Goldfrapp - Ride a White Horse [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Goldfrapp
Album: Supernature
Gatunek: Pop
Producent: Goldfrapp
Tekst: Alison Goldfrapp, Will Gregory, Nick Batt

Tekst piosenki

Now take me dancing at the disco
Where you buy your Winniebago
I wanna ride on a white horse
I want to ride on a white horse

When the light turns into darkness
Will he turn up to explain us?
I wanna ride on a white horse
I want to ride on a white horse

Lend me a whole new world
All night, feel life, oh oh!
When is there ever sense
To love this world, oh oh!

In the whirlpool we'll go deeper
In this world that's getting cheaper
I wanna ride on a white horse
I want to ride on a white horse

I like dancing at the disco
I want blisters, you're my leader
I wanna ride on a white horse
I want to ride on a white horse

Lend me a whole new world
All night, feel life, oh oh!
When is there ever sense
To love this world, oh oh!

Lend me a whole new world
All night, feel life, oh oh!
When is there ever sense
To love this world, oh oh!

Oh, I love this feeling
Feels like forever
Oh, I love this feeling
Feels like real

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Teraz porwij mnie w taniec na dyskotece
Gdzie nabyłeś swe Winniebago
Chcę jazdy na białym koniu
Chcę jeździć na białym koniu

Gdy mrok opanuje światła
To przyjdzie nam to wyjaśnić?
Chcę jazdy na białym koniu
Chcę jeździć na białym koniu

Pożycz mi całkiem nowy świat
Na całą noc poczuj, że żyjesz
Kiedy jest jakiś sens
By kochać ten świat

Zawirujemy, pójdziemy głębiej
Na tym świecie, który tandetnieje
Chcę jazdy na białym koniu
Chcę jeździć na białym koniu

Uwielbiam tańczyć na dyskotece
Pragnę pęcherzy, jesteś moim prowodyrem
Chcę jazdy na białym koniu
Chcę jeździć na białym koniu

Pożycz mi całkiem nowy świat
Na całą noc poczuj, że żyjesz
Kiedy jest jakiś sens
By kochać ten świat

Pożycz mi całkiem nowy świat
Na całą noc poczuj, że żyjesz
Kiedy jest jakiś sens
By kochać ten świat

Oh, kocham to uczucie
Jakby trwało wiecznie
Oh, kocham to uczucie
Jakby było prawdziwe

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Pragnienie Alison Goldfrapp do jazdy na białym koniu nawiązuje do kilku rzeczy. Bianca Jagger wystąpiła w Studio 54 na białym koniu. Zapytana czy wejście do Jaggera było inspiracją do piosenki, Goldfrapp odpowiedziała: „Tak, odnosi się do tego. Ale odnosi się także do wielu innych rzeczy. Moment Bianki Jagger nie zainspirował mnie specjalnie, ale pomyśleliśmy, że to tylko niezapomniany moment z epoki disco, który jest warty uwagi”.

 

Koń jest slangiem dla heroiny; zważywszy na mroczną / dekadencką atmosferę klubową tworzoną przez utwór, wydaje się, że tylko leki są w to zaangażowane. Heroina wydaje się dziwnym wyborem na czarującą noc disco.

 

Niektórzy twierdzą, że biorąc pod uwagę fuzję glam rock Supernature i odniesienie T. Rexa w "Ooh La La", tytuł jest okrzykiem do "Ride a White Swan" T. Rexa. Goldfrapp zaprzecza temu:

 

Mówiąc o bóstwach, w biblijnej apokaliptycznej księdze Objawienia, chrześcijański mesjasz Jezus Chrystus jest przepowiedziany, by jeździć na białym koniu:

 

„Teraz ujrzałem niebo otwarte, a oto biały koń. A Ten, który na nim siedział, nazywał się Wierny i Prawdziwy, a sprawiedliwy osądzał i prowadził wojnę. Jego oczy były jak płomień ognia, a na Jego głowie było wiele koron. (...) A wojska niebieskie, szły za Nim na białych koniach”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Goldfrapp
Ocean
2,2k
{{ like_int }}
Ocean
Goldfrapp
Utopia
1,7k
{{ like_int }}
Utopia
Goldfrapp
Lovely Head
1,6k
{{ like_int }}
Lovely Head
Goldfrapp
Annabel
1,5k
{{ like_int }}
Annabel
Goldfrapp
Ooh La La
1,2k
{{ like_int }}
Ooh La La
Goldfrapp
Komentarze
Utwory na albumie Supernature
1.
1,2k
3.
892
4.
694
6.
638
7.
629
10.
580
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
561
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia