anioł wygląda jak z rozkładówki
Można ją sobie wyciąć,
Ale jest wszystkim, czego szukałem
Czy sprawisz, że mój ból natychmiast zniknie?
Bo dopiero co poradziłem sobie z tą chorą sytuacją
Mój ostatni związek skończył się bardzo szybko, szybko
Więc nie mam nawet z kim pogadać
Zastanawiałem się czy nie chciałabyś przejść przez to ze mną?
Chcesz?
Nie potrzebuję cię, ty nie potrzebujesz mnie
Zanim wyjdziesz, powiem ci,
Że teraz potrzebuję tylko torby zielska
Trochę zabawy i kogoś do towarzystwa
Kiedy robi się za poważnie dostaję delirki i smutnieję
Mówisz, że masz tak samo
Więc załatajmy wszystkie nasze problemy
Opatrunkami i kilkoma szklankami whiskey lub winem
Albo czymkolwiek innym, oby było tego dużo
Oboje przez to przechodzimy, więc to chyba dobry pomysł
Wiem, że poczujemy się lepiej, kiedy odejdziesz
Uwierz mi

[Refren: Gnash and Liphemra]
Miłość zniszczyła nas oboje
Chcę, żebyś poczuła się lepiej
Będę twoim opatrunkiem
Będę twoim opatrunkiem
Twoje siniaki zdradzają, że już wcześniej ktoś cię zranił
I choć nie mam tego w zwyczaju
To będę twoim opatrunkiem
Będę twoim opatrunkiem

[Przejście: Gnash and Liphemra]
Bardzo się spieszymy, ciągnie się za tobą twoja przeszłość
Nie przetrwamy, to minie,
Ale wszystko, co dobre szybko się kończy,
Ale będę życzył ci wszystkiego, co najlepsze, gdy opuścisz moje łóżko
Odejdziesz tak jak przyszłaś
Otworzysz nowy rozdział
Bo, niestety, wszystko, co dobre szybo się kończy

[Refren: Gnash and Liphemra]
Miłość zniszczyła nas oboje
Chcę, żebyś poczuła się lepiej
Będę twoim opatrunkiem
Będę twoim opatrunkiem
Twoje siniaki zdradzają, że już wcześniej ktoś cię zranił
I choć nie mam tego w zwyczaju
To będę twoim opatrunkiem
Będę twoim opatrunkiem

[Wyjście: Gnash]
Może kiedyś, pewnego dnia, nasze drogi znów się połączą
Do zobaczenia na pasie startowym
Będę twoim opatrunkiem
Będę twoim opatrunkiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Refren piosenki sam wyjaśnia już wszystko, cały zawarty w tekście sens. Gnash opowiada o związku, w którym dwie strony były dla siebie pomocą, lekarstwem. Nawzajem leczyli swoje rany, dawali ulgę w bólu i problemach. Zawsze sobie pomagali niezależnie od tego jaka była ich przeszłość, ile razy się kłócili i godzili. Będąc razem przetrwają wszystko. 

 

W refrenie właśnie, Gnash i Lipherma, opowiadają o miłości, która wiele wybacza, zdolnej do poświęceń dla drugiej osoby. Przyznają tutaj, że nawet kiedy między nimi nie jest najlepiej, że kiedy wzajemnie się krzwydzą - zawsze są dla siebie pomocą. Gnash przyznaje, że cokolwiek jego ukochana by nie zrobiła, przez cokolwiek by razem nie przeszli, on zawsze będzie przy niej, gotów do pomocy. 

 

W zwrotce Gnash zwraca się bezpośrednio do swojej ukochanej, którą prosi o pomoc i wsparcie. Pyta ją, czy jest w stanie go uleczyć. Właściwie nie chodzi tu raczej o jej umiejętności a raczej o chęć pomocy. Wokalista wyznaje, że jego dziewczyna jest dokładnie tym, kogo szukał. Uwielbia ją taką, jaka jest i zawsze chce być blisko niej. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gnash
I Hate U I Love U
32,9k
{{ like_int }}
I Hate U I Love U
Gnash
ILUSM
4,7k
{{ like_int }}
ILUSM
Gnash
I Hate You I Love You
4,2k
{{ like_int }}
I Hate You I Love You
Gnash
Tell me it's okay
1,7k
{{ like_int }}
Tell me it's okay
Gnash
Fragile
1,6k
{{ like_int }}
Fragile
Gnash
Komentarze
Utwory na albumie us
2.
1,6k
6.
RIP
970
7.
922
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
572
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia