Goldfrapp - Pilots [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Goldfrapp
Album: Felt Mountain
Data wydania: 2001-09-11
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Armoured cars sail the sky
They're pink at dawn
If I lived forever, you just wouldn't be
So beautiful, as the sun
When it shines all over the world

[Chorus]
We're pilots watching the stars
The world pre-occupied
We're pilots watching the stars
Who do we think we are?

[Verse 2]
Ice and clouds, shimmer outside
Rain just falls, at magic hour
It's just the sound of you and me
Time twitching
Murmurs of our friendly machine

[Chorus]

There's just the sound
Of you and me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Opancerzone samochody żeglują po niebie
Są różowe o świcie
Gdybym żyła wiecznie,
Ty nie byłbyś tak piękny jak słońce,
Kiedy świeci na cały świat

[Refren]
Jesteśmy pilotami obserwującymi gwiazdy
Zatroskany świat
Jesteśmy pilotami obserwującymi gwiazdy
Za kogo ty nas uważasz?

[Zwrotka 2]
Lód i chmury błyszczą na zewnątrz
Deszcz po prostu pada w magiczną godzinę
To tylko odgłos ciebie i mnie
Czas drży
Pomrukiwanie naszej przyjaznej maszyny

[Refren]

To tylko odgłos
Ciebie i mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Piloci” to zmysłowa ballada z wykorzystaniem operowego głosu Alison, nadającemu utworowi futurystycznego i epickiego charakteru, a jednocześnie romantycznego.

 

„Piloci” to mój sci-fi, marzenie o przebywaniu w tym ogromnym czarnym bombowcu. Ten pomysł, by czuć się bardzo małą w wielkim schemacie rzeczy: „Co ja, kurwa, jestem?” Idea maszynerii jest twoimi przyjaciółmi.

 

W mieście można usłyszeć ludzi wszędzie - na górze, obok, na dole. Ale jeśli zawsze martwisz się, kto patrzy w twoje okno, może to być trochę za dużo dla twojej psychiki. Ale prawdopodobnie ktoś gdzieś na ciebie patrzy.

 

„Lekko zremiksowana wersja z napisami„ (On a Star) ” została wydana jako piąty i ostatni singiel Felt Mountain 5 listopada 2001 jako podwójna A-Side (Strona A) z piosenką„ "Lovely Head".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Goldfrapp
Ocean
2,2k
{{ like_int }}
Ocean
Goldfrapp
Utopia
1,7k
{{ like_int }}
Utopia
Goldfrapp
Lovely Head
1,6k
{{ like_int }}
Lovely Head
Goldfrapp
Annabel
1,5k
{{ like_int }}
Annabel
Goldfrapp
Ooh La La
1,2k
{{ like_int }}
Ooh La La
Goldfrapp
Komentarze
Utwory na albumie Felt Mountain
1.
1,7k
2.
1,6k
3.
1,1k
4.
1k
5.
867
6.
864
7.
824
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
468
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia