Grace Potter - Lady Vagabond [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Grace Potter
Album: Mother Road
Data wydania: 2023-07-28
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I came into this world
I cut the silence with my howl
I was forged in the mountains
'Til the wheel brought me on down
The world never saw me comin'
When it did it started runnin'
That's why time flies whenever I'm around

[Verse 2]
I made my great escape
In nothin' but a bathin' suit
They found me floatin' down the river
In the constable's canoe
Bobby wrapped me in a blanket
Said, "There’s nothin' we can do
For a little Lady Vagabond like you"

[Chorus]
You can call me, I won't come
Call me Lady Vagabond
I camе rollin' down the mountains on the run
Call me Lady Vagabond

[Verse 3]
'Farеwell till tomorrow, town!'
I hit the trail hard-nosed
I had no means to travel
But I knew where I was goin'
I had a vision of my Padre in his silver bolero
Constable chased me all the way to Mexico

[Chorus]
You can call me, I won't come
Call me Lady Vagabond
I came rollin' down the mountains on the run
Call me Lady Vagabond

[Verse 4]
When the Turquoise Trail betrayed me
I was mighty low down
I set out to find myself an easy-livin' crowd
Vegas never saw me comin'
But they should've started runnin'
'Cause the money disappeared when I came to town

[Chorus]
You can call me, I won't come
I'm a Lady Vagabond
I'm the Queen of the Neon Strip and the Midnight Sun
Lucky Lady, Lady Vagabond, ah-huh

[Bridge]
I got pinched for indiscretion
At a mighty intersection
Paid dearly for the lies I bought and sold
Every cage I ever rattled, every chain I ever broke
Every dream of happy-ever-after ever up in smoke
Well, I guess it's back to the wilderness I go

[Verse 5]
I fell into the canyon on a January evening
The mountains looked a mighty lot like home
I take the high road when I can
And when I can't I take a man
It sure as Hell beats sleepin' all alone

[Chorus]
You can call me, I won't come
Call me Lady Vagabond
Queen of the Highway and the desert sun
Call me Lady, Lady Vagabond

[Verse 6]
Now if you look a little closer at the lines upon my face
You'll see every road I drove and every dream I ever chased
I've probably died a million times, my ghosts are kinda friends of mine
They ride along and hem my pride, the vestiges of all my lives
Sometimes they even give me good advice
So I never take the wrong exit twice

[Chorus]
You can call me, I won't come
Call me Lady Vagabond
You can call me, I won't come
Call me Lady Vagabond
Queen of the highway, daughter of the sun
Call me Lady, Lady Vagabond

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy przyszłam na ten świat
Przecięłam ciszę swoim wyciem
Zostałam wykuta w górach
Dopóki koło nie sprowadziło mnie na dół
Świat nigdy się mnie nie spodziewał
Kiedy zaczął, zaczął uciekać
Dlatego czas leci, kiedy jestem w pobliżu

[Zwrotka 2]
Zrobiłam moją wielką ucieczkę
Tylko w kostiumie kąpielowym
Znaleźli mnie płynącą w dół rzeki
W kajaku konstabla
Bobby owinął mnie w koc
Powiedział: „Nic nie możemy zrobić
Dla małej Lady Vagabond, takiej jak ty”

[Refren]
Możesz do mnie zadzwonić, nie przyjadę
Nazywaj mnie Lady Vagabond
Przybyłam staczając się w dół gór w biegu
Nazywaj mnie Lady Vagabond

[Zwrotka 3]
„Żegnaj, do jutra, miasto!”
Twardo wkroczyłam na szlak
Nie miałam środków na podróż
Ale wiedziałam, dokąd zmierzam
Miałam wizję mojego Ojca w jego srebrnym bolerku
Constable ścigał mnie aż do Meksyku

[Refren]
Możesz do mnie zadzwonić, nie przyjadę
Nazywaj mnie Lady Vagabond
Przybyłam staczając się w dół gór w biegu
Nazywaj mnie Lady Vagabond

[Zwrotka 4]
Kiedy Turkusowy Szlak mnie zdradził
Byłam na dnie
Postanowiłam znaleźć sobie łatwych do życia ludzi
Vegas nigdy się mnie nie spodziewało
Ale powinni byli zacząć uciekać
Bo pieniądze zniknęły, kiedy przyjechałam do miasta

[Refren]
Możesz do mnie zadzwonić, nie przyjadę
Jestem Lady Vagabond
Jestem królową Neon Strip i Midnight Sun
Lucky Lady, Lady Vagabond, ah-huh

[Bridge]
Zostałam uszczypnięty za niedyskrecję
Na potężnym skrzyżowaniu
Drogo zapłaciłam za kłamstwa, które kupiłam i sprzedałam
Każdą klatkę, którą kiedykolwiek potrząsnęłam, każdy łańcuch, który zerwałam
Każde marzenie o życiu długo i szczęśliwie poszło z dymem
Cóż, myślę, że to powrót do dziczy, do której idę

[Zwrotka 5]
Pewnego styczniowego wieczoru wpadłem do kanionu
Góry bardzo przypominały dom
Jeżdżę autostradą, kiedy tylko mogę
A kiedy nie mogę, biorę mężczyznę
To z pewnością lepsze niż spanie samotnie

[Refren]
Możesz do mnie zadzwonić, nie przyjadę
Nazywaj mnie Lady Vagabond
Królowa autostrady i pustynnego słońca
Mów do mnie Lady, Lady Vagabond

[Zwrotka 6]
Teraz, jeśli przyjrzysz się trochę bliżej zmarszczkom na mojej twarzy
Zobaczysz każdą drogę, którą jechałam i każde marzenie, za którym goniłam
Prawdopodobnie umarłam milion razy, moje duchy są moimi przyjaciółmi
Są ze mną i kręcą moją dumę, pozostałości całego mojego życia
Czasami nawet dają mi dobre rady
Dlatego nigdy dwa razy nie wybieram złego zjazdu

[Refren]
Możesz do mnie zadzwonić, nie przyjadę
Nazywaj mnie Lady Vagabond
Możesz do mnie zadzwonić, nie przyjadę
Nazywaj mnie Lady Vagabond
Królowa autostrady, córka słońca
Mów do mnie Lady, Lady Vagabond

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Grace Potter
I Want Something That I Want
646
{{ like_int }}
I Want Something That I Want
Grace Potter
Hot to the Touch
394
{{ like_int }}
Hot to the Touch
Grace Potter
Look What We've Become
394
{{ like_int }}
Look What We've Become
Grace Potter
Let You Go
388
{{ like_int }}
Let You Go
Grace Potter
Delirious
386
{{ like_int }}
Delirious
Grace Potter
Komentarze
Utwory na albumie Mother Road
1.
191
2.
190
4.
160
5.
157
7.
141
8.
123
9.
118
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
620
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
515
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
146
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia