Good Charlotte - The River [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Good Charlotte
Album: Good Morning Revival
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
As I walk through the valley
Of the shadow of L.A
The footsteps that were next to me
Have gone their separate ways
I've seen enough now to know that beautiful things
Don't always stay that way
I've done enough now to know this beautiful place
Isn't everything they say

[Chorus 1]
I heard that evil comes disguised
Like the city of angels
I'm walking towards the light
Baptized in the river
I've seen a vision of my life and I want to be delivered
In the city was a sinner
I've done a lot of things wrong but I swear I'm a believer
Like the prodigal son, I was out on my own
Now I'm trying to find my way back home
Baptized in the river
I'm delivered, I'm delivered

[Verse 2]
You're from a small town
You're going to grow up fast underneath these lights
Down in Hollywood on the boulevard
The dead come back to life
To the praying Mother and the worried Father
Let your children go
If they come back they'll come home stronger
And if they don't you'll know

[Chorus 1]

[Chorus 2] [x3]
Baptized in the river
(On my own!)
Baptized in the river
(On my own!)
I want to be delivered

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Kiedy idę przez dolinę
Cienia w Los Angeles
Kroki, które były przy mnie
Zaczynają odchodzić w swoją stronę
Widziałem wystarczająco dużo, by wiedzieć, że piękne rzeczy
Nie zawsze pozostają piękne
Zrobiłem wystarczająco dużo, by wiedzieć, że to piękne miejsce
Nie jest takie, jak o nim mówią

[refren 1]
Słyszałam, że zło chodzi w przebraniu
Jak miasto aniołów
Idę przez światło
Ochrzczony w rzece
Widziałem moje życie i pragnę się urodzić
W mieście, byłem grzesznikiem
Dokonałem wielu złych uczynków, ale przysięgam, że wierzę
Jak syn marnotrawny, nie byłem sobą
Teraz próbuję odnaleźć drogę do domu
Ochrzczony w rzece
Urodziłem się, urodziłem się

[zwrotka 2]
Pochodzisz z małego miasta
Szybko dorośniesz w blasku tych świateł
Na bulwarze w Hollywood
Umarły wraca do życia
Do modlącej się matki i zmartwionego ojca
Daj swoim dzieciom wolność
Jeśli wrócę, będą silniejsze
A jeśli nie wrócę, to będziesz wiedział

[refren 1]

[refren 2]
Ochrzciłem się w rzece
Sam
Ochrzciłem się w rzece
Sam
Chcę się urodzić

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Joel za pomocą biblijnych odniesień rysuje tu swoją wizję Los Angeles. Widzimy, że życie w tym mieście nie należy do najłatwiejszych. Sam autor przekonał się o tym na własnej skórze. Mimo tego, że na pierwszy rzut oka LA wydaje się cudownym miejscem, tak naprawdę to tylko fasada, skrywająca mroczną prawdę.

 

Miasto Aniołów potrafi wyciągnąć z ludzi to, co w nich najgorsze. Tutaj człowiekiem rządzi popularność i pieniądz, a ci, którzy się nie dostosują, szybko marnie kończą. To prawdziwa szkoła życia, gdzie słabi nie mają racji bytu i tylko silni przetrwają. Wokalista ma już dość tej rzeczywistości. Przyznaje, że uległ temu miastu i dopuszczał się wielu haniebnych czynów. Chce z tym skończyć i w końcu zacząć prowadzić godne życie.

 

Porównuje się do syna marnotrawnego, który zawstydzony swym postępowaniem chce wrócić do domu swojego ojca i prosić o wybaczenie. Autor już dość długo postępował zgodnie z zasadami tego miasta. Pora w końcu się z tego wyrwać.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Good Charlotte
I Just Wanna Live
2,3k
{{ like_int }}
I Just Wanna Live
Good Charlotte
The River
2,3k
{{ like_int }}
The River
Good Charlotte
The Anthem
1,7k
{{ like_int }}
The Anthem
Good Charlotte
Dance Floor Anthem
1,2k
{{ like_int }}
Dance Floor Anthem
Good Charlotte
Self Help
1,1k
{{ like_int }}
Self Help
Good Charlotte
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia