Gordon Downie - Coco Channel No. 5 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Nie znając adresatów kawałków z „Introduce Yerself” nie będziemy w stanie do końca zrozumieć tego, co chce przekazać nam Gord. Tak czy owak możemy chociaż spróbować, słuchając tych wszystkich pożegnań, jakimi są piosenki z tej płyty. „Coco Channel No. 5” jest właśnie jednym z takich numerów.

Jak na wielu innych z tego krążka, tak też i tutaj Downie zwraca się do konkretnej, bliskiej mu kiedyś osoby, przypominając sobie wspólną przeszłość, żegnając się i dziękując za to, że odcisnęła ona jakiś ślad na jego życiu. My, jako zwykli słuchacze dostajemy kawałek, przez który sami możemy się zastanowić nad tym, co będzie dla nas ważne na łożu śmierci, kogo będziemy wspominać, komu będziemy dziękować za to, że był przy nas.

Downie przez swoje własne doświadczenia i ukazywanie tutaj prawdziwego, cierpiącego siebie ułatwia nam kontakt z naszymi przemyśleniami i odczuciami na temat śmierci. Osoba, do jakiej wokalista kieruje tutaj swoje słowa na pewno od razu będzie wiedziała, że to o nią chodzi i pewnie wspomni wszystkie wspólne doświadczenia, jakie łączyły ją z Gordem. Dzięki temu ten utwór będzie właśnie takim pięknym ostatnim pożegnaniem, kawałkiem samego autora, który już zawsze będzie mógł towarzyszyć zarówno jego najbliższym, jak też i wszystkim fanom, na których przez lata swojej kariery wokalista mógł wpłynąć.