Gordon Downie - Far Away And Blurred [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gordon Downie
Album: Introduce Yerself
Gatunek: Alternative Rock

Tekst piosenki

Here we are, here we are again together
Somewhere just-a listening
To someone filling us in about travelling
Something she's only seen
We smile of course, we're impressed
But maybe the smiles we are doin' are meant to bury or hide
Or hide, open, read something we've missed
Something everybody missed

The places we've been to and through
So much up and down for sure
So onwards and upwards
Up close or far away and blurred

Here we are, here we are again just standing
Missing and filled in
While travelling, seen it all, the things she's seen
Smiling about the places she's been

The places we've been to and through
So much up and down for sure
So onwards and upwards
Up close or far away and blurred

Here we are standing here
Listening to remember
When times get tough
I would enough
I'd dwell
You'd drift
I'd stop
You'd lift
Wait
You'd rip
I love you

Here we are, here we are again just standing
Missing and filled in
'Bout travelling seeing all the things she's seen
Smiling about the places she's been

The places we've been to and through
So much up and down for sure
So onwards and upwards
Up close or far away and blurred

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Far Away And Blurred” to kawałek skierowany do osoby, która przeszła z Gordem naprawdę wiele. W przeciwieństwie jednak do większości utworów z „Introduce Yerself”, tutaj autor zdaje się bardziej żałować tego, jak potoczyły się jego losy z człowiekiem, do którego się zwraca, niż wyrażać swoją wdzięczność za ich wspólne chwile. Być może więc wokalista ma tutaj na myśli kogoś, kto kiedyś był mu bliski, kogoś z kim osłabił swoją więź na przestrzeni lat.

 

Znajdując się jednak na końcu swojej podróży, na skraju śmierci, Downie pragnie, by ta osoba wiedziała, że pamięta o wszystkim, co wspólnie przeżyli i do samego końca będzie wspominać, jak wiele jej zawdzięcza. Może i ich relacja nie ułożyła się tak, jak miała, czego autor najwyraźniej żałuje, ale nie znaczy to, że zamierza o niej zapomnieć teraz, gdy pora mu już odchodzić z tego świata. Nieważne co się między nimi wydarzyło, Gord kocha tego człowieka i będzie kochać do samego końca.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gordon Downie
Wolf's Home
1,1k
{{ like_int }}
Wolf's Home
Gordon Downie
First Person
998
{{ like_int }}
First Person
Gordon Downie
Bedtime
933
{{ like_int }}
Bedtime
Gordon Downie
Nancy
906
{{ like_int }}
Snowflake
864
{{ like_int }}
Snowflake
Gordon Downie
Komentarze
Utwory na albumie Introduce Yerself
1.
1,1k
2.
998
3.
933
4.
906
5.
864
7.
804
11.
796
12.
790
13.
787
15.
786
16.
776
19.
737
20.
735
22.
720
23.
718
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
585
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia