GOT7 - NANANA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: GOT7
Album: GOT7
Data wydania: 2022-05-23
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Verse 1: Yugyeom, Jinyoung, BamBam]
I've got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게 (Action)
맞춰가고 싶어 너에게 가로세로처럼
취향을 말해줘 널 알아가게 (Prr, prr)
마음과 마음이 닿게
손과 손이 닿게
쉬다 가도 돼 넌 나의 품에 uh, uh, uh

[Chorus: Jackson, Youngjae, All]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해 (Huh)
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh

[Verse 2: Mark, JAY B]
Yeah 자꾸 실없이 웃음이나 픽픽 (Yeah)
천천히 줄어가는 우리의 거리 리
택시 미터기 말이 (미터기 말이) 걸어가듯 내 (걸어가듯 내) 맘이
조금 답답하지만
참는 자에게 복이 있잖아 ayy (Action)
자연스레 시작해 서로에 대한 얘기
어쩌면 아찔한 얘기들 까지도
모든 길은 열어둬 선은 지워놔 줘
짓궂어도 뭐 어때 이대로 좋잖아

[Chorus: Jackson, Youngjae, All]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh

[Bridge: Yugyeom, Jinyoung, JAY B]
아마 우린 같은 생각
하고 있는 것 같은데
대체 뭐가 망설여져 (설여져)
조금씩 맘을 풀어놔도 돼
알고 싶어져 (알고 싶어져) 너의 모든 게 다
사소하더라도 (사소하더라도) 알려줘 네 모든 걸 (Action)

[Chorus: Jackson, Youngjae, All]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해 (Huh)
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh (Cheese)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mam wiadomość, wiadomość
Jestem teraz znudzony
Moje ręce są zajęte, zajęte
Rozmowa się nie kończy (Akcja)
Chcę się do ciebie dostosować pod każdym względem
Powiedz mi, co lubisz, żebym mógł cię lepiej poznać (Prr, prr)
Aby nasze serca mogły do ​​siebie dotrzeć
A nasze ręce mogą do siebie sięgnąć
Możesz odpocząć w moich ramionach, uh, uh, uh, uh

[Refren]
U twego boku, na-na-na
Ktoś, kto chce cię rozśmieszyć, na-na-na
To daje dobre uczucie, na-na-na
Zastanawiam się nad wszystkim (Huh)
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh

[Zwrotka 2]
Tak, nie mogę przestać się śmiać (Tak)
Nasza odległość powoli się zmniejsza
Jakby koń chodził jak (Chodził jak) taksometr (Taksometr) do mojego serca
To trochę frustracji
Błogosławieni, którzy wytrwają, ayy (Akcja)
Zacznijmy rozmawiać o sobie
Może nawet zawrotne historie
Wszystkie drogi są otwarte, wymaż granicę
Nawet jeśli jest psotna, to nie ma znaczenia

[Refren]
U twego boku, na-na-na
Ktoś, kto chce cię rozśmieszyć, na-na-na
To daje dobre uczucie, na-na-na
Zastanawiam się nad wszystkim
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh

[Bridge]
Może myślimy w ten sam sposób
Myślę, że tak
Z jakiego powodu się wahasz? (Tak podekscytowany)
Możesz się powoli odprężyć
Chcę wiedzieć (Chcę wiedzieć) o tobie wszystko
Nawet jeśli to trywialne (Nawet jeśli to trywialne), powiedz mi wszystko o sobie (Akcja)

[Refren]
U twego boku, na-na-na
Ktoś, kto chce cię rozśmieszyć, na-na-na
To daje dobre uczucie, na-na-na
Zastanawiam się nad wszystkim (Huh)
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh (Cheese)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"NANANA" to główny utwór pochodzący z wydanego 23 maja 2022 roku albumu studyjnego EP k-popowego boysbandu GOT7. Wydawnictwo noszące tytuł "GOT7" ukazało się osiem lat po debiucie grupy w ramach JYP Entertainment.

 

Na temat piosenki i jej znaczenia wypowiedział się JAY B: "'NANANA' to piosenka dla naszych fanów. Zawiera nadzieję, że możemy być ludźmi, którzy uszczęśliwią naszych fanów. Mam nadzieję, że nasz występ i nasze piosenki mogą dawać ukojenie podczas trudnego i męczącego codziennego życia. 'GOT7' GOT7 może być dla nas albumem, ale w rzeczywistości jest prezentem dla fanów, którzy również noszą nasze imię."

 

Tytuł projektu był dla fanów Grupy nie lada zaskoczeniem, głównie dlatego, że w praktyce tytułowe albumy wydawane są na początku kariery zespołu lub w ramach debiutu. Jednak zdaje się, że celem GOT7 było pokazanie fandomowi IGot7, że pomimo upływu lat i zmiany wytwórni na Warner Music Korea, pozostają wierni sobie, swojej muzyce i swoim oddanym fanom.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od GOT7
Miracle
679
{{ like_int }}
Miracle
GOT7
NANANA
601
{{ like_int }}
NANANA
GOT7
니가 부르는 나의 이름 (You Calling My Name)
509
{{ like_int }}
니가 부르는 나의 이름 (You Calling My Name)
GOT7
OMW
476
{{ like_int }}
OMW
GOT7
DON’T LEAVE ME ALONE
433
{{ like_int }}
DON’T LEAVE ME ALONE
GOT7
Komentarze
Utwory na albumie GOT7
1.
600
5.
TWO
293
6.
286
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
266
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia