GOT7 - DON’T CARE ABOUT ME [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: GOT7
Album: GOT7
Data wydania: 2022-05-23
Gatunek: R&B
Producent: Ludwig Lindell

Tekst piosenki

[Intro]
It's been a long road
Been through up and downs
But we're still here
Still alive

[Verse 1]
쭉 걸어왔던 시간들
겁 없이 달려온 날들
너가 항상 함께 였기에
올 수 있었어 우린
We're here
(Double B)
전부 가시밭길 다리는 상처투성이
이건 nothin' 축에 끼지도 못하지
보지 못해 아무도
여기 올라 온 나를

[Pre-Chorus]
I go high (Go high)
고통에 중독돼 가도 (Oh-oh-oh)
Oh, 난 smile
어차피

[Chorus]
You don't care about me
살아남은 아이는 나란 걸
You don't care about me
살아남은 아이는 나란 걸
You don't care about me

[Verse 2]
'Bout you, bout you (Yeah-yeah-yeah)
'Bout me, bout me (Yeah-yeah-yeah)
우리 이야기 (Hmm)
'Bout us, bout us
너 말곤 다른 선택지는 없었어
No chance, 세상이 사라져도 내게 come dance
I don't care yeah, 꿈꾸던 모든 날이
파랗던 내 하늘이 물들어져
나에게로 떨어져 눈물같이

[Pre-Chorus]
I go high (Go high)
고통에 중독돼 가도 (Oh-oh-oh)
Oh, 난 smile
어차피

[Chorus]
You don't care about me
살아남은 아이는 나란 걸
You don't care about me
살아남은 아이는 나란 걸
You don't care about me

[Interlude]
You, you, you, ayy, ayy
You, you, you
You don't care about me

[Bridge]
타들어 가도 괜찮아
It's for you

[Chorus]
You don't care about me
살아남은 아이는 나란 걸
You don't care about mе
살아남은 아이는 나란 걸
You don't care about me

[Outro]
It's been a long road
Been through up and downs
But we'rе still here
Still alive

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
To była długa droga
Przeszliśmy przez wzloty i upadki
Ale wciąż tu jesteśmy
Wciąż żywi

[Zwrotka 1]
Czas, kiedy przeszliśmy całą drogę
Dni, w których biegłem bez strachu
Bo zawsze byłaś ze mną
Udało nam się przyjechać
Jesteśmy na miejscu
(Podwójne B)
Wszystkie cierniste ścieżki, nogi pokryte bliznami
To nic, nie możesz złapać szybu
Nikt mnie nie widzi
Podchodzącego tutaj

[Pre-Chorus]
Idę wysoko (Idę wysoko)
Nawet jeśli jestem uzależniony od bólu (Oh-oh-oh)
Oh, uśmiecham się
Tak czy siak

[Refren]
Nie zależy ci na mnie
Ja jestem tym, który przeżył
Nie zależy ci na mnie
Ja jestem tym, który przeżył
Nie zależy ci na mnie

[Zwrotka 2]
Kręci się wokół ciebie, wokół ciebie (Tak-tak-tak)
Kręci się wokół ciebie, wokół ciebie (Tak-tak-tak)
Nasza historia (Hmm)
Kręci się wokół nas, wokół nas
Oprócz ciebie nie miałem innego wyboru
Nie ma szans, jeśli świat zniknie, przyjdź do mnie tańcząc
Nie obchodzi mnie to, tak, każdego dnia marzyłem jak
Moje niebieskie niebo jest kolorowe i
Spada do mnie jak łzy

[Pre-Chorus]
Idę wysoko (Idę wysoko)
Nawet jeśli jestem uzależniony od bólu (Oh-oh-oh)
Oh, uśmiecham się
Tak czy siak

[Refren]
Nie zależy ci na mnie
Ja jestem tym, który przeżył
Nie zależy ci na mnie
Ja jestem tym, który przeżył
Nie zależy ci na mnie

[Interludium]
Ty, ty, ty, ay, ayy
Ty, ty, ty
Nie zależy ci na mnie

[Bridge]
To w porządku jeśli płonie
To dla ciebie

[Refren]
Nie zależy ci na mnie
Ja jestem tym, który przeżył
Nie zależy ci na mnie
Ja jestem tym, który przeżył
Nie zależy ci na mnie

[Outro]
To była długa droga
Przeszliśmy przez wzloty i upadki
Ale wciąż tu jesteśmy
Wciąż żywi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"DON’T CARE ABOUT ME" to utwór pochodzący z wydanego 23 maja 2022 roku albumu studyjnego EP k-popowego boysbandu GOT7. Wydawnictwo noszące tytuł "GOT7" ukazało się osiem lat po debiucie grupy w ramach JYP Entertainment.

 

Piosenka "DON’T CARE ABOUT ME" jest podsumowaniem ośmiu lat wspólnie przeżytych jako zespół przez członków GOT7. Utwór mówi zarówno o tym, co pozytywnego wydarzyło się na przestrzeni tych lat, jak i o złych momentach i trudnościach, którym JAY B, Mark, Jackson, Jinyoung, Youngjae, BamBam i Yugyeom wspólnie musieli stawić czoła - "(...) To była długa droga/ Przeszliśmy przez wzloty i upadki/ Ale wciąż tu jesteśmy/ Wciąż żywi (...)"

 

Tytuł projektu był dla fanów Grupy nie lada zaskoczeniem, głównie dlatego, że w praktyce tytułowe albumy wydawane są na początku kariery zespołu lub w ramach debiutu. Jednak zdaje się, że celem GOT7 było pokazanie fandomowi IGot7, że pomimo upływu lat i zmiany wytwórni na Warner Music Korea, pozostają wierni sobie, swojej muzyce i swoim oddanym fanom.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od GOT7
Miracle
680
{{ like_int }}
Miracle
GOT7
NANANA
601
{{ like_int }}
NANANA
GOT7
니가 부르는 나의 이름 (You Calling My Name)
510
{{ like_int }}
니가 부르는 나의 이름 (You Calling My Name)
GOT7
OMW
477
{{ like_int }}
OMW
GOT7
DON’T LEAVE ME ALONE
434
{{ like_int }}
DON’T LEAVE ME ALONE
GOT7
Komentarze
Utwory na albumie GOT7
1.
601
5.
TWO
294
6.
286
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
486
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia