Gordon Downie - Snowflake [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gordon Downie
Album: Introduce Yerself
Gatunek: Alternative Rock

Tekst piosenki



I remember one day
We walked up to the highway
And you held my hand
We walked along the highway
And it ran beside the lake
So big, so flat, so great
You held my hand
On along the highway

We got to an old stone home
It stood out so all alone
Against a great field
All covered with snow
And I don't remember who
The woman you introduced me to
Or why we were there
Or what we were there to do

She told me to go explore
The quiet rooms, the cold floors
I froze upstairs, I heard a voice
A-from a room closed with a locked door
And then from downstairs I heard my name
You said "it's time we got going"
The woman leaned in to say goodbye
From I don't remember his name

I remember that day
The gray lake, the highway
How you held my hand
We walked home through snowflakes

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Snowflake”, tak jak i parę innych kawałków z „Introduce Yerself” to wspomnienie jakiegoś wydarzenia z przeszłości Gorda. Skierowany do konkretnego człowieka, ma być niejako pamiątką po autorze, przypominającą adresatowi o wspólnie przeżytych chwilach. Downie stworzył swój ostatni album jako pożegnanie z tym światem, nieuleczalnie chory, czekając na śmierć. Chciał pozostawić po sobie coś dla najbliższych, prezent, cząstkę siebie.

 

My jako słuchacze nie musimy do końca wiedzieć, o kogo chodzi w poszczególnych kawałkach. Ważne że ci, do których Gord kieruje swoje słowa będą wiedzieć, że chodzi o nich i przypomną sobie wszystkie przygody, czy też po prostu zwykłe doświadczenia, jakie wraz z nim przeżyli. Dla fanów „Snowflake” będzie może i nie do końca czytelny, ale jednak słuchanie wspomnień człowieka leżącego na łożu śmierci potrafi pozostawić na nas wrażenie. Widzimy co w ostatnich chwilach Downiego było dla niego ważne – ludzie których kochał i szczęśliwe wspomnienia, jakich wiele zgromadził w ciągu życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gordon Downie
Wolf's Home
1,1k
{{ like_int }}
Wolf's Home
Gordon Downie
First Person
995
{{ like_int }}
First Person
Gordon Downie
Bedtime
929
{{ like_int }}
Bedtime
Gordon Downie
Nancy
902
{{ like_int }}
Snowflake
860
{{ like_int }}
Snowflake
Gordon Downie
Komentarze
Utwory na albumie Introduce Yerself
1.
1,1k
2.
995
3.
929
4.
902
5.
860
7.
801
11.
792
12.
786
13.
783
15.
782
16.
772
19.
734
20.
731
22.
716
23.
714
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
563
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia