Gracie Abrams - Two people [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gracie Abrams
Album: Good Riddance
Data wydania: 2023-06-16
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Dessner

Tekst piosenki

[Verse 1]
Turn around, why are you talkin' so slowly?
Why's it feel like you don't even know me?
How are you lookin' at me like a stranger?
I'm a radar for every deal breaker

[Pre-Chorus]
I loved you so hard for a time
I've tried to ration it out all my life
We could go yellow to black overnight
I take you for granted because you are mine

[Chorus]
Don't know what to say
Two people can change
Don't think we're above
Might happen to us
Oh, isn't it strange?
We'll die anyway
Don't think we're above
Might happen to us, mm-mm

[Verse 2]
Now to makе sense of half of a decadе
Feels like walkin' alone on the freeway
'Cause you know everything that could kill me
And you know, you know every inch of my body

[Pre-Chorus]
I loved you so hard for a time
So, why am I clawin' at you to survive?
Hate how we touched just to push things aside
When you take me for granted, I make it alright

[Chorus]
Don't know what to say
Two people can change
Don't think we're above
Might happen to us
Oh, isn't it strange?
We'll die anyway
Don't think we're above
Might happen to us, mm-mm

[Bridge]
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm

[Chorus]
I don't know what to say
Two people can change
Don't think we're above
Might happen to us
Isn't it strange?
We'll die anyway
Don't think we're above
Might happen to us, mm-mm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Odwróć się, dlaczego mówisz tak wolno?
Dlaczego mam wrażenie, że nawet mnie nie znasz?
Jak patrzysz na mnie jak na nieznajomego?
Jestem radarem dla każdego łamacza umów

[Pre-Chorus]
Przez jakiś czas bardzo cię kochałam
Całe życie próbowałam to racjonować
Moglibyśmy zmienić kolor z żółtego na czarny z dnia na dzień
Biorę cię za pewnik, ponieważ jesteś mój

[Refren]
Nie wiem, co powiedzieć
Dwie osoby mogą się zmienić
Nie myślę, że jesteśmy ponad tym
To może przytrafić się nam
Oh, czy to nie dziwne?
I tak umrzemy
Nie myślę, że jesteśmy ponad tym
To może przytrafić się nam, mm-mm

[Zwrotka 2]
Teraz, aby zrozumieć pół dekady
Czuję się, jakbym szła samotnie po autostradzie
Bo wiesz o wszystkim, co mogłoby mnie zabić
I znasz, znasz każdy centymetr mojego ciała

[Pre-Chorus]
Przez jakiś czas bardzo cię kochałam
Więc, dlaczego desperacko chwytam cię żeby przeżyć?
Nienawidzę tego, jak się dotykaliśmy tylko po to, by odsunąć sprawy na bok
Kiedy bierzesz mnie za pewnik, sprawiam, że wszystko jest w porządku

[Refren]
Nie wiem, co powiedzieć
Dwie osoby mogą się zmienić
Nie myślę, że jesteśmy ponad tym
To może przytrafić się nam
Oh, czy to nie dziwne?
I tak umrzemy
Nie myślę, że jesteśmy ponad tym
To może przytrafić się nam, mm-mm

[Bridge]
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm

[Refren]
Nie wiem, co powiedzieć
Dwie osoby mogą się zmienić
Nie myślę, że jesteśmy ponad tym
To może przytrafić się nam
Oh, czy to nie dziwne?
I tak umrzemy
Nie myślę, że jesteśmy ponad tym
To może przytrafić się nam, mm-mm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Two people" to utwór pochodzący z wersji rozszerzonej wydanego 24 lutego 2023 roku debiutanckiego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Gracie Abrams, noszącego tytuł "Good Riddance". Wydawnictwo w wersji deluxe, "Good Riddance (Deluxe)" ukazało się 16 czerwca 2023 roku. Krążek został wydany za pośrednictwem wytwórni Interscope Records.

 

W piosence "Two people" Gracie przyznaje, że jej zdaniem ludzie mogą się zmienić, i myśli, że stanie się to z nią i jej byłym partnerem. Kobieta tłumaczy jednak, że wraz z zachodzącymi zmianami relacje między osobami, które im podlegają, także ulegają zmianie:

 

"(...) Przez jakiś czas bardzo cię kochałam/ Więc, dlaczego desperacko chwytam cię żeby przeżyć?/ Nienawidzę tego, jak się dotykaliśmy tylko po to, by odsunąć sprawy na bok/ Kiedy bierzesz mnie za pewnik, sprawiam, że wszystko jest w porządku/ Nie wiem, co powiedzieć/ Dwie osoby mogą się zmienić/ Nie myślę, że jesteśmy ponad tym/ To może przytrafić się nam/ Oh, czy to nie dziwne?/ I tak umrzemy (...)"

 

Tak na temat debiutanckiego albumu, w oficjalnym oświadczeniu, wypowiedziała się Gracie Abrams: "Trudno wyobrazić sobie te piosenki żyjące gdziekolwiek indziej niż w moich najbardziej sekretnych miejscach, ale @aarondessner przypomniał mi, że w pisaniu piosenek jest miejsce na brutalną szczerość. Czuję niewiarygodną wdzięczność za możliwość stworzenia tego albumu. Napisanie tej płyty pozwoliło mi dorosnąć w sposób, którego potrzebowałam. Zmusiło mnie to do refleksji i wzięcia odpowiedzialności. Pozwoliło mi to odejść od wersji siebie, których już nie rozpoznawałam. Pozwoliło mi to odpuścić".

 

"Nigdy nie będzie dość słów, aby opisać dar, jakim jest przyjaźń Aarona. Jest jedną z nielicznych osób na tym świecie, które potrafią sprawić, że inni poczują się w pełni bezpiecznie, kiedy odkrywają najbardziej surowe części siebie. Jest osobą niespotykaną i hojną. Dziękuję wszystkim za wsparcie. Jestem bardzo nerwowa. Czuję ulgę. Mam nadzieję z całego serca, że jest tu coś, co sprawia, że czujesz się mniej samotna. Do końca życia będę wam wszystkim dziękować za to, że wzięliście tę płytę i uczyniliście ją swoją".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gracie Abrams
I miss you, I’m sorry
9,1k
{{ like_int }}
I miss you, I’m sorry
Gracie Abrams
Unlearn
2,8k
{{ like_int }}
Unlearn
Benny Blanco
Mess It Up
2,7k
{{ like_int }}
Mess It Up
Gracie Abrams
I Love You, I’m Sorry
2,3k
{{ like_int }}
I Love You, I’m Sorry
Gracie Abrams
That’s So True
2k
{{ like_int }}
That’s So True
Gracie Abrams
Komentarze
Utwory na albumie Good Riddance
2.
1,3k
3.
1,2k
4.
1,1k
5.
1,1k
7.
916
8.
906
10.
841
11.
762
12.
759
13.
405
609
14.
601
16.
531
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
615
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
234
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia