Gogol Bordello - God-Like [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gogol Bordello
Album: Voi-La Intruder
Data wydania: 1999-01-01
Gatunek: Rock, Punk Rock

Tekst piosenki

You and I resemble god
Made by him to come after him
Everything in us resembles god
Except for one thing

Everything in us resembles god
Except for one thing
Everything in us resembles god
Except for one thing

I am a liar you are a cheater
I am a theif and you are a traitor
I'm downright stupid
And you are paranoid
Haha, there's more than one

Well let's just keep going, then;

When I screw
I don't care for the beauty
I drape myself over hands that are crooked

When I'm hurting myself
I just try to hurt you
You respond with tears
But they are never true

And as we tremble
Night gets thinner and thinner
Tell me which one of us here
Is golden metal

Golden metal of that heavenly road
That I've heard is laying
Somewhere in this world

One day
One thing
One thing

And as we tremble
Night gets thinner and thinner
Tell me which one of us here
Is golden metal

I'm paranoid
And you are downright stupid
I know you'd flick me off
But your finger is too crooked

When I'm hurting myself
I just try to hurt you
You respond with tears
But they are never true

You and I resemble god
Made by him to come after him
Everything in us resembles god
Except one thing

You and I resemble god
Made by him to come after him
Everything in us resembles god
Except one thing
One thing
One thing
One thing
Except for one thing
One thing

Everything in us
Resembles god
Except for one thing
Everything in us
Resembles god
Except for one thing

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gogol Bordello
Pala Tute
1,8k
{{ like_int }}
Pala Tute
Gogol Bordello
My Companjera
1,7k
{{ like_int }}
My Companjera
Gogol Bordello
Start Wearing Purple
1,1k
{{ like_int }}
Start Wearing Purple
Gogol Bordello
Through the Roof 'n' Underground
1k
{{ like_int }}
Through the Roof 'n' Underground
Gogol Bordello
Wonderlust King
960
{{ like_int }}
Wonderlust King
Gogol Bordello
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
483
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
265
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia