Gordon Downie - Spoon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gordon Downie
Album: Introduce Yerself
Gatunek: Alternative Rock

Tekst piosenki

You're transcendent
You taught me so many things
You taught me that help is all we to this dumb planet bring
But one time sticks out for me
You were five, we were working with Bob in Maui
Driving a rental Sebring, the top down
Every morning we'd drive on down to Baby Beach
And the Pacific Ocean's not the sea
We'll surf the waves and we'll walk the sand
To bring your leg back that you'd broken
And you needed to learn how to walk again
And I could help you with all this
To help you is all there is
You showed me that that's all there is
That helping is transcendence

And after we'd go and eat at Anthony's
Or we'd drive around and maybe stop
And eat Fukushima Hot Dogs sittin' on the hood
Or we'd drive to the top
Of the volcano called Haleakala
At night we'd stare up at the moon
And we did all this listening to
Ga Ga Ga Ga Ga by Spoon

Months later we were back in Toronto, a Tuesday night
An all ages show
You were so young
We sat in the back row
Deerhunter opened the show
The headliner was introduced
We did our best
We'd have to go soon
We got a T-shirt
And we caught five tunes
Just enough to say the first show for us two was Spoon

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Spoon” to utwór-retrospekcja, w której to Gord przywołuje wspomnienie dnia z jednym ze swoich dzieci. Przypomina sobie dobre chwile wspólnie spędzane ze swą pociechą, pełen nostalgii i wdzięczności za to, że w jego życiu mógł tak wiele nauczyć się od własnych dzieci. Jak i większość kawałków na „Introduce Yerself”, tak i ten jest przy tym pożegnaniem, utworem poświęconym właśnie jednemu z dzieci wokalisty, mającym być dla niego pamiątką po ojcu, który odszedł, przegrywając walkę z chorobą.

 

Patrząc na „Spoon” jako na wyznanie umierającego człowieka, historia jaka jest tu przedstawiona nabiera innego znaczenia. To nie tylko melancholiczne wspominanie przeszłości, ale też i w pewnym stopniu pożegnane życia, z wszystkimi jego pięknymi chwilami i przeżyciami, jakie przez lata wokalista zbierał w swej pamięci. Musi to wszystko zostawić za sobą, wierząc w to, że ludzie których opuszcza będą o nim pamiętać, tak jak on na łożu śmierci pamiętał o nich. Gdy tęsknota stanie się trudna do wytrzymania, najbliżsi Gorda będą mogli puścić sobie utwory, jakie im zostawił i wspominać, przywołując wszystkie te piękne, pełne ciepła chwile, jakie razem spędzili.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gordon Downie
Wolf's Home
1,1k
{{ like_int }}
Wolf's Home
Gordon Downie
First Person
1k
{{ like_int }}
First Person
Gordon Downie
Bedtime
947
{{ like_int }}
Bedtime
Gordon Downie
Nancy
920
{{ like_int }}
Snowflake
878
{{ like_int }}
Snowflake
Gordon Downie
Komentarze
Utwory na albumie Introduce Yerself
1.
1,1k
2.
1k
3.
947
4.
920
5.
878
7.
819
11.
810
12.
804
13.
801
15.
800
16.
790
19.
752
20.
750
22.
734
23.
732
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
624
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia