Grand Corps Malade - Les Lignes de la main [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet]
Un certain soir d'incertitude, je suis allé voir une voyante
Prêt pour l'arnaque et l'inquiétude car la vision d'avenir est payante
C'est mon coeur qui frappe quand je sonne à la porte, je me sens tout gamin
Quand elle m'ouvre, me regarde, me sourit et m'escorte pour me lire les lignes de la main

Elle prend son pied en prenant mes mains, ses mains tenant mes doigts sont balaises
Elle est adroite, j'ai deux mains gauches, c'est maintenant mon malaise
Elle a la main forte, elle a la main ferme, elle a la mainmise
Moi, faut que je sorte, je veux revenir demain, mes deux mains sont prises

Sa main est agile et ça m'indispose que sa main tripote
Car sa main est curieuse et sa main est fouineuse et ça m'insupporte
Mais ça m'intéresse quand sa main se calme car sa main est belle
Oui, sa main est douce et sa main est chaude et ça m'interpelle

Elle prend ma main gauche pour me lire les lignes, moi, j'ai un mauvais feeling
Car elle veut être précise mais, moi, je lui propose de rester dans les grandes lignes
Ses doigts glissent sur ma peau comme une piste de curling et elle vise la ligne de coeur
C'est une ligne à haute tension, elle est en première ligne, une ligne à la hauteur

Niveau coeur, pas besoin de savoir lire entre les lignes, elle voit que la ligne est occupée
C'est une ligne droite magnifique, longiligne, rectiligne, la ligne printemps-été
En revanche, la voyante ne trouve pas ma ligne de chance, j'ai vraiment pas de pot
Elle l'avait en ligne de mire, moi, j'avais envie d'en rire, elle a ripé sur un bout de peau

Mais en ligne de compte, elle a retrouvé ma chance, c'est une vraie pilote de lignes
Ma ligne de chance aime bien faire des feintes, elle est maligne ma ligne
C'est la dernière ligne droite, la voyante a décidé d'analyser ma ligne de vie
Elle cherche la ligne d'arrivée, mais la voyante a souligné qu'apparemment ma ligne dévie

Alors ma ligne de vie rage, ma ligne de vie perd, la voyante ne la voit pas bien
Elle a un air inquiet car la ligne est coupée... alors, moi, j'entends plus rien
Je lui demande si elle est sûre, elle scrute les interlignes, ce moment est inhumain
Du coup, elle va s'faire une petite ligne, moi, j'ai perdu mon avenir quelque part au creux de ma main

Ça a mis un bout de temps mais on a retrouvé ma vie, elle avait juste sauté une ligne
Quand la séance fut finie, j'ai décidé de prendre soin de moi et de faire attention à ma ligne
Avant de quitter la voyante, on s'est serré la main, on a mélangé nos lignes
Une chose est sûre : je ne reviendrai pas demain, elle s'est vraiment plantée sur toutes les lignes

Depuis ma ligne de conduite est de viser la ligne d'horizon pour voir plus loin que le bout de mes lignes
Fini de lire dans les mains, maintenant je préfère serrer le poing
Point à la ligne