Grace Potter - Little Hitchhicker [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Grace Potter
Album: Mother Road
Data wydania: 2023-08-18
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
She was on her way to find her mama
Everything she owned in a red suitcase
She followed the road along the river
And she sang to herself when it turned late

[Chorus]
Ooh, little hitchhiker
Ooh, you're on your way
Ooh, little hitchhiker
You're gonna find what you're lookin' for someday

[Verse 2]
She awoke in a field full of flowers
Near the bend in the old highway
Held her thumb out for hour and hours
But the cars just passed by her day after day

[Chorus]
Ooh, little hitchhikеr
Ooh, you're on your way
Ooh, little hitchhiker
You'rе gonna find what you're lookin' for someday

[Verse 3]
I remember the night I came upon her
I pulled over, she flashed a sweet smile
And her story sounded strangely familiar
I had that same red suitcase as a child

[Chorus]
Singin' ooh, little hitchhiker
Ooh, you're on your way
Ooh, little hitchhiker
You're gonna find what you're lookin' for someday, yeah

[Verse 4]
They found a red bag floating in the river
And a rag doll washed up on the banks
It's been thirty years and they never found her
Legend goes she still roams these old highways
I guess sometimes Mother Road can't keep you safe

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Była w drodze, by znaleźć swoją mamę
Wszystko, co miała było w czerwonej walizce
Szła drogą wzdłuż rzeki
I śpiewała sobie, gdy zrobiło się późno

[Refren]
Ooh, mała autostopowiczko
Ooh, jesteś w drodze
Ooh, mała autostopowiczko
Kiedyś znajdziesz to, czego szukasz

[Zwrotka 2]
Obudziła się w polu pełnym kwiatów
W pobliżu zakrętu starej autostrady
Przez wiele godzin starała się złapać stopa
Ale samochody mijały ją dzień po dniu

[Refren]
Ooh, mała autostopowiczko
Ooh, jesteś w drodze
Ooh, mała autostopowiczko
Kiedyś znajdziesz to, czego szukasz

[Zwrotka 3]
Pamiętam noc, kiedy ją spotkałam
Zatrzymałam się, a ona błysnęła słodkim uśmiechem
A jej historia brzmiała dziwnie znajomo
Jako dziecko miałam taką samą czerwoną walizkę

[Refren]
Śpiewam, ooh, mała autostopowiczko
Ooh, jesteś w drodze
Ooh, mała autostopowiczko
Pewnego dnia znajdziesz to, czego szukasz, tak

[Zwrotka 4]
Znaleźli czerwoną torbę pływającą w rzece
I szmacianą lalkę wyrzuconą na brzeg
Minęło trzydzieści lat, a oni nigdy jej nie znaleźli
Legenda głosi, że wciąż przemierza te stare autostrady
Wydaje mi się, że czasami Droga Matka nie zapewnia ci bezpieczeństwa

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Little Hitchhicker" to utwór pochodzący z wydanego 18 sierpnia 2023 roku najnowszego pełnowymiarowego albumu studyjnego piosenkarki country Grace Potter. Wydawnictwo noszące tytuł "Mother Road" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Fantasy Records. Krążek jest następcą projektu "Daylight" z 2019 roku.

 

Piosenka opowiada tragiczną historię dziewczynki lub nastolatki, tytułowej małej autostopowiczki, która ginie w niewyjaśnionych okolicznościach a jej ciało nigdy nie zostaje odnalezione. Po dziewczynce i jej potencjalnym morderstwie pozostaje jedynie legenda, która krąży pomiędzy osobami podróżującymi Route 66. Podróżująca Potter widzi w dziewczynce młodszą wersję siebie, jednak jej losy potoczyły się inaczej - "(...) Pamiętam noc, kiedy ją spotkałam/ Zatrzymałam się, a ona błysnęła słodkim uśmiechem/ A jej historia brzmiała dziwnie znajomo/ Jako dziecko miałam taką samą czerwoną walizkę (...)"

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym całego projektu czytamy: "W 'Grapes of Wrath' John Steinbeck nazwał Route 66 'Matką wszystkich dróg… drogą ucieczki'. Kiedy wyzerowałam licznik kilometrów i wyruszyłam w podróż na zachód przez Stany Zjednoczone, miałam nadzieję, że jazda drogą ucieczki daj mi widok z lotu ptaka na moje życie. Ale nie minęło dużo czasu, zanim zdałam sobie sprawę, że nie latam; uciekałam".

 

"W samotności roztrzaskałam skarbonkę głęboko zakopanych wspomnień. Te klejnoty moich prawdziwych wyczynów przelały się do mojej twórczej świadomości i ośmieliły mnie do napisania albumu, który wykracza daleko poza to, co faktycznie się wydarzyło – wprowadzając mnie w alternatywne rzeczywistości, które mogły się wydarzyć".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Grace Potter
I Want Something That I Want
646
{{ like_int }}
I Want Something That I Want
Grace Potter
Hot to the Touch
394
{{ like_int }}
Hot to the Touch
Grace Potter
Look What We've Become
394
{{ like_int }}
Look What We've Become
Grace Potter
Let You Go
388
{{ like_int }}
Let You Go
Grace Potter
Delirious
386
{{ like_int }}
Delirious
Grace Potter
Komentarze
Utwory na albumie Mother Road
1.
191
2.
190
4.
160
5.
157
7.
141
8.
124
9.
118
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
620
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
515
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
146
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia