Goldfrapp - Moon In Your Mouth [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Goldfrapp
Album: Silver Eye
Gatunek: Electronic, Electro-Pop, Synthpop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm alive
I feel your heartbeat
Moon in your mouth
We are perfection
Life and desire
I wanna stay here now
Every moment is a luxury

[Chorus 1]
Just hold me now
And don't let go
You started something

[Verse 2]
I'm alive
I feel the blood
See stars in your eyes
Every cell in this shell
Lights a light

[Chorus 2]
So, hold me now
And don't let go
We started something
We're alive

[Bridge]
We're looking at the Moon
It's the same face we all see

[Non-Lyrical Outro]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Żyję
Czuję bicie twojego serca
Księżyc w twoich ustach
Jesteśmy doskonałością
Życiem i pragnieniem
Chcę tu zostać
Każda chwila to luksus

[refren 1]
Po prostu weź mnie teraz w ramiona
I nie pozwól mi odejść
Zacząłeś coś

[zwrotka 2]
Żyję
Czuję krew
Widzę gwiazdy w twoich oczach
Każda komórka w tej skorupie
Zapala jakieś światło

[refren 2]
Więc trzymaj mnie
I nie pozwól mi odejść
Zaczęliśmy coś
Żyjemy

[bridge]
Spoglądamy na księżyc
Wszyscy widzimy tę samą jego twarz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Miłosny tekst, w którym Alison zwraca się do człowieka, na którym jej zależy, z którym jest bardzo blisko. Mówi o uczuciach, które w niej buzują, o fascynacji, którą odczuwa. Przy nim nareszcie czuje, że żyje. I o miłości opowiada w sposób dla siebie charakterystyczny - baśniowy, pełen symboliki związanej z naturą. 

 

Narratorka czuje, że ich związek jest czymś więcej niż zwykłą relacją. To coś metafizycznego, coś, co sprawia, że razem stają się perfekcją. Dzięki temu dziewczyna docenia każdy wspólny moment, dostrzega niezwykłość życia. 

 

Zwraca się do ukochanego, którego prosi o wytrwanie w tym uczuciu. Zaczął coś, coś niezwykłego, bajkowego, coś, o czym Alison marzyła od dawna. I nie wyobraża sobie, że mogłaby to teraz stracić. 

 

Razem potrafią zapomnieć o sztuczności codziennego życia, współczesnego świata. Zwracają się w stronę księżyca i obserwują to, co już ich przodkowie w nim widzieli. - Wszyscy widzimy tam tę samą twarz - mówi Alison. Nawiązuje do swojego lęku o to, dokąd zmierza świat, o to, że - jako społeczeństwo - zapominamy o naturze, o tym, co naprawdę ważne. Tymczasem księżyc trwa - piękny i tajemniczy. I to w nim możemy zobaczyć niezwykłość natury. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Goldfrapp
Ocean
2,2k
{{ like_int }}
Ocean
Goldfrapp
Utopia
1,7k
{{ like_int }}
Utopia
Goldfrapp
Lovely Head
1,6k
{{ like_int }}
Lovely Head
Goldfrapp
Annabel
1,5k
{{ like_int }}
Annabel
Goldfrapp
Ooh La La
1,2k
{{ like_int }}
Ooh La La
Goldfrapp
Komentarze
Utwory na albumie Silver Eye
1.
2,2k
3.
946
6.
828
7.
824
9.
771
10.
754
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
463
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia