Gossip - Perfect World [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gossip
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Oh, and I
I put a wish in
Made it my mission
To end the conflict
But, oh
I put a wish in
Hoping you‘d listen
Be my accomplice
But, oh

Relax, it‘s only dreaming fast
Giving way to feelings
No one ever stays long
It‘s over when you wake up
So I knew that it was

In the picture perfect world
We can be more than before
I said it was
I made it stronger

From the beginning
My head was spinning
The perfect star
And, oh, a church
A place to fit in
A new religion
I found your heart
And, oh

Relax, it‘s only dreaming fast
Giving way to feelings
No one ever stays long
It‘s over when you wake up
So I knew that it was

In the picture perfect world
We can be more than before
I said it was
I made it stronger

In the picture perfect world
We can be more than before
I said it was
I made it stronger

Uh
Uh
Uh
Uh

Don‘t get mad
You did your best, and I wish
All in the past to stay
So I knew that it was

In the picture perfect world
We can be more than before
I said it was
I made it stronger
In the picture perfect world
We can be more than before
I said it was
I made it stronger

Uh
Uh
Uh
Uh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Och,
Wypowiedziałam życzenie
Zakończenie tego konfliktu stało się
Moją misją
Ale, och
Wypowiedziałam życzenie
Mając nadzieję, że wysłuchasz,
Że weźmiesz na siebie część winy
Ale, och

Wyluzuj, tylko marzę
Otwieram drogę uczuciom
Nikt nigdy nie zostaje na długo
Obudzę się i będzie po wszystkim,
Ale chcę mieć pewność, że to był

Idealny świat na zdjęciu
Możemy być czymś więcej niż wcześniej
Mówiłam, że tak było
Sprawiłam, że to stało się silniejsze

Od samego początku
Moja głowa obracała się w kółko
Idealna gwiazda
I, och, kościół
Miejsce, do którego można się dopasować
Nowa religia
Znalazłam twoje serce
I och

Wyluzuj, tylko marzę
Otwieram drogę uczuciom
Nikt nigdy nie zostaje na długo
Obudzę się i będzie po wszystkim,
Ale chcę mieć pewność, że to był

Idealny świat na zdjęciu
Możemy być czymś więcej niż wcześniej
Mówiłam, że tak było
Sprawiłam, że to stało się silniejsze

Uch
Uch
Uch
Uch

Nie wkurzaj się
Zrobiłaś, co mogłaś, chciałabym
Zachować te wspomnienia,
Żebym miała pewność, że to był

Idealny świat na zdjęciu
Możemy być czymś więcej niż wcześniej
Mówiłam, że tak było
Sprawiłam, że to stało się silniejsze
Idealny świat na zdjęciu
Możemy być czymś więcej niż wcześniej
Mówiłam, że tak było
Sprawiłam, że to stało się silniejsze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Perfect World" to utopijna wizja świata, kreowana przez wokalistkę zespołu, Beth Ditto. Piosenka jest przedstawieniem snu artystki.

 

Kobieta fantazjuje na temat idealnej planety. Ditto śpiewa o tym, że wypowiedziała życzenie. Miała nadzieje, że adresat jej słów usłyszał to pragnienie. Wszystko okazało się jednak marzeniem sennym. Według wokalistki "fakty ustępują miejsca uczuciom" kiedy śnimy. Beth chciałaby, by prawdziwe życie wyglądało tak jak iluzja: "W śnie możemy być kimś więcej niż jesteśmy".

 

Utwór ten dotyka także problemu seksualności wokalistki. Niemal we wszystkich piosenkach grupy Gossip, słuchacze mogą odnaleźć odniesienia do walki z dyskryminacją seksualną. Bohaterką utworu jest kobieta, być może sama Beth Ditto, która pragnie znaleźć swoje miejsce w świecie. Nie chce borykać się z prześladowaniem pochądzącym od osób o innej orientacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gossip
Move in the Right Direction
5,3k
{{ like_int }}
Move in the Right Direction
Gossip
Heavy Cross
3,7k
{{ like_int }}
Heavy Cross
Gossip
Perfect World
1,3k
{{ like_int }}
Perfect World
Gossip
Standing in the Way of Control
992
{{ like_int }}
Standing in the Way of Control
Gossip
Love Long Distance
774
{{ like_int }}
Love Long Distance
Gossip
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
405
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85k
{{ like_int }}
Snowman
Sia