Zaloguj się

Gorillaz - Kansas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gorillaz
Album: The Now Now
Data wydania: 2018-06-29
Gatunek: Alternative Pop
Producent: James Ford, Remi Kabaka
Tekst: Damon Albarn
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
I'm not gonna cry
I got more time to give
I'm not gonna cry
Find another dream

[Verse 1]
Am I incapable of healing?
The memory of my fall from grace in your heart
I'm on my journey home with no fuel, alone
I think I'll coast a while

[Chorus]
I'm not gonna cry
I got more time to give
I'm not gonna cry
Find another dream

[Verse 2]
'Cause I'm about to solve it
Put my engine back into overdrive
So I can breathe again, photosynthesize again
With the green hills of my home

[Chorus]
I'm not gonna cry
I got more time to give
I'm not gonna cry
Find another dream

I'm not gonna cry
(Save the way to me)
I got more time to give
(It's getting nasty)
I'm not gonna cry
Find another dream

[Bridge]
But if I got it right, you'd tell me
And if I was wrong, then I'd disappear
But I'm incapable

[Chorus]
I'm not gonna cry
(Say the way to me)
I got more time to give
(It's getting nasty)
I'm not gonna cry
Find another dream

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Refren]
Nie będę płakać
Mam więcej czasu, aby dać
Nie będę płakać
Znajdę inne marzenie

[Zwrotka 1]
Czy jestem niezdolny do uzdrowienia?
Pamięć o moim upadku z łaski w twoim sercu
Jestem w drodze do domu bez paliwa, sam
Myślę, że za chwilę wyląduję

[Refren]
Nie będę płakać
Mam więcej czasu, aby dać
Nie będę płakać
Znajdę inne marzenie

[Zwrotka 2]
Ponieważ mam zamiar to rozwiązać
Włóż mój silnik z powrotem do nadbiegu
Więc mogę znowu oddychać, znowu fotosyntetyzować
Z zielonymi wzgórzami mojego domu

[Refren]
Nie będę płakać
Mam więcej czasu, aby dać
Nie będę płakać
Znajdę inne marzenie

Nie będę płakać
(Zapisz mi drogę)
Mam więcej czasu, aby dać
(Robi się paskudny)
Nie będę płakać
Znajdę inne marzenie

[Most]
Ale jeśli dobrze to zrobię, powiesz mi
A gdybym się mylił, znikałbym
Ale nie jestem w stanie

[Refren]
Nie będę płakać
(Powiedz mi drogę)
Mam więcej czasu, aby dać
(Robi się paskudny)
Nie będę płakać
Znajdę inne marzenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Kansas” jest piosenką o miłości. Nasz bohater lamentuje i nie odpowiada na wezwanie miłości, ale stara się iść dalej i „spełnić inne marzenie”. Walczy z tym, że nie może zjednać się z tą, którą kiedyś kochał. Podobnie jak Dorothy w Czarnoksiężniku z krainy Oz, bohater jest także w drodze, próbując wrócić do domu, co dla obu jest jak Kansas.

 

Po walce z jego uczuciami w końcu pokonuje swoją nieodpowiedzialną miłość. Próbuje nakłonić osobę, którą kocha, do powiedzenia mu, czy ona go rzeczywiście kocha. Upada ponownie dla tej samej osoby, która wcześniej go odrzuciła.  

 

Błaga ją, aby powiedziała mu, co do niego czuje, aby mógł wreszcie być z tą osobą lub „zniknąć” z jej życia.  Po prostu nie może zapomnieć o tej osobie, bez względu na to, jak bardzo się stara. Miłość wydaje się być silniejsza niż przypuszczał.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gorillaz
Clint Eastwood
20,3k
{{ like_int }}
Clint Eastwood
Gorillaz
Feel Good Inc.
19,7k
{{ like_int }}
Feel Good Inc.
Gorillaz
DARE
8,5k
{{ like_int }}
DARE
Gorillaz
Saturnz Barz
5,2k
{{ like_int }}
Saturnz Barz
Gorillaz
She's My Collar*
4,8k
{{ like_int }}
She's My Collar*
Gorillaz
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Now Now
1.
Tranz
3,5k
2.
Souk Eye
2,4k
3.
Humility
2k
4.
Fire Flies
1,8k
5.
Magic City
1,4k
6.
Kansas
1,3k
7.
One Percent
1,3k
8.
Idaho
1,2k
9.
Hollywood
1k
10.
Sorcererz
874
11.
Lake Zurich
796
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia