Goo Goo Dolls - Slide [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Goo Goo Dolls
Album: Dizzy Up The Girl
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Could you whisper in my ear
The things you wanna feel
I'd give you anything
To feel it coming

Do you wake up on your own
And wonder where you are?
You live with all your faults

I wanna wake up where you are
I won't say anything at all
So why don't you slide?

Yeah, I'm gonna let it slide

Don't you love the life you killed?
The priest is on the phone
Your father hit the wall
Your ma disowned you

Don't suppose I'll ever know
What it means to be a man
It's something I can't change
I'll live around it

I wanna wake up where you are
I won't say anything at all
So why don't you slide
Ooh, slide

And I'll do anything you ever dreamed to be complete
Little pieces of the nothing that fall
Oh, May
Put your arms around me
What you feel is what you are
And what you are is beautiful
Oh, May
Do you wanna get married or run away?

And I'll do anything you ever dreamed to be complete
Little pieces of the nothing that fall
Oh, May
Put your arms around me
What you feel is what you are
And what you are is beautiful
Oh, May
Do you wanna get married or run away?

I wanna wake up where you are
I won't say anything

And I'll do anything you ever dreamed to be complete
(Yeah, slide)
Little pieces of the nothing that fall
(yeah slide)
And I'll do anything you ever dreamed to be complete
(Yeah slide)
Little pieces of the nothing that fall
(Oh, oh slide)
Yeah, slide between the sheets of all them beds you never knew
(Yeah slide)
Why don't you slide into my room
Just slide into my room
Oh, we'll run away, run away, run away

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Szepnij mi na ucho,
Czego pragniesz
Zrobię wszystko,
Byś to poczuła

Czy budzisz się sama
Zastanawiając się gdzie jesteś?
Nie uciekniesz przed popełnionymi błędami

Chcę obudzić się obok ciebie
Nie powiem ani słowa
Więc może po prostu tu przyjdziesz?

Tak, chcę, byś przyszła

Nie kochasz życia, które zabiłaś?
Rozmawiasz przez telefon z księdzem
Twojemu ojcu odbiło
Matka się od ciebie odsunęła

Nie sądzę, bym kiedykolwiek się dowiedział
Co znaczy być mężczyzną
Nie mogę tego zmienić
Muszę z tym żyć

Chcę obudzić się obok ciebie
Nie powiem ani słowa
Więc może po prostu tu przyjdziesz?
Ooch, przyjdziesz

Zrobię wszystko, o czym marzyłaś, żeby posklejać w całość
Tę nicość, która się rozbiła
Och, May
Przytul mnie
Jesteś tym, co czujesz
A jesteś piękna
Och, May
Chcesz za mnie wyjść czy uciec?

Zrobię wszystko, o czym marzyłaś, żeby posklejać w całość
Tę nicość, która się rozbiła
Och, May
Przytul mnie
Jesteś tym, co czujesz
A jesteś piękna
Och, May
Chcesz za mnie wyjść czy uciec?

Chcę obudzić się obok ciebie
Nie powiem ani słowa

Zrobię wszystko, o czym marzyłaś, żeby posklejać w całość
(Tak, przyjdź)
Tę nicość, która się rozbiła
(Tak, przyjdź)
Zrobię wszystko, o czym marzyłaś, żeby posklejać w całość
(Tak, przyjdź)
Tę nicość, która się rozbiła
(Tak, przyjdź)
Tak, błąkałaś się po obcych łóżkach
(Tak, przyjdź)
Może teraz przyjdziesz do mnie?
Po prostu do mnie przyjdź
Och, uciekniemy, uciekniemy, uciekniemy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Slide" opowiada wzruszającą historię miłości dwójki ludzi. Bohaterami utworu jest para, która zastanawia się, co zrobić ze swoim związkiem. Dowiadujemy się, że dziewczyna była w ciąży i poddała się aborcji. Teraz została wyklęta przez swoją rodzinę, straciła swych bliskich. Jej partner jednak został przy niej i gotów jest zrobić wszystko, czego będzie potrzebowała, by poczuć się lepiej.

 

Mogą się pobrać, mogą gdzieś razem uciec, mogą nawet się rozstać. Najważniejsze jest to, by pomóc jej przebrnąć przez tę okropną sytuację. Obydwoje muszą żyć z tym, co się stało. Pozbycie się ciąży odcisnęło trwały ślad na nich, więc teraz starają się odzyskać w jakiś sposób wewnętrzny spokój.

 

Nie bedzie łatwo, ale jeśli się postarają, dadzą radę wyleczyć się ze wszystkich ran. Partner dziewczyny nie chce jej jednak stracić, chciałby, by w jego ramionach znalazła ukojenie. Uszanuje jednak każdą jej decyzję, nawet jeśli ona postanowi, że ich drogi powinny się rozejść.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Goo Goo Dolls
Iris
62,5k
{{ like_int }}
Slide
3,1k
{{ like_int }}
Come To Me
2,7k
{{ like_int }}
Come To Me
Goo Goo Dolls
Name
2,2k
{{ like_int }}
Black Balloon
1,9k
{{ like_int }}
Black Balloon
Goo Goo Dolls
Komentarze
Utwory na albumie Dizzy Up The Girl
1.
62,5k
2.
3,1k
3.
1,9k
4.
1k
6.
856
7.
854
9.
815
10.
756
11.
743
12.
725
13.
704
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia