Gradur - Doublé [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
La vie de rêve

[Pont]
Tu rêvais de t'la péter dans une putain d'villa
Faire la maille avant de s'faire péter par les mbíla
Mais tu t'es fait attraper, ouais sheguey tu t'es fait attraper
Elle viendra pas pour toi, elle t'enverra pas d'mandat cette tasse-pé
Tu rêvais de t'la péter avec l'salaire à M'Vila
Passé corcé, sur le corner comme Roger Milla
Mais tu t'es fait doubler, ouais reubeu tu t'es fait doubler
Ton ami d'enfance te la mise pour récupérer l'rrain-té

[Couplet]
Toutes les histoires d'amour en général finissent mal
Et toutes les histoires de drogue finissent par des balles
C'était ton meilleur pote sheguey t'as grandi avec
Tu partageais le beurre, les beurettes et les barrettes
Tu l'aimais comme ton frère, ta chair, ton propre sang
T'as même donné son blase à ton fils le jour d'sa naissance
Putain, on s'trahira jamais peu importe la liasse, la raison
Loin d'imaginer qu'l'argent change l'homme
Même pire qu'les saisons
Il t'aimait pas il t'a bluffé, ouais il t'aimait pas il t'a bluffé
Il attendait l'bon moment pour t'la mettre direct dans l'buffet
Il aimait qu'son oseille et ces tasses-pé qu'il couvait
Il t'a même balance aux XXX quand tu t'es fait coffré
Bah ouais qu'c'est un bâtard hein
Il t'as laissé en chien au placard hein
Pendant qu'ta mère trimait
Il gérait ta femme et des putains d'dollars
Tu voulais la vie de rêve, sheguey t'as eu l'cauchemar
T'as voulu monter trop haut, direct il t'a fait l'croche-patte
T'as tendu la main au frère, il t'la arrachée avec une clé d'bras
Arrête de faire l'mec étonné, sheguey, ça t'apprendra
Dis-moi qui était là au procès, dis-moi qui était là au parloir ?
Dis-moi qui était la dans la lumière
Dis-moi qui sera là dans le trou noir ?
Dis-moi qui était là au procès, dis-moi qui était là au parloir ?
Dis-moi qui était la dans la lumière
Dis-moi qui sera là dans le trou noir ?
Gradur, Gradur, Gradur
Négro, négro, négro
Sala mbongo avant que l'mbila vienne te ter-sau
Gradur, Gradur, Gradur
Mon biko, biko, biko
Fais du khalis avant que l'ehnouch vienne te ter-sau

[Pont]

[Outro]
Ouais sheguey, tu vois j'suis pas l'plus chaud, j'suis pas l'plus gangster, mais moi j'peux marcher dans mon quartier sans m'faire traiter d'traître, et de poucave. Et ça, ça vaut tout l'or du monde. Force à tous mes frères incarcérés, et les femmes qui s'battent aussi, pour leurs mecs en cellule, on est ensemble, sheguey, force !