GOT7 - DON’T LEAVE ME ALONE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: GOT7
Album: GOT7
Data wydania: 2022-05-23
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
어느새 깊어진 그림자 (그림자)
혹시 널 가리진 않을까 (않을까)
불안함이 나를 속일 때 (속일 때)
쉽게 놔 버리진 않을까 (않을까)

[Pre-Chorus]
두려움이 날 덮쳐 올 때쯤
한 걸음씩 더 다가와 줄래
내가 쓰러지지 않게
절대 멀어지지 않게
너가 없다면 나도 없을 테니

[Chorus]
Don't leave me alone, 날 알아줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘
Don't leave me alone, 날 지켜줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘

[Verse 2]
말과 말이 엉켜
내가 누군지도 가늠이 안 가지
페달을 밟아도 자꾸 엉켜
길을 잃은 아이처럼 멈춰 울지
그런 너는 내게 mommy처럼
따뜻하게 나의 손을 잡아
추운 날 마시는 coffee처럼
얼어붙은 맘을 녹여줘, uh

[Pre-Chorus]
자신 없어 어두워질 때면
손을 잡아 온기를 전해줘
내가 흔들리지 않게
너만 바라볼 수 있게
너가 없다면 나도 없을 테니

[Chorus]
Don't leave me alone, 날 알아줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘
Don't leave me alone, 날 지켜줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘 (꽉 잡아줘)

[Post-Chorus]
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
내버려 두지 마
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
내버려 두지 마

[Bridge]
바람이 머물면
시원해지는 하늘만큼
나란히 걸으면
맑은 네 눈빛을 담을게
노을이 저물면
더 빛나는 저 별들만큼
어둠에 끝에서
너를 더 감싸 안아줄게

[Chorus]
Don't leave me alone, 날 알아줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘
Don't leave me alone, 날 지켜줘
As long as you love me, 날 꽉 잡아줘 (꽉 잡아줘)

[Post-Chorus]
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
내버려 두지 마
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
홀로 홀로 홀로 (홀로 홀로 홀로)
내버려 두지 마

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Cień, który się pogłębił, zanim się zorientowałem (Cień)
Nie sądzę, że cię okryje (Nie sądzę)
Kiedy niepokój mnie zwodzi (Zwodzi)
Nie sądzę, żeby było łatwo odpuścić (Nie sądzę)

[Pre-Chorus]
Zanim ogarnie mnie strach
Czy zrobisz krok w moim kierunku
Żebym nie upadł
Abyśmy za bardzo się nie oddalili
Bez ciebie nie byłoby mnie tutaj

[Refren]
Nie zostawiaj mnie samego, zrozum mnie
Dopóki mnie kochasz, trzymaj mnie mocno
Nie zostawiaj mnie samego, chroń mnie
Dopóki mnie kochasz, trzymaj mnie mocno

[Zwrotka 2]
Słowa i słowa się plączą
Nie mogę nawet powiedzieć kim jestem
Ciągle się plączę, kiedy naciskam na pedał
Przestań płakać jak zagubione dziecko
Jesteś dla mnie jak mamusia
Ciepło trzymaj mnie za rękę
Jak kawa w zimny dzień
Roztop moje zamarznięte serce, uh

[Pre-Chorus]
Nie mam pewności, kiedy robi się ciemno
Trzymaj mnie za rękę i daj mi trochę ciepła
Żebym nie był słaby
Żebym mógł patrzeć tylko na ciebie
Bez ciebie nie byłoby mnie tutaj

[Refren]
Nie zostawiaj mnie samego, zrozum mnie
Dopóki mnie kochasz, trzymaj mnie mocno
Nie zostawiaj mnie samego, chroń mnie
Dopóki mnie kochasz, trzymaj mnie mocno (Trzymaj mnie mocno)

[Post-Chorus]
Samego, samego, samego (Samego, samego, samego)
Samego, samego, samego (Samego, samego, samego)
Nie zostawiaj mnie samego
Samego, samego, samego (Samego, samego, samego)
Samego, samego, samego (Samego, samego, samego)
Nie zostawiaj mnie samego

[Bridge]
Jeśli wiatr się utrzyma
Tak samo jak chłodne niebo
Jeśli pójdziemy ramię w ramię
Uchwycę twoje przejrzyste oczy
Kiedy zachód słońca ciemnieje
Tak samo jak te lśniące gwiazdy
Na końcu ciemności
Uściskam cię jeszcze bardziej

[Refren]
Nie zostawiaj mnie samego, zrozum mnie
Dopóki mnie kochasz, trzymaj mnie mocno
Nie zostawiaj mnie samego, chroń mnie
Dopóki mnie kochasz, trzymaj mnie mocno (Trzymaj mnie mocno)

[Post-Chorus]
Samego, samego, samego (Samego, samego, samego)
Samego, samego, samego (Samego, samego, samego)
Nie zostawiaj mnie samego
Samego, samego, samego (Samego, samego, samego)
Samego, samego, samego (Samego, samego, samego)
Nie zostawiaj mnie samego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"DON’T LEAVE ME ALONE" to ostatni utwór pochodzący z wydanego 23 maja 2022 roku albumu studyjnego EP k-popowego boysbandu GOT7. Wydawnictwo noszące tytuł "GOT7" ukazało się osiem lat po debiucie grupy w ramach JYP Entertainment.

 

W piosence "DON’T LEAVE ME ALONE" członkowie GOT7 ponownie zwracają się do swoich fanów, IGot7, aby nadal wspierali ich, kochali i pomagali na ich drodze - "(...) Nie zostawiaj mnie samego, chroń mnie/ Dopóki mnie kochasz, trzymaj mnie mocno (...)" Zespół podkreśla, że istnieje dzięki swoim fanom i w szczególny sposób także dla nich. Zapewniają, że to wsparcie fanów daje GOT7 siłę i odwagę do stawiania czoła wszelkim trudnościom i pokonywania przeszkód, które pojawiły się w czasie ich dotychczasowej kariery.

 

Tytuł projektu był dla fanów Grupy nie lada zaskoczeniem, głównie dlatego, że w praktyce tytułowe albumy wydawane są na początku kariery zespołu lub w ramach debiutu. Jednak zdaje się, że celem GOT7 było pokazanie fandomowi IGot7, że pomimo upływu lat i zmiany wytwórni na Warner Music Korea, pozostają wierni sobie, swojej muzyce i swoim oddanym fanom.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od GOT7
Miracle
679
{{ like_int }}
Miracle
GOT7
NANANA
601
{{ like_int }}
NANANA
GOT7
니가 부르는 나의 이름 (You Calling My Name)
509
{{ like_int }}
니가 부르는 나의 이름 (You Calling My Name)
GOT7
OMW
476
{{ like_int }}
OMW
GOT7
DON’T LEAVE ME ALONE
433
{{ like_int }}
DON’T LEAVE ME ALONE
GOT7
Komentarze
Utwory na albumie GOT7
1.
601
5.
TWO
293
6.
286
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
266
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia