Good Charlotte - Leech [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Śpiewając tutaj o cierpieniu, jakie potrafi przynieść nam życie bracia Madden chcą dać głos tym, którzy na co dzień czują się skazani na samotność w walce z własnymi demonami. „Leech” pokazuje nam, że cierpienie jest niestety integralną częścią rzeczywistości, w jakiej przyszło nam istnieć i nie da się od niego uciec, nieważne jak bardzo będziemy tego pragnąć.

Gdy rodzimy się na tym świecie, automatycznie zostajemy wciągnięci w grę, której nie jesteśmy w stanie wygrać. Kolejne pokolenia przejmują od swych poprzedników obawy, problemy i ból, co wokaliści przedstawiają tutaj symbolicznie, zwracając się do swych rodziców. Chcą przez to uświadomić nam, że idąc przez życie nie zmagamy się tylko z własnym bagażem doświadczeń, ale i echami demonów tych, którzy nas wychowali, wprowadzając w ten nieprzyjazny świat.

Ucząc nas życia, nasi rodzice przekazują nam wiele niewłaściwych schematów, nieważne jak bardzo by nie starali się tego uniknąć. Może i ta perspektywa wydaje się przygnębiająca, ale warto pamiętać o tym, że ból, jaki odczuwamy nie jest tylko „nasz” i część „odziedziczyliśmy” od tych przed nami. Świadomi tego możemy lepiej zrozumieć nękające nas demony, a tylko poznając swojego wroga jesteśmy w stanie skutecznie z nim walczyć.