Gojira - The Axe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gojira
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I've been a victim to the blade against myself
Bloodletting all of my soul
Sucked in, paralyzed in this vortex
Reduced to silence
In the dark I've lingered too long
This sharpened axe, beam of light
I reach for and I master
Wield against these shadows

Its purpose now revealed in silence
Keep searching, question if this light ends

Now I will strike and dig with precision
Introspective eye, erase the concept
I lost my fears and the notion of time
I healed my sorrow
All boundaries are illusion
When you reach the center light
And reinforce the striking power
By chance you're followed

Its purpose now revealed in silence
Keep searching, question if this light ends

All ghosts dwelling in, inside, in the heart
I see them all, release their shadow

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Padłem ofiarą własnego ostrza
Moja dusza krwawi
Wessana i sparaliżowana przez ten wir
Zredukowana do milczenia
Zbyt długo skrywałem się w ciemności
Ten zaostrzony topór, wiązka światła
Sięgam po niego i rządzę
Walczę z cieniami

W ciszy objawił się cel
Szukaj dalej, pytaj czy to światło się kończy

Od tej pory będę uderzał i kopał z precyzją
Introspekcyjne oko, wymazujące zamysł
Straciłem moje obawy i poczucie czasu
Złagodziłem cierpienie
Ograniczenia są tylko iluzją
Kiedy sięgasz po główne źródło światła
I wzmacniasz siłę uderzeniową
Możliwe, że ktoś cię śledzi

W ciszy objawił się cel
Szukaj dalej, pytaj czy to światło się kończy

W moim sercu mieszkają duchy
Widzę je wszystkie, widzę rzucany przez nie cień

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytułowy “topór” to metafora ludzkiego umysłu – odpowiednio zadbany i naostrzony, jest niezwykle przydatny. Niestety użyty w złym celu, może wyrządzić duże szkody. Autor tekstu – Joe Duplantier – opisuje momenty, w których sam nieraz doświadczył takiego „ostrza”. „Zostawiło mu ono nie tylko krwawiącą duszę, ale także sparaliżowane i uciszone” ciało. Celem artysty stało się zatem dojście do posiadania takiego oręża. Nie pragnie jednak siać przy jego pomocy spustoszenia. Jak twierdzi, najlepsza z możliwych broni miałaby być „źródłem światła” i pomagać wokaliście „rozpraszać cienie”, których źródłem jest niewiedza.

W licznych wersach muzyk podkreśla wartość sprawnego umysłu. Twierdzi, że przy pomocy dobrze przygotowanego „topora”, zwalczyć można strach i smutek, a także wszelkie „duchy żyjące wewnątrz każdego” z nas.  Namawia również odbiorcę do ciągłego dążenia do doskonałości. Zawsze należy bowiem dbać o broń i trenować posługiwanie się nią. Jeśli rozwijamy się, ćwicząc się w wiedzy, „wszelkie ograniczenia okazują się iluzją”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gojira
Stranded
5,3k
{{ like_int }}
Stranded
Gojira
Silvera
5,1k
{{ like_int }}
Silvera
Gojira
Flying Whales
4,6k
{{ like_int }}
Flying Whales
Gojira
Born In Winter
3,7k
{{ like_int }}
Born In Winter
Gojira
Oroborus
3,2k
{{ like_int }}
Oroborus
Gojira
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
330
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
84,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia