Gorillaz feat. Elton John , 6lack - The Pink Phantom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gorillaz
Album: Song Machine: Season 1, The Lockdown Sessions
Data wydania: 2020-10-01
Gatunek: Pop
Producent: Gorillaz, Remi Kabaka Jr.
Tekst: Damon Albarn, 6lack, Remi Kabaka Jr.

Tekst piosenki

[Verse 1: 2-D]
You've more or less forgotten me this summer
I can’t hide my disappointment
I was on my way in the phantom five
The one you gave away

[Verse 2: 6LACK & 2-D]
Try to tell you that I love you but I'm choked up
You forgot and that makes me feel like no one (Some times)
Were you even really there? Did you ever really care?
Wait, I got so many examples of all of the good times we had
Long summer nights (Summer nights), held you long time
Put your name in my rhyme, refresh your memory
Of where you want to be, the phantom's on the way
She’s comin' down the street

[Chorus: Elton John]
I tried to get to Atlanta
On a peach blossom highway
I'm tryin' to put these puzzles out of mind
In a sky made of diamonds
Where the world fell silent
I'll be waiting for you on the other side

[Break: 2-D]
Summer lights (Everyday, everyday)
Sometimes (Ride where the summer goes)
Summer nights
Every night
Summer nights

[Chorus: Elton John & 2-D]
I tried to say I love you
But you didn't listen (Sometimes)
Tried to give you everything you might need (Summer nights)
In a sky made of diamonds
And where the world is flawless
I'll be waiting for you on the other side

[Break: 2-D]
Summer lights, summer lights
Hold it in for a long time
Summer lights, seems to me I'm in a dream
Oh, these summer lights

[Outro: Elton John, 6LACK & 2-D]
The phantom is coming
You forgot and that makes me feel like no one
She’s crossing over the line
Wait, I got so many examples of all of the good times we had
Seems to me I’m in a dream (Long summer nights, held you long time
Put your name in my rhyme, refresh your memory)
And I have these summer nights (of where you want to be, the phantom's on the way
She’s comin' down the street)
Sometimes

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mniej więcej zapomniałaś o mnie tego lata
Nie mogę ukryć swojego rozczarowania
Byłem w drodze w Phantom Five
Ten, którego rozdałaś

[Zwrotka 2]
Próbuję ci powiedzieć, że cię kocham, ale emocje zaciskają moje gardło
Zapomniałaś i to sprawia, że ​​czuję się nikim (Czasami)
Czy byłaś tam naprawdę? Czy kiedykolwiek naprawdę cię to obchodziło?
Zaraz, mam tyle przykładów wszystkich dobrych chwil, które przeżyliśmy
Długie letnie noce (Letnie noce) trzymanie cię długo
Umieściłem twoje imię w moim rymie, odśwież swoją pamięć
Gdzie chcesz być, upiór jest w drodze
Idzie ulicą

[Refren]
Próbowałem dostać się do Atlanty
Na autostradzie kwitnącej brzoskwini
Próbuję zapomnieć o tych zagadkach
Na niebie zbudowanym z diamentów
Gdzie świat umilkł
Będę na ciebie czekał po drugiej stronie

[Break]
Letnie światła (Codziennie, codziennie)
Czasami (Jeździć tam, gdzie odchodzi lato)
Letnie noce
Każda noc
Letnie noce

[Refren]
Próbowałem powiedzieć, że cię kocham
Ale ty nie słuchałaś (Czasami)
Próbowałem dać ci wszystko, czego możesz potrzebować (Letnie noce)
Na niebie zbudowanym z diamentów
Gdzie świat jest nieskazitelny
Będę na ciebie czekał po drugiej stronie

[Break]
Letnie światła, letnie światła
Trzymaj to przez długi czas
Letnie światła, wydaje mi się, że jestem we śnie
Och, te letnie światła

[Outro]
Upiór nadchodzi
Zapomniałaś i to sprawia, że ​​czuję się nikim
Przekracza granicę
Zaraz, mam tyle przykładów wszystkich dobrych chwil, które spędziliśmy
Wydaje mi się, że jestem we śnie (Długie letnie noce, trzymanie cię długo
Umieściłem twoje imię w moim rymie, odśwież swoją pamięć)
I mam te letnie noce (gdzie chcesz być, upiór jest w drodze
Idzie ulicą)
Czasami

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Pink Phantom" to wydana 1 października 2020 roku kolejna odsłona projektu Gorillaz zatytułowanego "Song Machine: Season 1." Album jest wydawany przez Zespół w nowej formie - co miesiąc ukazuje się kolejny debiutancki singiel, jak w jednym z wywiadów zdradził Damon Albarn, wydawnictwo będzie liczyło łącznie 12 lub 13 utworów. Do współpracy przy singlu zaproszeni zostali 6LACK oraz Elton John.

 

Do tej pory w ramach projektu ukazały się: "Momentary Bliss" nagrany wspólnie z Slaves i slowthai, "Désolé" nagrane przy współpracy z Fatoumata Diawara, "Aries" autorstwa Gorillaz, Georgii oraz Petera Hook, "How Far?" stworzonego z Skepta i Tony Allen, czerwcowe "Friday 13th" nagrane z Octavianem oraz "Pac-Man",  "Strange Timez" oraz "The Valley of the Pagans."

 

Ósmy singiel "The Pink Phantom" z "Song Machine" opisuje nieudany związek. Tekst mówi o tym, jak bohater obsypał ukochaną osobę prezentami i uczuciem, ale zainteresowanie miłością opuszcza ich i łamie im serce. Bohater robi wszystko, by uciec od cierpienia i złamanego serca, ale czasami wciąż widzi tę osobę, stąd słowa "Upiór jest w drodze" oraz "Upiór nadchodzi."

 

Tekst może być również interpretowany jako śmierć głównego bohatera - MC, ponieważ niektóre z lirycznych fragmentów można zinterpretować jako MC, który chce popełnić samobójstwo z powodu emocjonalnego bólu, jaki odczuwa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gorillaz
Clint Eastwood
20,5k
{{ like_int }}
Clint Eastwood
Gorillaz
Feel Good Inc.
20k
{{ like_int }}
Feel Good Inc.
Gorillaz
DARE
8,6k
{{ like_int }}
DARE
Gorillaz
Saturnz Barz
5,2k
{{ like_int }}
Saturnz Barz
Gorillaz
She's My Collar*
4,8k
{{ like_int }}
She's My Collar*
Gorillaz
Komentarze
Utwory na albumie Song Machine: Season 1
1.
3,2k
2.
1,1k
3.
1,1k
4.
970
6.
818
7.
808
11.
527
12.
519
13.
513
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia