Gogol Bordello - American Wedding [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gogol Bordello
Album: Super Taranta!
Data wydania: 2007-07-10
Gatunek: Rock
Producent: Victor Van Vugt, Gogol Bordello

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
Have you ever been to American wedding?
Where is the vodka?
Where is marinated herring?
Where is the musicians that got the taste?
Where is the supply that's gonna last three days?
Where is the band that like fanfare
Gonna keep it going 24 hours

[Refrain]
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-didi-didi-da-dow
Daaaaaaaa
Dada-dada-dada-da
Daaaa
Dada-dada-dada-da

[Verse 2]
Instead it's one in the morning
And DJ is patching up the cords
Everybody's full of cake
Staring at the floor
Proper couples start to mumble
That it's time to go
People gotta get up early
Yep, they gotta go

[Refrain]

People gotta get up early
And she's gotta boyfriend
And this whole fucking thing
Is one huge disappointment

And nothing gets these bitches going
Not even Gipsy Kings
Nobody talks about my supertheory
Of supereverything!
So be Donald Trump
Or be an anarchist
Make sure that your wedding
Doesn't end up like this

[Refrain w/ humming]

I understand the cultures
Of a different kind
But here word celebration
Just doesn't come to mind!

[Refrain]


Have you ever been to American wedding?
Where is the vodka?
Where is marinated herring?
Where is the musicians that got the taste?
Where is the supply that's gonna last three days?
Where is the band that like fanfare
Gonna keep it going 24 hours

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gogol Bordello
Pala Tute
1,8k
{{ like_int }}
Pala Tute
Gogol Bordello
My Companjera
1,7k
{{ like_int }}
My Companjera
Gogol Bordello
Start Wearing Purple
1,1k
{{ like_int }}
Start Wearing Purple
Gogol Bordello
Through the Roof 'n' Underground
1k
{{ like_int }}
Through the Roof 'n' Underground
Gogol Bordello
Wonderlust King
960
{{ like_int }}
Wonderlust King
Gogol Bordello
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
468
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia