Godie - C'est vrai, la vie. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J'suis stressé comme une mère qui vole pour que son fils mange
Pressé d'rev'nir comme un père qui a prit ses distances
J'm'en fous de c'qui s'dit pas de c'qui s'pense
Puisse mes mots arriver à bon port à temps
Pour m'faire comprendre on n'parle plus
On tweet au mégaphone
Les sourds sont rois au royaume d'la mégapole
L'Etat va tout niquer donc ramène des capotes
Dehors c'est la jungle, moi j'suis pas leur singe
La loi d'accord, mais d'abord prépare un oinj
T'as confondu la vraie vie avec Second Life
La rue pour les gens comme toi n'a aucun répit
Pas d'Rémi Martin tant pis
Me confond pas avec cette meuf qui va pas au resto si y a pas d'scampis
Elle est conne au moins elle est gentille
Les mecs au pouvoir sont fourbes, limite vicieux, quasi mauvais
Quand ça va mal tu m'dis "facile j'men vais" facilement
Mais quand est-il de c'que tu dois faire quand c'est dur
Tenir le coup, ou prendre ton élan pour sauter l'mur

C'est nous le peuple, c'est eux qui décident
La vraie vie, rendez-vous compte
Je fume de l'herbe, ils dealent des arbres
La vraie vie, rendez-vous compte
Ils dépensent des millions, c'est nous qui travaillons
La vraie vie, rendez-vous compte
Tu fermes les yeux, j'ouvre ma gueule

A un moment donné
Vous vous dites qu'ils vont arrêter d'se foutre de notre gueule
La vérité n'est pas au FootLocker
Je n'suis pas à la mode de chez vous
Savez vous planter des tchous ?
Attention c'est illégal, si t'as d'la jolie deale là dard
Car les carosses policiers n'attendent que ça
T'enfermer dans une p'tite pièce sale
C'est pour ça qu'ils nient les gars
Non Non Non c'n'était pas moi dans c'café
J'étais en train d'entasser des mots
Pour après sur l'micro les placer putain
J'ai qu'une envie c'est de danser serein
Sur un pied choisi à l'avance et tout comme vous
Comme beaucoup d'gens soit disant fous
Anormalement trop pensif
Penser c'est bien mais avant tout faut des sous
Donc on va au taf, on cotise
Donc on s'focalise sur l'bénéfice
On suit l'troupeau même s'il court à sa crise
Préoccupe toi d'ta destination avant d'te préoccuper d'ta carte grise

Mais qui c'est le peupe, qui c'est qui décide
Rendez vous compte
Qui fume de l'herbe, qui deal des arbres
Rendez vous compte
Qui dépense des millions, qui c'est qui travaille
Rendez vous compte
Tu fermes les yeux donc j'ouvre ma gueule
J'me suis rendu compte
Ils calculent tout, on n'comprend rien
La vraie vie, rendez vous compte
La jalousie, l'hypocrisie
La vraie vie, rendez vous compte
On manque pas d'air, mais ils le polluent
La vraie vie, rendez vous compte
Ils nous cachent des choses, on ignore pourquoi
Ca ira mieux quand on s'rendra compte