Goldfrapp - Laurel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Goldfrapp
Album: Tales of Us
Data wydania: 2013-09-10
Gatunek: Rock
Producent: Goldfrapp
Tekst: Alison Goldfrapp, Will Gregory

Tekst piosenki

Looking for light
A golden light
Red red hair
And almond eyes

Searching for love
A wallet's hot
The price is right
It's money for love

Looking for light
A golden light
With your red red hair
And almond eyes

Laurel you came here

Looking for light
A golden light
With your red red hair
Your almond eyes

Strange how he's cold
Behind the smile
An angry mind
Don't wait for tonight

Lying for lies
A golden lie
Your red red hair
Your almond eyes

Fear is a fog
Rolling in and around

Laurel whispers from inside
Laurel running out of time

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Poszukując światła
Złotego światła
Rudych, rudych włosów
I migdałowych oczu

Goniąc za miłością
Portfel jest gorący
Cena jest właściwa
To pieniądze za miłość

Poszukując światła
Złotego światła
Rudych, rudych włosów
I migdałowych oczu

Laurel, pojawiłaś się tu

Poszukując światła
Złotego światła
Rudych, rudych włosów
I migdałowych oczu

Dziwne jak bardzo jest lodowaty
Za swoim uśmiechem
Wściekł umysł
Nie czekaj na dziś

Kłamiąc dla kłamstw
Złote kłamstwo
Twoje rude, rude włosy
Twoje migdałowe oczy

Strach jest jak mgła
Plącze się tu i tam

Laurel szepcze ze środka
Laurel zaczyna brakować czasu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Laurel" to nastrojowa ballada w średnim tempie zawierająca struny, klawesyn i wibrafon, które nadają piosence mroczny, kinowy charakter.

 

Piosenka bierze swoją nazwę od skazanej na zagładę bohaterki w powieści Dorothy B. Hughes z 1947 roku „In a Lonely Place”. Bohater powieści - pisarz o nazwisku Dix Steele - mieszka w kompleksie apartamentowym w Hollywood tuż obok intrygującej i tajemniczej aktorki.

 

Oto fragment z ich pierwszego spotkania: „Zsunęła się z fotela, jakby tam była. Nadal miała na sobie spodnie; strój nie był w odcieniach niebieskiego, ale jasnożółty, a pulower bardziej żółty; kurtka, luźna na ramionach, była biała. A jej włosy nie były czerwone, to było spalone sjeną z lśniącym złotym pyłem.

 

Była odważna jak jej rdzawoczerwone usta i jej skośne oczy, ostre jak jej zwężające się paznokcie. Była tym, czego potrzebował. Ona była tym, czego chciał ...

 

Nie była przyzwyczajona do tego, aby traktować ją jak własną. Nie wiedziała, czy jej się to podoba. Odrzuciła jesienne włosy i czekała, obserwując go wzrokiem. A potem przyjął jego równość. Strach był mgłą, skradającą się wokół ciebie, wijącą się wokół ciebie, wnikającą w twoje pory, ciało i kość.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Goldfrapp
Ocean
2,2k
{{ like_int }}
Ocean
Goldfrapp
Utopia
1,7k
{{ like_int }}
Utopia
Goldfrapp
Lovely Head
1,7k
{{ like_int }}
Lovely Head
Goldfrapp
Annabel
1,6k
{{ like_int }}
Annabel
Goldfrapp
Ooh La La
1,3k
{{ like_int }}
Ooh La La
Goldfrapp
Komentarze
Utwory na albumie Tales of Us
1.
1,6k
2.
1,1k
3.
945
4.
856
5.
851
6.
771
7.
750
8.
Jo
598
9.
508
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
12k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
660
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
86k
{{ like_int }}
Snowman
Sia