GOG - Sonho Real [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Introdução: GOG]
Em homenagem à: Pedro Nascimento da Silva, Wagner da Silva Moreira, Joliver Santos, Sônia Maria Alves, Cristiano Reis dos Santos e à todos que se eternizaram na luta pela terra

[Verso 1: GOG]
Governador, justiça, prefeito e polícia
Quadrado mágico da malícia
Um governador que prometeu e não cumpriu
A justiça que decretou despejo hostil
Um prefeito que poderia e não fez
A polícia que efetivou a ação com insensatez
Empresários inadimplentes, mas muito ricos
Proletários mortos, desabrigados e feridos
Empregadas, catadores de papel, garis
Operários, lavadeiras viviam ali
Um local inabitável transformado em moradia
Agora um bairro, agora cheio de vida
Alegria, cedo ou tarde pagariam por essa ousadia
A juíza a desocupação exigia
Barricadas montadas pelos moradores
Pra chamar a atenção, mas dos bastidores
Preparada a operação batizada "inquietação"
Tensão... Ninguém vai dormir não!
E os guerreiros das ruas de barro vermelho
Faziam dos quilombolas seu espelho
15 longos dias, o povo heroicamente resistia
Até que o acesso foi fechado por todas as vias
Os jagunços preparados pra exibir seus trunfos
Iniciou-se a operação triunfo

[Refrão: Lilian e GOG]
Eu sou rebelde porque o mundo quis assim
Porque o mundo quis assim
Porque nunca me trataram com amor
Só rancor, só a dor
E as pessoas se fecharam para, para, para...
Muita fé, só quem é
O sonho é real e nos mantém de pé...
Nos mantém de pé

[Verso 2: GOG]
Na versão policial só oficiais com armas de fogo
Prefiro acreditar no povo!
Pressentiam e sentiam um gosto amargo
Ontem um tenente saiu baleado
PM Civil, ROTAM, Choque, o GAT
Forças armadas e o cachorro late
Hospital convocado, polícia disfarçado
Dá pra imaginar o saldo?
Bombas de gás, granadas, armas letais
Centenas de hematomas, provas demais!
Vários desaparecidos, centenas detidos
Nem cara nem idade foram paliativos
Todos os barracos foram derrubados
Área prum shopping, condomínio fechado
Os desabrigados alojados em ginásios
Há mais de ano, e pouco assentados
Documentos entregues várias vezes
A mesma conversa fiada há meses
2 Mortos, centenas de pessoas feridas
Todas as promessas feitas foram cumpridas
[Político]
-Serei o melhor político desse país, um representante do povo como o povo jamais viu, prometo edução, emprego, saúde e habitação, porque todos têm o sagrado direito da moradia, muito obrigado!

[Refrão: Lilian e GOG]

[Verso 3: GOG]
Em Brasília os comedores de carniça
Dividiam as vestes fazendo política
Modestas críticas, mensagens pacíficas
Danos morais? Que nada! Foram perdas físicas
Você sabe, quando escrevo eu não invento
O Ministro não viu nada violento
Pessoas queridas, amadas ativas
Silêncio na Assembleia Legislativa (shhh!)
Respeitem pelo menos nossos mortos
Difícil era reconhecer os corpos
Um exibia R.M.V. na mão
Inicias do PM baleado na operação
Clima de revolta, guerra
Destruíram a câmera da TV Anhanguera
Que durante todo processo mentiu
Aliada das elites do Brasil (Há!)
Policias a paisana vieram
Reconhecidos vários tiros deram
Corruptos e enrolados, municípios e estados
Barracos de lona em locais afastados
Sem atendimento hospitalar por falta de endereço
Toda rebeldia tem seu preço
Onde a terra vale muito mais que vidas
Sofremos com o triunfo dessas injustiças

[Refrão: Lilian e GOG]

[Finalização: GOG]
Baseado em fatos reais que ocorrem no Brasil e se repetem na América Latina e em todo o mundo, a dura realidade exige soluções urgentes, pobre não tem, o rico não desfruta e a vida se vai nessa eterna luta... Aviso às Gerações