Gracie Abrams - Mess It Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gracie Abrams
Data wydania: 2021-05-07
Gatunek: Pop
Producent: Blake Slatkin
Tekst: Blake Slatkin, Gracie Abrams

Tekst piosenki

[Verse 1]
Opened two double doors
Typical, pretty sure I could grow up
Probably chemical
I took up walking to turn it all off
Doesn't feel bearable
Guess I thought when I left it would all stop
Hmm, it would all stop

[Chorus]
Did I fall out of line when I called you?
When I told you "I'm fine" you were lied to
How could I think that all that I gave you was enough?
'Cause every time I get too close I just go mess it up

[Verse 2]
Funny that didn't work (Didn't work)
I could be anywhere, I'm on your block
Cynical (Cynical), terrible (Terrible)
Kicking myself with my gut in a knot
'Cause I heard that you're (Heard that you're), happiеr (Happier)
Hope that you're sleeping wеll knowing I'm not
I'm doing too much, hmmm

[Chorus]
Did I fall (Did I fall) out of line (Out of line) when I called you?
When I told (When I told) you "I'm fine" (You "I'm fine") you were lied to
(I told you I'm lying)
How could I think that all that I gave you was enough?
'Cause every time I get too close I just go mess it up

[Bridge]
I keep thinking maybe if you let me back in
We can make it better, breaking every habit
Pull myself together, you could watch it happen
Let it happen
Let it happen
I keep thinking maybe if you let me back in
We can make it better breaking every habit
Pull myself together, you could watch it happen
Let it happen
Let it happen

[Outro]
I keep thinking maybe if you let me back in (Did I fall out of line when I called you?)
We can make it better breaking every habit
Pull myself together, you could watch it happen (When I told you "I'm fine" you were lied to)
Let it happen
Let it happen
I keep thinking maybe if you let me back in
We can make it better breaking every habit (How could I think that all that I gave you was enough?)
Pull myself together, you could watch it happen ('Cause every time I get too close I just go mess it up)
Let it happen
Let it happen

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Otworzyłam dwoje podwójnych drzwi
Typowe, na pewno mogłabym dorosnąć
Prawdopodobnie chemiczne
Zaczęłam chodzić, żeby to wszystko wyłączyć
To jest nie do zniesienia
Chyba myślałam, że kiedy wyjdę, wszystko się skończy
Hmm, to wszystko się skończy

[Refren]
Czy wystąpiłam z szeregu, kiedy do ciebie zadzwoniłam?
Kiedy powiedziałam ci „Nic mi nie jest”, zostałeś okłamany
Jak mogłam myśleć, że wszystko, co ci dałam, wystarczyło?
Bo za każdym razem, gdy podchodzę zbyt blisko, po prostu wszystko psuję

[Zwrotka 2]
Zabawne, że to nie zadziałało (Nie zadziałało)
Mogłabym być wszędzie, jestem na twoim osiedlu
Cyniczna (Cyniczna), okropna (Okropna)
Zadająca sobie cierpienie, pełna niepokoju
Bo słyszałam, że jesteś (Słyszałam, że jesteś), szczęśliwszy (Szczęśliwszy)
Mam nadzieję, że dobrze sypiasz, wiedząc, że ja nie
Robię za dużo, hmmm

[Refren]
Czy wystąpiłam z szeregu, kiedy do ciebie zadzwoniłam?
Kiedy powiedziałam ci „Nic mi nie jest”, zostałeś okłamany
(Mówiłam ci, że kłamię)
Jak mogłam myśleć, że wszystko, co ci dałam, wystarczyło?
Bo za każdym razem, gdy podchodzę zbyt blisko, po prostu wszystko psuję

[Bridge]
Wciąż myślę, że może, jeśli wpuścisz mnie z powrotem
Możemy to ulepszyć, przełamując każdy nawyk
Wezmę się w garść, możesz patrzeć, jak to robię
Niech to się stanie
Niech to się stanie
Wciąż myślę, że może, jeśli wpuścisz mnie z powrotem
Możemy to ulepszyć, przełamując każdy nawyk
Wezmę się w garść, możesz patrzeć, jak to robię
Niech to się stanie
Niech to się stanie

[Outro]
Ciągle myślę, że może, jeśli wpuścisz mnie z powrotem (Czy wystąpiłam z szeregu, kiedy do ciebie zadzwoniłam?)
Możemy to ulepszyć, przełamując każdy nawyk
Wezmę się w garść, możesz patrzeć, jak to robię (Kiedy powiedziałam ci „Nic mi nie jest”, zostałeś okłamany)
Niech to się stanie
Niech to się stanie
Wciąż myślę, że może, jeśli wpuścisz mnie z powrotem
Możemy to ulepszyć, przełamując każdy nawyk (Jak mogłam myśleć, że wszystko, co ci dałam, wystarczyło?)
Wezmę się w garść, możesz patrzeć, jak to robię (Bo za każdym razem, gdy podchodzę zbyt blisko, po prostu wszystko psuję)
Niech to się stanie
Niech to się stanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 7 maja 2021 roku utwór zatytułowany "Mess It Up" to pierwsze wydawnictwo Gracie Abrams od czasu gościnnego udziału  amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów w wydanym w marcu 2021 roku drugim albumie studyjnym Benny'ego Blanco "FRIENDS KEEP SECRETS 2" - projekcie  w którym wykonywała utwór "Unlearn."

 

Wraz z premierą singla "Mess It Up" do sieci trafił także promujący go teledysk w reżyserii Matty'ego Peacocka. Jako własny, oryginalny utwór Abrams "Mess It Up" jest jej pierwszym singlem od czasu wydania singla "Brush Fire" w 2020 roku. Nowy singiel powstał przy współpracy Artystki z Blakem Slatkinem, który, podobnie jak w przypadku "Brush Fire", jest zarówno współautorem tekstu piosenki, jak i jej producentem.

 

Za miksowanie "Mess It Up" odpowiedzialny jest Spike Stent, natomiast masteringiem zajął się Joe La Porta. Utwór mówi o dawaniu z siebie wszystkiego w związku, który i tak się rozpada, a następnie obwinianiu siebie za jego zakończenie i zastanawianie się czy można było tego uniknąć, czy też związek ten od samego początku skazany był na porażkę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gracie Abrams
I miss you, I’m sorry
9,3k
{{ like_int }}
I miss you, I’m sorry
Gracie Abrams
That’s So True
5,1k
{{ like_int }}
That’s So True
Gracie Abrams
Unlearn
2,9k
{{ like_int }}
Unlearn
Benny Blanco
I Love You, I’m Sorry
2,8k
{{ like_int }}
I Love You, I’m Sorry
Gracie Abrams
Mess It Up
2,8k
{{ like_int }}
Mess It Up
Gracie Abrams
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia