Gracie Abrams - I should hate you [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gracie Abrams
Album: Good Riddance
Data wydania: 2023-02-24
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Dessner
Tekst: Aaron Dessner, Gracie Abrams

Tekst piosenki

[Verse 1]
Last night, I spiralled alone in the kitchen
Making pretend that the furniture listened
Wasn't the best of my mental conditions, but I tried
Thinkin' of you without any forgiveness

[Pre-Chorus]
Because I was the one who would stay up and call you
And I'd drive to your house for the shit that you went through
Then I wasted my breath when I tried to console you, didn't I?
'Cause we didn't happen the way we were supposed to

[Chorus]
I know that I should hate you
I know that I should hate you

[Verse 2]
Pulled the knifе out my back, it was right where you left it
But your aim's kinda pеrfect, I'll give you the credit
I just drank something strong to try to forget, but it wasn't right
No, you're not even here, but you're doin' my head in

[Chorus]
I know that I should hate you
I know that I should hate you
I know that I should hate you
Ooh, ooh

[Bridge]
I should hate you, I feel stupid
Like I almost crashed my car
Drivin' home to talk about you
At my table in the dark
All I ever think about is
Where the hell you even are
And I swear to God I'd kill you
If I loved you less hard

[Verse 3]
After all of this time, I still get disappointed
Bet you're doin' alright and you don't even know it
How it's all 'cause of you that my standards are broken in my mind
I would bend back to you if you left the door open

[Chorus]
I know that I should hate you
I know that I should hate you
I know that I should hate you
Ooh, ooh
I know that I should hate you
I know that I should hate you
I know that I should hate you
Ooh, ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zeszłej nocy kręciłam się sama w kuchni
Udawać, że meble słuchają
Nie byłam w najlepszym stanie psychicznym, ale próbowałam
Myśleć o tobie bez przebaczenia

[Pre-Chorus]
Ponieważ byłam tą, która nie spała i dzwoniła do ciebie
I pojechałam do twojego domu przez to, przez które przeszedłeś
Potem zmarnowałam oddech, kiedy próbowałam cię pocieszyć, prawda?
Bo to nie potoczyło się tak, jak planowaliśmy

[Refren]
Wiem, że powinnam cię nienawidzić
Wiem, że powinnam cię nienawidzić

[Zwrotka 2]
Wyciągnęłam nóż z moich pleców, był dokładnie tam, gdzie go zostawiłeś
Ale twój cel jest całkiem doskonały, daję ci wyrazy uznania
Właśnie wypiłam coś mocnego, próbując zapomnieć, ale to nie było w porządku
Nie, nawet cię tu nie ma, ale mieszasz mi w głowie

[Refren]
Wiem, że powinnam cię nienawidzić
Wiem, że powinnam cię nienawidzić
Wiem, że powinnam cię nienawidzić
Ooh, ooh

[Bridge]
Powinnam cię nienawidzić, czuję się głupio
Jakbym prawie rozbiła samochód
Jadę do domu, żeby o tobie porozmawiać
Przy moim stole, w ciemności
Wszystko o czym kiedykolwiek myślę to
Gdzie ty w ogóle jesteś
I przysięgam na Boga, że bym cię zabiła
Gdybym kochała cię mniej mocno

[Zwrotka 3]
Po całym tym czasie nadal jestem rozczarowana
Założę się, że masz się dobrze i nawet o tym nie wiesz
Jak to przez ciebie standardy w moim umyśle są złamane
Wróciłabym do ciebie, gdybyś zostawił otwarte drzwi

[Refren]
Wiem, że powinnam cię nienawidzić
Wiem, że powinnam cię nienawidzić
Wiem, że powinnam cię nienawidzić
Ooh, ooh
Wiem, że powinnam cię nienawidzić
Wiem, że powinnam cię nienawidzić
Wiem, że powinnam cię nienawidzić
Ooh, ooh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I should hate you" to utwór pochodzący z wydanego 24 lutego 2023 roku debiutanckiego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Gracie Abrams, noszącego tytuł "Good Riddance." W piosence "I should hate you" Gracie ponownie zauważa, że pomimo rozstania nadal pozostaje w pewien sposób uzależniona od byłego partnera.

 

Kobieta przyznaje, że chciałaby nienawidzić mężczyznę, wtedy łatwiej byłoby jej ruszyć dalej ze swoim życiem, jednak wciąż silne uczucia względem dawnego partnera nie pozwalają jej na znienawidzenie czy skrzywdzenie ukochanego.

 

Tak na temat debiutanckiego albumu, w oficjalnym oświadczeniu, wypowiedziała się Gracie Abrams: "Trudno wyobrazić sobie te piosenki żyjące gdziekolwiek indziej niż w moich najbardziej sekretnych miejscach, ale @aarondessner przypomniał mi, że w pisaniu piosenek jest miejsce na brutalną szczerość."

 

"Czuję niewiarygodną wdzięczność za możliwość stworzenia tego albumu. Napisanie tej płyty pozwoliło mi dorosnąć w sposób, którego potrzebowałam. Zmusiło mnie to do refleksji i wzięcia odpowiedzialności. Pozwoliło mi to odejść od wersji siebie, których już nie rozpoznawałam. Pozwoliło mi to odpuścić."

 

"Nigdy nie będzie dość słów, aby opisać dar, jakim jest przyjaźń Aarona. Jest jedną z nielicznych osób na tym świecie, które potrafią sprawić, że inni poczują się w pełni bezpiecznie, kiedy odkrywają najbardziej surowe części siebie. Jest osobą niespotykaną i hojną."

 

"Dziękuję wszystkim za wsparcie. Jestem bardzo nerwowa. Czuję ulgę. Mam nadzieję z całego serca, że jest tu coś, co sprawia, że czujesz się mniej samotna. Do końca życia będę wam wszystkim dziękować za to, że wzięliście tę płytę i uczyniliście ją swoją."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gracie Abrams
I miss you, I’m sorry
9,3k
{{ like_int }}
I miss you, I’m sorry
Gracie Abrams
That’s So True
5,1k
{{ like_int }}
That’s So True
Gracie Abrams
Unlearn
2,9k
{{ like_int }}
Unlearn
Benny Blanco
I Love You, I’m Sorry
2,8k
{{ like_int }}
I Love You, I’m Sorry
Gracie Abrams
Mess It Up
2,8k
{{ like_int }}
Mess It Up
Gracie Abrams
Komentarze
Utwory na albumie Good Riddance
2.
1,3k
3.
1,3k
4.
1,2k
5.
1,1k
7.
948
8.
916
10.
872
11.
807
12.
789
13.
405
636
14.
624
16.
544
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia