Gracie Abrams - That’s So True [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gracie Abrams
Album: The Secret of Us
Data wydania: 2024-10-18
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Dessner, Julian Bunetta, Gracie Abrams

Tekst piosenki

[Verse 1]
I could go and read your mind
Think about your dumb face all the time
Living in your glass house, I'm outside
Uh, looking in her big blue eyes
Did it just to hurt me, make me cry
Smiling through it all, yeah, that's my life

[Pre-Chorus]
You're an idiot, now I'm sure
Now I'm positive, I should go and warn her

[Chorus]
Ooh, bet you're thinking, "She's so cool"
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
Ooh, wait, I think I've been there too, ooh

[Verse 2]
What'd she do to get you off? (Uh-huh)
Taking down her hair like, oh my God
Taking off your shirt, I did that once
Or twice, uh
No, I know, and I'll fuck off
But I think I like her, she's so fun
Wait, I think I hate her, I'm not that evolved

[Pre-Chorus]
I'm sorry she's missing it, sad, sad boy
Not my business, but I had to warn ya

[Chorus]
Ooh, bet you're thinking, "She's so cool"
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
Ooh, wait, I think I've been there too, ooh
Oh, ooh
You've got me thinking, "She's so cool"
But I know what I know and you're just another dude
Ooh, that's so true, ooh

[Bridge]
Made it out alive, but I think I lost it
Said that I was fine, said it from my coffin
Remember how I died when you started walking?
That's my life, that's my life
I'll put up a fight, taking out my earrings
Don't you know the vibe? Don't you know the feeling?
You should spend the night, catch me on your ceiling
That's your price, that's your price

[Chorus]
Well, mm, bet you're thinking, "She's so cool"
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
Ooh, wait, I think I've been there too, ooh
Oh, ooh, you've got me thinking, "She's so cool"
But I know what I know and you're just another dude
Ooh, that's so true, ooh, ooh, oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mogę czytać w twoich myślach
Myśleć o twojej głupiej twarzy cały czas
Mieszkając w twoim szklanym domu, jestem na zewnątrz
Uh, patrząc w jej wielkie niebieskie oczy
Zrobiła to tylko po to, żeby mnie zranić, żebym płakała
Uśmiechając się przez to wszystko, tak, to moje życie

[Pre-Chorus]
Jesteś idiotą, teraz jestem pewna
Teraz jestem pewna, że powinnam pójść i ją ostrzec

[Refren]
Ooh, zakładam się, że myślisz: „Ona jest taka fajna”
Odprężając się na kanapie, patrząc z drugiego końca pokoju
Ooh, czekaj, myślę, że ja też tam byłam, ooh

[Zwrotka 2]
Co ona zrobiła, żebyś się podniecił? (Uh-huh)
Rozpuszczając włosy, jak, o mój Boże
Zdejmując twoją koszulkę, zrobiłqm to raz
Albo dwa, uh
Nie, wiem, i spieprzam
Ale myślę, że ją lubię, jest taka zabawna
Czekaj, myślę, że jej nienawidzę, nie jestem aż tak otwarta

[Pre-Chorus]
Przepraszam, że jej to umyka, smutny, smutny chłopcze
Nie moja sprawa, ale musiałam cię ostrzec

[Refren]
Ooh, zakładam się, że myślisz: „Ona jest taka fajna”
Odprężając się na kanapie, patrząc z drugiego końca pokoju
Ooh, czekaj, myślę, że ja też tam byłam, ooh
Ooh, ooh
Sprawiasz, że myślę: „Ona jest taka fajna”
Ale wiem, co wiem, a ty jesteś po prostu kolejnym facetem
Ooh, to takie prawdziwe, ooh

[Bridge]
Wyszłam z tego żywa, ale chyba ją zgubiłam
Powiedziałam, że miałam się dobrze, powiedziałam to z mojej trumny
Pamiętasz, jak umarłam, kiedy zacząłeś chodzić?
To moje życie, to moje życie
Będę walczyła, zdejmując kolczyki
Nie znasz tego klimatu? Nie znasz tego uczucia?
Powinieneś spędzić noc, złapać mnie na swoim suficie
To twoja cena, to twoja cena

[Refren]
Cóż, mm, zakładam się, że myślisz: „Ona jest taka fajna”
Odprężając się na kanapie, patrząc z drugiego końca pokoju
Oh, czekaj, chyba ja też tam byłam, ooh
Oh, ooh, sprawiłeś, że myślę: „Ona jest taka fajna”
Ale wiem, co wiem, a ty jesteś po prostu kolejnym facetem
Oh, to takie prawdziwe, ooh, ooh, oh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"That’s So True" to utwór pochodzący z wydanej 18 października 2024 roku wersji deluxe drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Gracie Abrams. Wydawnictwo noszące tytuł "The Secret of Us" pierwotnie ukazało się 21 czerwca 2024 roku za pośrednictwem wytwórni Interscope Records.

 

Piosenka "That's So True" koncentruje się wokół tematów zazdrości, emocjonalnego zamieszania i złożoności romantycznych związków. Teksty eksplorują uczucia nieadekwatności i zdrady, a także ukazują walkę między samoświadomością a pragnieniem akceptacji. Utwór przekazuje poczucie wrażliwości zmieszane z buntem, podkreślając, jak związki mogą wydobywać zarówno niepewność, jak i siłę.

 

Omawiany utwór oddaje zawiłości młodej miłości, charakteryzującej się niepewnością i rywalizacją. Poprzez swoje zrozumiałe teksty Abrams ilustruje powszechne doświadczenia zawodu i walkę o utrzymanie własnej tożsamości pośród romantycznego chaosu. Piosenka rezonuje ze słuchaczami, którzy stanęli w obliczu podobnych wyzwań emocjonalnych, zapewniając poczucie zbiorowego zrozumienia i uznania, że ​​te uczucia, jakkolwiek bolesne, są uniwersalną częścią ludzkiego doświadczenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gracie Abrams
I miss you, I’m sorry
9,1k
{{ like_int }}
I miss you, I’m sorry
Gracie Abrams
Unlearn
2,8k
{{ like_int }}
Unlearn
Benny Blanco
Mess It Up
2,7k
{{ like_int }}
Mess It Up
Gracie Abrams
I Love You, I’m Sorry
2,3k
{{ like_int }}
I Love You, I’m Sorry
Gracie Abrams
That’s So True
2k
{{ like_int }}
That’s So True
Gracie Abrams
Komentarze
Utwory na albumie The Secret of Us
3.
us.
953
4.
900
5.
423
7.
335
8.
316
11.
288
13.
255
14.
248
15.
216
16.
212
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
616
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
242
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia