Grandmaster Flash and the Furious Five - U Know What Time It Is [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

Just get off the wall, let's have a ball
The 70's are gone, it's the 80's y'all
Grab a fly girl by the hand and ask her to dance
C'mon fellas don't be shy, just take a chance
You'll never know it might lead to romance
Cause the beat is cold stompin', it'll put you in a trance
You're so hypnotized that you stop and stare
I'm steppin out of this cuase I'm not with that there!
Get on the dancefloor c'mon take a stand
All the girlies in the place wanna dance with you my man
Get on the floor and work it out if you can
Here's my ulterior motive, I mean my game plan
It doesn't hurt to flirt, just go ahead and chase the skirt
You can't help it, it's your line of work
To get women on the floor
It's you they adore, you might as well

Chorus:
You know what time it is
Hang on party people cause here we go
We're gonna cold take the party to another plateau
But in order for us to achieve a new height
We wanna hear flash cut the beat up, ain't that right
While flash is choppin the mix like an ax on wood
You gotta dance cuase the beat is finger lickin good
Throw your hands above your head and reach for a cloud
And if there's anything you want to say, say it loud
I know the bass is pumpin' so hard the lights are dim
And y'all are lettin me know we're cold blowin the rim
That's right , you're being served, served with a smile
And homeboy you don't like it, we can step in the aisle
Just show no shame, you know it's only right
And if there's anything you want to get off, get it off tonight

Chorus

A simple puch of the fade, a little flex of the wrist
Flash whoopin the mix while I'm kickin the gift
Yo like a double edge razor, the boy is nice
When he cuts, give him room, or you might get sliced
He's too cold to hold, to hot to be stopped
This jam that we got is good to the last drop
Weather you like it or not, we rock
Yo since the day we emerged, have you heard
That it was all about a party and yo' this is word
This party's rated ns for no suckers allowed
That's the scoop, hear me troop
So don't you come here actin' wild
But as you know there's always one in the crowd
You wanna party, then act like you know, can you dig it
And if you came to get ill, forget it, I ain't with it

Chorus

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Grandmaster Flash and the Furious Five
The Message
805
{{ like_int }}
She's Fresh
516
{{ like_int }}
It's Nasty
498
{{ like_int }}
Superappin'
483
{{ like_int }}
Message II (Survival)
451
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Ba-Dop-Boom-Bang
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
623
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
314
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia